Translation of "inherited defects" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.
Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
Some crystals form defects which causes a residual entropy.
Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual.
48 say no to abortion when the fetus shows defects.
48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos.
Less severe, but still annoying defects included a buggy UART.
Menos grave, mas também importante, defeitos na UART.
This means that the number of defects in a software product can be very large and defects that occur infrequently are difficult to find in testing.
Outro fator com grande influência sobre a qualidade do software a ser produzido é o que diz respeito aos testes que serão executados sobre tal produto.
This is an inherited disorder.
Essa é uma doença hereditária.
John inherited a large fortune.
Juan herdou uma grande fortuna.
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem.
Tom inherited a lot of money.
Tom herdou muito dinheiro.
Types 1 and 2 are inherited as autosomal dominant traits and type 3 is inherited as autosomal recessive.
Os tipos 1 e 2 apresentam herança autossómica dominante enquanto o tipo 3 é herdado como variante recessiva.
Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.
From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...)
Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...)
Were entirely ready to have God remove all these defects of character.
Prontificamo nos inteiramente a deixar que Deus removesse todos esses defeitos de caráter.
However , it has inherited the credibility and
Criado em 1 de Junho de 1998 , é um dos
He inherited the business from his father.
Ele herdou o negócio do seu pai.
Immunodeficiencies can also be inherited or 'acquired'.
As imunodeficiências também podem ser herdadas ou adquiridas.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.
Crianças com defeitos de nascimento eram rotuladas incuráveis e confinadas à uma vida de condições desumanas.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.
As crianças com defeitos congénitos eram consideradas incuráveis, e reduzidas a uma vida em condições desumanas.
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra
He inherited some hectares of land from his grandfather.
Ele herdou alguns alqueires de terra do avô.
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.
Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A.
Albinism is associated with a number of vision defects, such as photophobia, nystagmus and amblyopia.
O albinismo é associado com um número de defeitos de visão, como fotofobia, nistagmo e astigmatismo.
There are many inherited faults that can make it noisier.
Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso
The sin of Adam is inherited by all human beings.
Segundo Agostinho, o pecado de Adão é herdado por todos os seres humanos.
It was inherited from his father Edward Burr Van Vleck.
Filho do matemático Edward Burr Van Vleck.
His two older brothers, Hugh I and Odo, inherited the duchy.
Dois de seus irmãos mais velhos, Hugo e Odo I, herdaram o ducado.
National politics George inherited the throne at a politically turbulent time.
Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento.
Subsequent Russian rulers inherited a system put in place by Ivan.
Consequentemente, os governantes russos subsequêntes herdaram o sistema posto em prática po Ivan.
His father died in 1859 and he inherited the Avondale estate.
Seu pai morreu em 1859, e ele herdou suas propriedades.
This title was inherited, and used instead of the family name.
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.
William inherited a conflict between Frederick William and the liberal Landtag.
Guilherme herdou um conflito de seu irmão e o liberal Landtag .
This then yields the classification of defects by decreased RBC production versus increased RBC destruction and or loss.
Produção vs. destruição e ou perda Esta classificação depende da contagem de reticulócitos.
There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier.
Há muitas deficiências herdadas que poderiam fazer o processo ruidoso
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.
Como resultado, é provável que as alterações epigenéticas possam ser herdadas.
As a result, many aspects of an organism's phenotype are not inherited.
Desta forma, não são todos os aspectos de um organismo que são herdados.
She was also ruddy cheeked, a trait she inherited from her father.
Também tinha bochechas rosadas, característica que herdou do pai.
Percy Florence, who eventually inherited the baronetcy in 1844, died without children.
Percy Florence faleceu em 1844, sem filhos.
After his death, the kingdom was inherited by his son Tippu Sultan.
Após a sua morte, o reino foi herdado pelo seu filho Tippu Sultan.
If one cooperates and the other defects (Foe), the defector gets all the winnings and the cooperator gets nothing.
Se um coopera e o outro deserta ( inimigo ), o desertor leva todos os ganhos e o cooperador nenhum.
Later members of his family inherited the office, acting as advisers and regents.
A sua linhagem herdou sucessivamente o cargo, atuando como conselheiros e regentes.
Larentia later inherited all his property and bequeathed it to the Roman people.
Mais tarde Laurência herdou todas as suas propriedades e legou as ao povo romano.
James inherited his father's titles of Duke of Albany and Earl of Ross.
Jaime assim herdou os títulos de Duque de Albany e Conde de Ross.