Translation of "information sharing system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

System - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Supervisory cooperation information sharing and mediation	Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação
Blogging is sharing information about anything, learning and educating .	Escrever em um blog é compartilhar informação sobre qualquer coisa, é aprender e educar.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação.
ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments .	O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos .
System Information	Informação do sistema
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information.	Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação.
F2 System information	F2 Informação do Sistema
Geographic Information System	Sistema Informação Geográfica
Collect system information	Recolher informações do sistema
Sharing information under terms of strict confidentiality avoids multiple requests for the same information from reporting entities .	A partilha de informação sob estrita confidencialidade evita pedidos múltiplos da mesma informação às entidades de reporte .
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados )
And that could prove to be even more difficult, because the current closed nature of the medical information system and its self directed incentive structure block such sharing.	E isso pode vir a ser ainda mais difícil, porque a actual natureza fechada do sistema de informação médica e a sua estrutura de incentivos auto dirigida bloqueia tal partilha.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .	Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
Co operation between the supervisors involved and information sharing is a precondition for effective supervision .	A cooperação entre as autoridades de supervisão e a partilha de informações é uma condição imprescindível para que a supervisão seja eficaz .
Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security .	O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança .
Facebook and Twitter soon became the key platforms for coordinating protest activities and sharing information.	Tanto Facebook quanto Twitter se tornaram plataformas essenciais para a coordenação dos protestos e suas atividades , com o compartilhamento de informações.
Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge.	Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento.
Send occasional system information to Canonical	Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
The exact information is system dependent.	As informações fornecidas dependem do sistema.
implementation of information system supported by information technology (including library informatics)	implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)
This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries.	Isto está encorajando novos meios de se trabalhar de casa, a colaboração e o compartilhamento de informações em muitas empresas.
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed.	Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária.
A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS).	Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta mostrada depende do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é apresentada depende do sistema.
File Properties these are file system related information	Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros
As Ednah says, We are sharing information from our great grandfathers that we are losing in our generation.	Como diz Ednah, Estamos compartilhando informação sobre nossos tataravôs que estamos perdendo nessa geração.
But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange.	Mas o que estamos vendo agora é a emergência desse quarto sistema de compartilhamento e troca social.
BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System.	BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System.
The ECB understands that the proposed amendments do not intend to modify the current framework for information sharing between supervisory authorities and central banks in normal situations but seek to further improve information sharing among these authorities when an emergency situation arises .	O BCE entende que as alterações propostas não pretendem modificar o regime actual de partilha de informações entre autoridades de supervisão e bancos centrais em situações normais , mas sim aperfeiçoar a partilha de informações entre estas autoridades em situações de emergência .
The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .	A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas .
Twitter feeds from numerous people have been sharing latest information about what is being said in media, blogs, or information from first hand accounts on the attacks.	Várias pessoas partilharam em seus Twitter as informações mais recentes que estavam sendo veiculadas pela imprensa ou blogues, ou dando informações e relatos em primeira mão sobre os desdobramentos dos ataques.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004	165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
Martínez adds that one way people can fight for abolition is by sharing news about individual cases and disseminating information.	Martínez lembra ainda que uma maneira de lutar pela abolição é através da partilha de notícias sobre casos individuais e da disseminação geral de informação.
In 1964 researchers at Dartmouth College developed the Dartmouth Time Sharing System for distributed users of large computer systems.	Em 1964, pesquisadores de Dartmouth desenvolveram o Sistema de Compartilhamento de Tempo de Dartmouth para usuários distribuídos de grandes sistemas de computadores.
The Evolution of the Unix Time sharing System The Creation of the UNIX Operating System The Unix Tree files from historic releases The Unix 1st Edition Manuals.	A linha de comando do sistema operacional Unix permite a realização de inúmeras tarefas através de seus comandos, de manipulação de arquivos a verificação do tráfego em rede.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes.
European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia .	(HTML abstract) European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia .
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?

Exibir esta página em português