Translation of "infrared spectroscopy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourier transform spectroscopy Near infrared spectroscopy Vibrational spectroscopy Rotational spectroscopy Applied spectroscopy Slope spectroscopy Benesi Hildebrand method Spectrophotometry References | Espectrofotómetros mais simples (económicos) usam cuvetes com a forma cilíndrica (tubos de ensaio), porém, os mais sofisticados usam cuvetes retangulares, geralmente com uma largura de formula_27. |
| Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light. | A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético. |
| Theoretical developments have gone hand in hand with developments in experimental methods, where the use of different forms of spectroscopy, such as infrared spectroscopy, microwave spectroscopy, EPR spectroscopy and NMR spectroscopy, is probably the most important 20th century development. | Desenvolvimentos teóricos andaram de mãos dadas com a evolução dos métodos experimentais, onde o uso de diferentes formas de espectroscopia, como espectroscopia de infravermelho, espectroscopia rotacional, espectroscopia de ressonância paramagnética eletrônica e espectroscopia de ressonância magnética nuclear são considerados as principais ferramentas desenvolvidas no século 20. |
| Near infrared spectroscopy has revealed the presence of water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 micrometers. | A espectroscopia em infravermelho próximo revelou a presença de bandas de absorção de gelo e água em comprimentos de onda de 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 e 3,0 micrômetros. |
| Except for water, the only other compound identified on the surface of Titania by infrared spectroscopy is carbon dioxide, which is concentrated mainly on the trailing hemisphere. | Com exceção da água, o único composto identificado na superfície de Titânia por espectroscopia infravermelha é o dióxido de carbono, que está concentrado principalmente no hemisfério posterior. |
| Spectroscopy, that was another one. | Espectroscopia, era outro tema. |
| because my job is spectroscopy. | porque o meu trabalho é a espectroscopia. |
| The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material. | O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos. |
| Infrared astronomy Infrared astronomy is founded on the detection and analysis of infrared radiation (wavelengths longer than red light). | Astronomia infravermelha A astronomia infravermelha lida com a detecção e análise da radiação infravermelha (comprimentos de onda maiores que a luz vermelha). |
| Magnetic resonance spectroscopy Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is used to measure the levels of different metabolites in body tissues. | Formação das imagens de Ressonância Magnética Em 1971 Raymond Vahan Damadian mostrou que diferentes tipos de tecidos e tumores possuíam diferentes tempos de relaxação (RMN). |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| Simulate Infrared Film | Simular o Filme a Infravermelhos |
| Filter Infrared Film | Filtro Filme Infravermelhos |
| Simulate Infrared Film. | Simular um Filme de Infravermelhos. |
| A simple DICOM image and spectroscopy viewer. | Um visualizador de imagem DICOM simples e de espectroscopia. |
| It's not very fun to do spectroscopy. | Não é muito divertido fazer espectroscopia. |
| Using the Infrared Filter | Usar o Filtro de Infravermelhos |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | Garik Israelian O que há dentro de uma estrela? |
| The Infrared filter in Action | O filtro de Infravermelhos em Acção |
| It's amazing. So this is the power of spectroscopy. | É surpreendente. Então, este é o poder da espectroscopia. |
| Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. | Também é usado em materiais de calibração. |
| Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? | A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, Há alguém lá fora? |
| Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g. | Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas. |
| You can't use infrared in the sea. | Você não pode usar infravermelho no mar. |
| For controls where infrared was often used. | Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado. |
| Infrared and Raman Spectra of Polyatomic Molecules. | Infrared and Raman Spectra of Polyatomic Molecules. |
| The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003. | O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility. |
| Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation. | Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas. |
| This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy. | Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão. |
| The VLT operates at visible and infrared wavelengths. | Eles captam luz visível e infravermelha. |
| Near Infrared CCD Camera (NIR) The Clementine Near Infrared camera (NIR) was designed to study the surfaces of the Moon and the near Earth asteroid 1620 Geographos at six different wavelengths in the near infrared spectrum. | Near infrared camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em seis diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo ao infravermelho. |
| The power of spectroscopy was actually realized by Pink Floyd already in 1973. | O poder da espectroscopia foi percebido, na verdade, pelo Pink Floyd, já em 1973. |
| It was ultimately found in zircon in Norway through X ray spectroscopy analysis. | Finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios X, na Noruega. |
| See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy | Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico. |
| Because of its temperature, the atmosphere emits infrared radiation. | Por causa de sua temperatura, a atmosfera emite radiação infravermelha. |
| The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi. | A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi. |
| Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes | Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes |
| Kirchhoff's three laws of spectroscopy A hot solid object produces light with a continuous spectrum. | Posteriormente propôs as três leis que descrevem a emissão de luz por objectos incandescentes Um objeto sólido aquecido produz luz com espectro contínuo. |
| The long term importance of the Mössbauer effect, however, is its use in Mössbauer spectroscopy. | Realizou o seu Ph.D em 1958, no mesmo ano em que apresentou a descoberta do efeito Mössbauer. |
| With the exception of wavelengths close to visible light, infrared radiation is heavily absorbed by the atmosphere, or masked, as the atmosphere itself produces significant infrared emission. | Exceto por comprimentos de onda mais próximas à luz visível, a radiação infravermelha é na maior parte absorvida pela atmosfera, e a atmosfera produz emissão infravermelha numa quantidade significante. |
| They also measured the visible and infrared spectra and surface temperature. | Também mediram o espectro visível e infravermelho e calcularam a temperatura superficial da lua. |
| But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. | Mas eu vou tentar convencê los de que a espectroscopia é realmente algo que pode mudar este mundo. |
| Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. | Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| MCS (spectrometer) The Mars Climate Sounder (MCS) is a spectrometer with one visible near infrared channel (0.3 to 3.0 μm) and eight far infrared (12 to 50 μm) channels. | RadiômetroMCS (Mars Climate Sounder)Este equipamento deverá detectar variações de temperatura, poeira e concentrações de vapor de água na atmosfera de Marte. |