Translation of "information security compliance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Compliance - translation : Information - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements . | Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001. |
| ( ii ) the T2S information security framework | ii ) as medidas de segurança informática do T2S |
| SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS | SECÇÃO II INFORMAÇÃO DESTINADA AOS DETENTORES DE VALORES MOBILIÁRIOS |
| Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements. | Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança. |
| ( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified | No caso de um fabricante se propor instalar certos dispositivos ou melhoramentos de segurança tendo em vista o cumprimento das disposições aplicáveis das normas de segurança , a acreditação de segurança plena não será concedida até que tais dispositivos ou melhoramentos se terem concretizado . |
| Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties. | Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação. |
| It is necessary to establish a security accreditation procedure which confirms that manufacturers comply with the security rules , as well as procedures to ensure ongoing compliance with the security rules and moreover to provide for various types of consequences in the event of non compliance with them . | É necessário estabelecer um procedimento de acreditação de segurança que confirme que os fabricantes cumprem as normas de segurança , assim como procedimentos que garantam o cumprimento constante dessas mesmas normas e prevejam os vários tipos de consequências em caso de incumprimento . |
| For more information , see the full security clearance rules . | For more information , see the full security clearance rules . |
| For more information , see the full security clearance rules | For more information , see the full security clearance rules |
| INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES | INFORMAÇÃO SOBRE AS NOTAS DE EURO E SEUS ELEMENTOS DE SEGURANÇA |
| For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box. | Para mais informações sobre segurança móvel, acesse Surveillance Self Defense ou Security in a Box. |
| See information on the security features of the euro banknotes | Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro |
| Information of security holders in general meetings should be facilitated . | A informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais deve ser facilitada . |
| Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer . | O não cumprimento das supramencionadas disposições das normas de segurança que ocorra durante a destruição ou o transporte será tratado como caso de incumprimento do fabricante acreditado . |
| Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science. | As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade. |
| For established systems , the Eurosystem collects and analyses appropriate information to assess compliance with its oversight standards . | Relativamente aos sistemas em funcionamento , o Eurosistema recolhe e analisa a informação adequada para avaliar o grau de cumprimento dos seus padrões de superintendência . |
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico |
| Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information. | Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação. |
| ( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules . | b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega . |
| ...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business. | Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799. |
| According to Vijay Mukhi, President of the Foundation for Information Security and Technology | De acordo com Vijay Mukhi, presidente da Fundação para Segurança da Informação e Tecnologia |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels . | Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e de ameaça . |
| awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels . | Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e ameaça . PT |
| There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances. | Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional. |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Reporte de dados desagregados por títulos as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibilidades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação por títulos . |
| In a case pursuant to paragraph 2 , the security inspection team shall inform the manufacturer ( a ) of the instance of non compliance | Nos casos previstos no n.o 2 , a equipa de inspecção de segurança informará o fabricante a ) Do incumprimento detectado |
| The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs . | A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN . |
| Social engineering, in the context of information security, refers to psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information. | A engenharia social, no contexto de segurança da informação, refere se a manipulação psicológica de pessoas para a execução de ações ou divulgar informações confidenciais. |
| the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet | a informação reportada inclui , relativamente a cada título , o valor a que foi efectuado o seu transporte no balanço |
| This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security. | Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa. |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information shall comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) l ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information shall comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Minimum standards for conceptual compliance ( a ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the Regulation | Padrões mínimos de conformidade conceptual a ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas neste regulamento |
| The security inspection team 's proposals in relation to such measures shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . | As propostas da equipa relativamente a tais medidas devem ser proporcionais à gravidade dos casos de incumprimento . |
| The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the required statistical information and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions specified in Annex IV . | Os BCN devem assegurar que mediante esses procedimentos se obtém a informação necessária e que os mesmos permitem a verificação cabal da observância dos padrões mínimos de transmissão , exactidão , conformidade conceptual e revisão especificados no anexo IV . |
| International Compliance | Conformidade internacional |
| Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ? | Informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais Porque motivo esta questão é abrangida na presente iniciativa ? |
| Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security . | O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança . |
| Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development. | A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação. |
| If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection . | Se o relatório referido no artigo 9.o identificar um caso de incumprimento que a equipa de inspecção de segurança não considere constituir uma ameaça imediata e grave à integridade das notas de euro ou respectivos componentes , a acreditação de segurança plena ou temporária não será afectada . |
| In order to check compliance with this Title , the competent authorities may take only the following steps ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | A fim de verificar o respeito do disposto no presente título , as autoridades competentes apenas podem tomar as seguintes medidas ( a ) ( b ) Exigir que a instituição de pagamento lhes apresente todas as informações necessárias para controlar esse respeito |
| Minimum standards for conceptual compliance ( a ) ( b ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos a ) b ) a informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the ECB Regulation | Padrões mínimos de cumprimento conceptual ( k ) a informação estatística deverá cumprir as definições e classificações constantes no Regulamento do BCE |
Related searches : Security Compliance - Compliance Information - Security Information - Information Security - Security Compliance Standards - Social Security Compliance - Compliance And Security - Security And Compliance - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information
