Translation of "iniquity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Iniquity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the fourth generation they will come here again, for the iniquity of the Amorite is not yet full. | Na quarta geração, porém, voltarão para cá porque a medida da iniqüidade dos amorreus não está ainda cheia. |
| Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity. | Não muito antes dele morrer aos 97 anos, ele me escutou discorrer sobre a perversidade humana. |
| He who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin. | Quem cometer uma fala ou um pecado, e os imputar a um inocente, sobrecarregar se á com uma falsa imputação e umdelito fragrante. |
| The oldest of them said You know that your father has pledged you in the name of God, and you have been guilty of iniquity in the case of Joseph before. | O chefe, dentre eles, disse Ignorais, acaso, quevosso pai recebeu de vós uma solene promessa perante Deus? Recordai quando vos desvencilhastes de José? |
| When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, Get up! Take your wife, and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city. | E ao amanhecer os anjos apertavam com Ló, dizendo levanta te, toma tua mulher e tuas duas filhas que aqui estão, para que não pereças no castigo da cidade. |
| Breaking display windows is wrong, a counterproductive and naive practice, but understandable as an indignant outburst before so much iniquity and routine state violence, naturalized and accepted by the media and by society at large. | Quebrar vitrines é prática equivocada, contraproducente e ingênua, mas compreensível como explosão indignada, ante tanta iniquidade e a rotineira violência estatal, naturalizadas pela mídia e por parte da sociedade. |
| Judah said, What will we tell my lord? What will we speak? Or how will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lord's bondservants, both we, and he also in whose hand the cup is found. | Respondeu Judá Que diremos a meu senhor? que falaremos? e como nos justificaremos? Descobriu Deus a iniqüidade de teus servos eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achada a taça. |
Related searches : Sink Of Iniquity - Den Of Iniquity
