Translation of "informers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not that every unhappy person becomes an informant for State Security, but failure is a breeding ground that the recruiters of informers take advantage of. | Nem todas as pessoas infelizes se transformam em informadores para a Segurança do Estado, mas o fracasso é uma das características base de que os recrutadores de informadores se aproveitam mais. |
| In truth, the East German Stasi was even more ubiquitous than the Securitate counting informers, the Stasi had one spy for every 6.5 East Germans. | Os métodos da Securitate eram bastante similares aos empregados pela Stasi e pela KGB bem como o era a tecnologia usada para cumprir as tarefas requisitadas. |
| Henry also had a reputation for punishing those barons who stood against him, and he maintained an effective network of informers and spies who reported to him on events. | Ele também tinha a reputação de punir os barões que lhe eram contra, mantendo uma efetiva rede de informantes e espiões que lhe relatavam os eventos. |
| On Tuesday evening the Mansoura Criminal Court convicted three policemen, a captain and two informers of torturing a man to death, a fourth man received a lighter sentence of three years. | On Tuesday evening the Mansoura Criminal Court convicted three policemen, a captain and two informers of torturing a man to death, a fourth man received a lighter sentence of three years. |
| Under Yuri Andropov, KGB chairman in 1967 1982 and General Secretary from 1982 to 1983, the KGB engaged in the suppression of political dissent and maintained an extensive network of informers, reasserting itself as a political actor to some extent independent of the party state structure, culminating in the anti corruption campaign targeting high party officials in the late 1970s and early 1980s. | De acordo com Yuri Andropov, presidente KGB entre 1967 e 1982 e Secretário Geral entre 1982 e 1983, a KGB envolvia a repressão da dissidência política e manteve uma extensa rede de informantes, reafirmando se como um ator político, até certo ponto independente da estrutura do partido, o que culminou com a campanha anti corrupção visando altos funcionários do partido no final dos anos 1970 e início da década de 1980. |
