Translation of "initial capitalisation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initial - translation :

Keywords : Inicial Iniciais Rubricar Investimento Reacção

Examples (External sources, not reviewed)

capitalisation and indebtedness	capitalização e endividamento
Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Capitalização de despesas sujeitas a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização )
B. Capitalisation and Indebtedness .	B. Capitalização e endividamento .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .	C. Factores de risco . III .
A. B. C. IV . Capitalisation and Indebtedness .	A. Capitalização e endividamento . B. Motivos da oferta e afectação das receitas .
Capitalisation Capitalisation is the writing of a word with its first letter in uppercase and the remaining letters in lowercase.	Pontuação A letra da primeira palavra de uma frase é sempre escrita em caixa alta.
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Outros custos directos ou indirectos de vem ser considerados despesas Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA não há lugar a capitalização )
The lives of such components should be assessed individually Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de EUR 10 000 , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Outros custos directos ou indirectos são considerados despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , ex cluindo o IVA não há lugar a capi talização )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 .	Outros custos directos ou indirectos são considerados despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA não há lugar a capitalização ) 11.3 .
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 .	Outros custos directos ou indirectos devem ser considera dos despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , ex cluindo o IVA não há lugar a capi talização ) 11.3 .
UCITS currently have a capitalisation of between 3 4 billion euro .	Os OICVM têm actualmente uma capitalização entre 3 e 4 mil milhões de euros .
capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds	informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento
Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation .	Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista .
There is a negative correlation between Turnover ( 0.11 ) and Market capitalisation ( 0.543 ) and Trading costs .	Existe uma correlação negativa entre o volume de operações ( 0,11 ) e a capitalização do mercado ( 0,543 ) e os custos de transacção .
135 limit for the capitalisation of tangible assets for more than one year was ECU 1,000 .	De acordo com os princípios contabilísticos do IME , o limite inferior para a capitalização das imobilizações corpóreas superiores a um ano era de ECU 1 000 .
Initial margin	Margem inicial
Initial participants	Participantes iniciais
Initial margins	Margens iniciais
Initial reporting	Relatos Iniciais
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial ( 2002 )
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
1 ) Initial maturity .	1 ) Prazo inicial .
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
for the initial changeover	referente à transição inicial
Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial.	Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial.
Stock market capitalisation in the euro area , the United States and Japan ( end of year , as a percentage of GDP )	Crescente capitalização do mercado bolsista na área do euro , mas menor do que nos Estados Unidos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	TAA , valor
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Operating conditions and initial authorisation	Condições de operação e autorização inicial
for the initial changeover 14,890	referente à transição inicial
Article 6 Initial capital 1 .	Artigo 6.º Capital inicial 1 .
The initial reviews are good.	As críticas iniciais são positivas.
Initial adoption into Java EE.	Adoção inicial em Java EE.
Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 24	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 28	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
In most new Member States the financial sector is relatively small , as measured by total banking sector assets and securities market capitalisation .	Na maior parte dos novos Estados Membros , o sector financeiro é relativamente pequeno , medido pelo total dos activos do sector bancário e pela capitalização no mercado de BCE Relatório Anual 2004

Exibir esta página em português