Translation of "inheriting the estate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estate - translation :

Keywords : Património Imobiliários Imóveis Herança Imobiliária Herdar Herdado Mansos Herda Herdando

Examples (External sources, not reviewed)

He was just two years old, when in 1795, his father died, leaving him the title of Count of Vila Flor servant to the Queen, thusby inheriting an immense fortune, that included real estate and a personal income.	Tinha apenas dois anos de idade quando em 1795 lhe faleceu o pai, sucedendo lhe no título de conde de Vila Flor e no cargo de copeiro mor da rainha, herdando uma imensa fortuna, composta por bens de raiz e por múltiplas comendas e outros rendimentos vinculados.
He belonged to a noble family, inheriting the German title of Freiherr (equivalent to Baron).	Ele pertencia a uma família de aristocratas, que herdaram o título de Freiherr (equivalente ao título de barão).
The sixty room estate was never occupied and Zog sold the estate in 1955.	A propriedade de 60 quartos nunca foi ocupada e Zog a vendeu em 1955.
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis	SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários
( What is the Third Estate?	( Que é o Terceiro Estado?
Real estate collateral	Garantia imobiliária
Real estate collateral	Garantia imobi liária
Real estate collateral	PT
Real estate funds	Outros fundos
Real estate funds	Fundos público em geral
Real estate funds	Fundos mistos
He typically appears in later sources as the first human ruler of Egypt, directly inheriting the throne from the god Horus.	Ele tipicamente aparece fontes mais tardias como o primeiro humano a governar o Egito, diretamente herdando o trono do deus Hórus.
Real estate broker fees	Real estate broker fees
( e ) real estate agents	e ) Agentes imobiliários
4 ) real estate funds	4 ) fundos de investimento imobiliário
( Real estate investment companies )	( Sociedades de investimento imobiliário )
4 . real estate funds	4 ) fundos de investimento imobiliário
A huge estate, beautiful.	Uma propriedade imensa, bonita.
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )
Inheriting an Empire on the verge of disintegration, Pedro II turned Portuguese speaking Brazil into an emerging power in the international arena.	Herdando um Império no limiar da desintegração, Pedro II transformou o Brasil numa potência emergente na arena internacional.
Within the proximity of the castle are many other sites, including the Garden of Pena (), the Estate of Penha Verde (), the Estate of Regaleira (), the Estate of Relógio () and the Park of Monserrate (), among others.	Os mais belos castelos e fortalezas de Portugal (4ª ed.).
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
Ellen G. White Estate The Ellen G. White Estate, Inc., was formed as a result of Ellen G. White's will.	Controvérsias Alguns ensinamentos de Ellen G. White causaram controvérsia, tanto na academia quanto entre religiosos.
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.	A história prova que não importa se você vem de uma moradia social ou de uma propriedade abastada.
But the real estate boom occurred in 1976.	Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976.
The Home Park includes parkland and two working farms, along with many estate cottages mainly occupied by employees and the Frogmore estate.	O Home Park contém dois parques e duas fazendas funcionais, junto com vários chalés ocupados por empregados e a propriedade de Frogmore.
I've got a real estate problem.	Tenho um problema de localização.
Tom was a real estate agent.	Tom era corretor de imóveis.
Mary is a real estate agent.	Maria é corretora de imóveis.
Mary is a real estate agent.	Maria é corretora.
Tom is a real estate agent.	Tom é corretor de imóveis.
His father last appears in 1000, while Sancho is first found as king in 1004, inheriting the kingdom of Pamplona (later known as Navarre).	Sancho III foi filho do rei Garcia Sanches II de Pamplona e Jimena Fernandes e sucedeu a seu pai como rei de Pamplona e conde de Aragão em 1004.
At the same time , a continued strong preference for real estate purchases could be associated with strong rises in real estate prices .	Ao mesmo tempo , a continuação da forte preferência por compras de imóveis pode estar associada aos fortes aumentos dos preços dos imóveis .
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral	Outros residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária
Estate Valentino left his estate to his brother, sister, and Rambova's aunt Teresa Werner, who was left the share originally bequeathed to Rambova.	Valentino deixou a sua mansão ao seu irmão, irmã e Teresa Werner (tia de Rambova).
Total Credit for consumption Real estate collateral	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Total Garantia imobi liária Crédito à habitação Garantia imobi liária Outros créditos Garantia imobi liária
Total Credit for consumption Real estate collateral	Bancos Total
It's an onslaught of real estate speculation.	É uma ofensiva da especulação imobiliária.
Tom is a licensed real estate agent.	O Tom é um agente imobiliário licenciado.
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total	Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total
In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate.	William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano .
( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded .	b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído .
During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels.	Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes.
Albert laid out the grounds, and improved the estate and farm.	O príncipe estabeleceu as fundações e melhorou a propriedade e a fazenda.

Exibir esta página em português