Translation of "informal sector" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Informal - translation :

Informal

Informal sector - translation :

Setor informal

Sector - translation :

Setor

Keywords : Informal Informais Formal Ambiente Audiência Sector Setor Sector Sectores Naves

Examples (External sources, not reviewed)

Informal meetings with private sector representatives .	Reuniões informais com representantes do sector privado .
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
Now, it is not just this informal sector.	Agora, não é só o setor informal
Postcolonial states inherited extractive economic and social institutions, characterised by a sharply marked dualism between a small formal sector and a huge informal sector, including farmers.	Os Estados pós coloniais herdaram instituições econômicas e sociais extrativistas, caracterizadas pelo forte dualismo entre o pequeno setor formal e o amplo setor informal, incluindo os agricultores.
Until last year, she worked with her aunt in the informal sector selling barbecue, soup and beer on the street.	Até o ano passado, a jovem trabalhava com a tia no setor informal, vendendo churrasco, sopa e cerveja na rua.
Informal ECOFIN	Reuniões informais do ECOFIN
Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor.	As mulheres representam a maior parte do trabalho não remunerado e, quando recebem salário, estão sobre representadas no sector informal e entre os pobres.
Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse.	Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal.
Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Informal sub hierarchy conventions also exist.	Também existem convenções informais de sub hierarquias.
With the informal sector continuing to play a major role in emerging economies, women often have access to only unreliable and transitory employment that offers casual and irregular wages.	Com o sector informal a desempenhar ainda um papel primordial nas economias emergentes, muitas vezes as mulheres só têm acesso a emprego inseguro e transitório, que lhes concede salários casuísticos e irregulares.
EN Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector, claiming innocent lives.	Essa é a origem de muitos problemas africanos onde as lutas pelo poder político emana e depois se espalham para os setores informais e tradicionais, reivindicando vidas inocentes.
The African economic landscape s dominant feature an informal sector comprising microenterprises, household production, and unofficial activities is absorbing the growing urban labor force and acting as a social safety net.	A história é semelhante em África. As economias do continente com um crescimento mais rápido são aquelas que têm estado dispostas e habilitadas a permitirem abismos externos abertos de 2000 a 2013 26 do PIB, em média, na Libéria, 17 em Moçambique, 14 no Chade, 11 em Serra Leoa e 7 no Gana.
And I'd like to show you a quick little video about the informal sector, about the boat building that I, myself, tried to mobilize Africans in the Diaspora to invest in.	E eu gostaria de mostrar um pequeno vídeo sobre o setor informal, sobre a construção de barcos o que eu, pessoalmente, tento mobilizar os africanos na Diáspora a investir.
Robert Neuwirth The power of the informal economy	Robert Neuwirth O poder da economia informal
The informal name eventually displaced the official name.	O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial.
29 of Johannesburg residents stay in informal dwellings.	29 dos residentes de Joanesburgo vivem em habitações informais.
Informal logic is the study of natural language arguments.	Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural.
In informal logic this is called a counter argument.	Na lógica informal este argumento é chamado de contador.
Informal or unorganized religions are especially difficult to count.	Religiões informais ou desorganizados são especialmente difíceis de estimar.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
Decide if being formal or informal before starting to write.	Decida se vai ser formal ou informal antes de começar a escrever.
The dialogues of Plato are good examples of informal logic.	Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal.
These words are familiar informal versions of the underlying words.	Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Moreover, Doing Business helps to break down barriers particularly in developing countries that can discourage the establishment of small and medium size enterprises, provide opportunities for corruption, and drive small business owners to the informal sector.	Além disso, Doing Business ajuda a derrubar barreiras particularmente nos países em vias de desenvolvimento que podem desencorajar o estabelecimento de pequenas e médias empresas, fornecer oportunidades para a corrupção, e conduzir os pequenos negociantes ao sector informal.
An informal name for the entire Chicago metropolitan area is Chicagoland .	A região metropolitana de Chicago possui uma área de 17 951 km².
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
The study of fallacies is an especially important branch of informal logic.	O estudo de falácias é um ramo particularmente importante da lógica informal.
Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e.	A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade.
The informal term canker sores is also used, mainly in North America.	O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.	neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference.	E esta é uma maneira informal de apresentar isto do porquê há uma diferença
As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors.	Na verdade, nós temos negligenciado o setor informal e o tradicional.
The governors of the national central banks attend the informal ECOFIN Council meetings .	Os governadores dos bancos centrais nacionais participam nas reuniões informais do Conselho ECOFIN .
That month Churchill and Roosevelt made an informal, unwritten agreement for atomic collaboration.	Naquele mês, Churchill e Roosevelt fizeram um acordo informal, não escrito de colaboração atômica.
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .	Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.	De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado 2 )

Exibir esta página em português