Translation of "inorganic chemicals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals. | A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas. |
| So here's some inorganic life. | Então aqui está a vida inorgânica. |
| Water and mineral salts are inorganic substances. | A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas. |
| The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes. | Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos. |
| Inorganic compounds are found in nature as minerals. | Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. |
| And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world. | E como um químico inorgânico, meus amigos e colegas fazem essa distinção entre orgânico, mundo vivo e o inorgânico, mundo morto. |
| Energy from inorganic compounds Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds. | Energia de compostos inorgânicos A quimiolitotrofia é um tipo de metabolismo encontrado em procariontes, em que a energia é obtida a partir da oxidação de compostos inorgânicos. |
| Inorganic Hemolymph is composed of water, inorganic salts (mostly Na , Cl , K , Mg2 , and Ca2 ), and organic compounds (mostly carbohydrates, proteins, and lipids). | A hemolinfa é constituída por água, sais (majoritariamente Na , Cl , K , Mg2 , e Ca2 ), e compostos orgânicos. |
| Many inorganic compounds are characterized by high melting points. | Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão. |
| Most inorganic solids are not crystals but polycrystals, i.e. | São esses os sólidos a que chamamos cristais. |
| Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula . | Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3. |
| Oparin and Haldane postulated that the conditions on the early Earth were conducive to the formation of organic compounds from inorganic elements and thus to the formation of many of the chemicals common to all forms of life we see today. | Formação e evolução de CHONs em diversos ambientes astrofísicos A química da vida terrestre se baseia nos elementos C, H, O, N, os elementos quimicamente ativos com maiores abundâncias cósmicas. |
| Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. | Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. |
| Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride . | Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) . |
| And what I'm going to try and do is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology. | E o que irei tentar fazer é plantar algumas ideias sobre como podemos transformar matéria morta, inorgânica em matéria viva, em biologia inorgânica. |
| Just with blobs of chemicals, again. | Apenas com bolhas de químicos, novamente. |
| We are huge packages of chemicals. | Somos grandes pacotes de produtos químicos. |
| Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems? | Podemos ter uma estrutura complexa em 3D construída automaticamente em sistemas inorgânicos? |
| The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. | A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. |
| Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis. | Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise. |
| Subdivisions of inorganic chemistry are organometallic chemistry, cluster chemistry and bioinorganic chemistry. | A química inorgânica é baseada na físico química e forma a base para a mineralogia. |
| I don't believe that chemicals are unnatural. | Eu não acredito que substâncias químicas não sejam naturais. |
| Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc. | Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc. |
| Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. | O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos. |
| Inorganic chemistry is also the study of atomic and molecular structure and bonding. | A química inorgânica também estuda as ligações químicas e a estrutura molecular e atômica. |
| Those blooms are generating other kinds of chemicals. | Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos. |
| This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. | Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. |
| These chemicals can be detected and analyzed by urinalysis. | Estas substâncias químicas podem ser analisadas por uranálise. |
| Chemicals released by macrophages can also damage host tissue. | Os químicos libertados pelos macrófagos podem também danificar os tecidos do hospedeiro. |
| That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms. | Estes termos permaneceram, mas não se referem aos elementos específicos, pois estes vêm em diferentes formas e condições. |
| Important classes of inorganic salts are the oxides, the carbonates, the sulfates and the halides. | Uma importante classe de sais inorgânicos são os carbonatos, sulfatos e os haletos. |
| And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. | E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis. |
| You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. | Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura. |
| Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. | Os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas. |
| If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this. | Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso. |
| So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | Então usando evolução na biologia, e na biologia inorgânica, para mim é muito atraente, bem excitante. |
| He began measuring the free energy values related to several chemical processes, both organic and inorganic. | Começou a medir os valores de energia livre relacionados com vários processos químicos, orgânicos e inorgânicos. |
| You use chemicals. You put them into water where they breed. | Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem. |
| It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses. | É como um choque elétrico que libera as substâncias quìmicas dessas sinapses. |
| About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. | Cerca de 1 milhão morreu devido a químicos e a solos e água contaminados. |
| Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light. | Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta. |
| Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals. | Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos. |
| The current standard volume for barrels for chemicals and food is . | O profissão de fabricante de barris é a tanoaria. |
| Oxides and other inorganic compounds Water () is an oxide of hydrogen and the most familiar oxygen compound. | O composto mais notável do oxigênio é a água (H2O). |
| Before life existed on Earth, there was just matter, inorganic dead stuff. How improbable is it that life arose? And could it use a different type of chemistry? Using an elegant definition of life , chemist Lee Cronin is exploring this question by attempting to create a fully inorganic cell using a Lego kit of inorganic molecules no carbon that can assemble, replicate and compete. | Antes de existir vida na Terra, existia apenas matéria, coisa inorgânica morta. Quão improvável foi o surgimento da vida? E poderia ter sido usado um tipo diferente de química? Usando uma definição elegante da vida , o químico Lee Cronin está explorando esta questão sobre a tentativa de se criar células inteiramente inorgânicas usando um kit Lego de moléculas inorgânicas sem carbono que podem se juntar, replicar e competir. |
