Translation of "inoperable" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The disease had been developing unnoticed for ten years and was considered inoperable. | A doença tinha sido desenvolvida sem constatação por dez anos e era considerada inoperável. |
| Shortly after their breakup, Merlo was diagnosed with inoperable lung cancer and Williams returned to take care of him until his death on September 20, 1963. | O relacionamento de Williams com Frank Merlo durou de 1947 até a morte de Merlo, com câncer, em 1963. |
| However , in cases where the Council , acting on a proposal from the Commission , determines that the nonparticipation of Denmark in the amended version of an existing measure makes the application of that measure inoperable for other Member States or the Union , it may urge it to make a notification under Article 3 or 4 . | No entanto , nos casos em que o Conselho , deliberando sob proposta da Comissão , decida que a não participação da Dinamarca na versão alterada de uma medida existente torna a aplicação dessa medida inoperante para outros Estados Membros ou para a União , o Conselho pode instar aquele Estado Membro a proceder à notificação nos termos do artigo 3 . |
| However , in cases where the Council , acting on a proposal from the Commission , determines that the non participation of the United Kingdom or Ireland in the amended version of an existing measure makes the application of that measure inoperable for other Member States or the Union , it may urge them to make a notification under Article 3 or 4 . | No entanto , nos casos em que o Conselho , deliberando sob proposta da Comissão , decida que a não participação do Reino Unido ou da Irlanda na versão alterada de uma medida existente torna a aplicação dessa medida inoperante para outros Estados Membros ou para a União , o Conselho pode instar aqueles dois Estados Membros a procederem à notificação nos termos do artigo 3 . |
