Translation of "initial point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initial - translation :

Inicial

Initial point - translation :

Ponto inicial

Point - translation :

Ponto

Keywords : Inicial Iniciais Rubricar Investimento Reacção Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

The initial context is typically used as a starting point.	O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida.
The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1).	O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1).
An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter.	O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro.
In common usage, the initial point is on the surface of a planet or moon.	Em geral, o ponto inicial está na superfície de um planeta ou de uma lua.
In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point .	Em ambos os casos , implicitamente , um derivado financeiro com valor inicial igual a zero é criado nesse momento .
One bin is on the factory floor (the initial demand point), one bin is in the factory store (the inventory control point), and one bin is at the supplier.	Kanban de Produção (usualmente cartão ou caixa) que autoriza a produção de determinada quantidade de um item.
Initial margin	Margem inicial
Initial participants	Participantes iniciais
Initial margins	Margens iniciais
Initial reporting	Relatos Iniciais
Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact.	Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato.
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial ( 2002 )
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
1 ) Initial maturity .	1 ) Prazo inicial .
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
My point now, though, is that there is a lot that we could do for you who are in here, if you've survived the initial blast.	Mas o quero dizer é que, agora, há muito que poderíamos fazer por você, aqui, se tiver sobrevivido à explosão inicial.
The initial meeting between the banking industry and the EACT has been the starting point for a regular exchange of information , which would benefit all parties .	A reunião inicial entre o sector bancário e o grupo EACT constituiu um ponto de partida para um intercâmbio regular de informações em benefício de todas as partes .
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
for the initial changeover	referente à transição inicial
Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial.	Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial.
In fact, the southeast corner of Temple Square is the initial point of reference for the Salt Lake Meridian, and for all addresses in the Salt Lake Valley.	Na verdade, o canto sudeste da Praça do Templo é o ponto inicial de referência para a Salt Lake Meridian, e para todos os endereços na região da cidade.
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	TAA , valor
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Operating conditions and initial authorisation	Condições de operação e autorização inicial
for the initial changeover 14,890	referente à transição inicial
Article 6 Initial capital 1 .	Artigo 6.º Capital inicial 1 .
The initial reviews are good.	As críticas iniciais são positivas.
Initial adoption into Java EE.	Adoção inicial em Java EE.
Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 24	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 28	Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point.	Então eu trabalhei com engenheiros, especialistas em processamento e análise de imagens, para desenvolver sistemas de reconhecimento automático para identificar esses animais e extrair as cordenadas X,Y,Z do ponto de impacto inicial,
a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years	com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos
a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years	taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos
Initial graph model and view classes	modelo inicial do grafo e classes de visualização
Article 11 Initial capital endowment 1 .	Artigo 11º Dotação inicial de capital 1 . Os Estados Membros assegurar se ão de que a autoridade competente apenas concederá uma autorização se a empresa de investimento dispuser de um capital
over 10 years initial rate fixation .	fixação inicial de taxa de juro superior a 10 anos .
Initial period of interest rate fixation	Período inicial de fixação de taxa de juro
Article 6 Initial security inspection 1 .	Artigo 6.o Inspecção de segurança inicial 1 .
Nodding disease in its initial stages.	Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Initial reports are of widespread devastation.	Relatos iniciais são de devastação total.

Exibir esta página em português