Translation of "inspection station" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inspection - translation : Inspection station - translation : Station - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the rain had stopped and the sun was up when I pulled up to the inspection station. | Mas já não chovia e sol brilhava quando cheguei à fronteira. |
| At the request of the Slovenian authorities, and following a Community inspection, additional border inspection posts at Jelsane Road, Brnik Airport, and Dobova Rail Station should be added to the list. | A pedido das autoridades eslovenas, na sequência de uma inspecção comunitária, importa aditar à referida lista outros postos de inspecção fronteiriços na estrada de Jelsane, no aeroporto de Brnik e na estação ferroviária de Dobova. |
| It was the gateway for millions of immigrants to the United States as the nation's busiest immigrant inspection station from 1892 until 1954. | De 1892 a 1954, era o primeiro lugar que os imigrantes provenientes da Europa pisavam, após uma longa viagem em navios a vapor. |
| On the Tōkaidō Shinkansen, Nozomi trains stop at Tokyo Station, Shinagawa Station, Shin Yokohama Station, Nagoya Station, Kyoto Station, and Shin Ōsaka Station. | Na linha Tokaido Shinkansen, os comboios Nozomi param na Estação de Tóquio, Estação Shinagawa, Estação Shin Yokohama, Estação de Nagoya, Estação de Quioto e Estação de Shin Osaka. |
| The largest station is Kitami Station, with Nishi Kitami Station, Hakuyo Station, and Itoshino Station also located in Kitami. | Kitami (北見市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Abashiri, na província de Hokkaidō. |
| Life is constantly stops another station, another station, another station | Vida é constantemente pára outra estação, outra estação, outra estação |
| Inspection | Inspecção |
| Required format N no inspection, F on farm inspection and T inspection by remote sensing. | Formato exigido N ausência de inspecção, F inspecção na exploração e T inspecção por teledetecção. |
| The station was named Novo Hamburgo Station. | Novo Hamburgo como palco do flâneur. |
| Transportation Air Saga Airport Rail Major stations in the prefecture include Saga Station, Tosu Station, Karatsu Station and Imari Station. | Transportes Aeroviário Aeroporto de Saga Ferroviário As maiores estações são as estações de Saga, Tosu, Karatsu e Imari. |
| Need recognised by the inspection body or inspection authority | Necessidade reconhecida pelo organismo de controlo ou pela autoridade de controlo |
| pharmacovigilance Inspection | Inspecção de farmacovigilância. |
| Inspection window | Janela de Inspecção |
| Inspection window | Janela de inspeção |
| Agricultural inspection. | Inspecção agrícola. |
| Inspection centre | Centro de inspecção |
| Technical inspection | Inspeções técnicas |
| Inspection centre | Centro de inspeção |
| Inspection procedures | Os inspetores santomenses devem permanecer a bordo do navio da União Europeia apenas o tempo necessário para o desempenho das suas funções de inspeção. |
| Preshipment Inspection | No que diz respeito à concessão de licenças a agentes aduaneiros, os Membros devem aplicar regras transparentes e objetivas. |
| Preshipment inspection | Autorização de saída e desalfandegamento de mercadorias n.os 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (n.os 7.3, 7.4, 7.5, 7.6), 8 e 9) |
| Technical inspection | No caso dos atuneiros cercadores, atuneiros com canas e palangreiros de superfície, antes de receber a sua licença, cada navio que opere pela primeira vez no âmbito do Acordo deve submeter se às inspeções previstas pela regulamentação em vigor. |
| Roadside inspection | Limitadores de velocidade |
| Inspection reports | sempre que o operador económico em causa não tomar as medidas corretivas apropriadas, todas as medidas provisórias adequadas adotadas para proibir ou restringir a disponibilização do componente de segurança para ascensores no seu mercado nacional, para retirar esse componente de segurança do mercado ou para recolhê lo. |
| Inspection reports | Os Estados Membros e a Suíça devem assegurar a aplicação imediata de medidas restritivas adequadas no que respeita ao ascensor ou componente de segurança para ascensores em causa, como a retirada imediata desse elevador ou componente de segurança do seu mercado. |
| Inspection procedures | Procedimentos de inspeção |
| Field inspection | Inspecções de campo |
| inspection of | Inspecção de |
| INSPECTION TASKS | TAREFAS DE INSPECÇÃO |
| INSPECTION PROCEDURES | PROCEDIMENTO DE INSPECÇÃO |
| Initial inspection | Controlo inicial |
| Inspection visits | Visitas de controlo |
| VISUAL INSPECTION | INSPECÇÃO VISUAL |
| Inspection body | Estruturas de controlo |
| An inspection report shall be drawn up for each inspection. | Deve ser elaborado um relatório de inspecção por cada inspecção. |
| On the Sanyō Shinkansen, all Nozomi trains stop at Shin Kobe Station, Okayama Station, Hiroshima Station, Kokura Station, and Hakata Station, but certain trains stop at additional stations as well. | Na linha Sanyo, todos os comboios Nozomi param na Estação de Shin Kobe, Estação de Okayama, Estação de Hiroshima, Estação de Kokura e Estação de Hakata. |
| Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. | Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. |
| The fire station is next to the police station. | O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia. |
| The largest train station in Padang is Padang Station. | Padang é uma cidade da ilha de Sumatra, na Indonésia. |
| Ports and harbors Major operational ports include Rothera Station, Palmer Station, Villa Las Estrellas, Esperanza Base, Mawson Station, McMurdo Station, and offshore anchorages in Antarctica. | Portos Dentre os principais portos operacionais estão a Base Rothera, a Base Palmer, a Villa Las Estrellas, a Base Esperanza, a Base Mawson, a Estação McMurdo, e os ancoradouros no mar na Antártida. |
| Required format N no inspection, F on farm inspection, C controls on cross compliance and T inspection by remote sensing. | Formato exigido N ausência de inspecção, F inspecção na exploração, C controlo da condicionalidade e T inspecção por teledetecção. |
| Polling Station. | Local de votação. |
| train station | estação de comboios |
| Docking station | Estação de acoplagem |
| Huntington Station | Huntington StationCity in New York USA |
Related searches : Tram Station - Engineering Station - Monitoring Station - Terminal Station - Feeding Station - Receiving Station - Broadcast Station - Operating Station - Pay-station - Station House - Comfort Station - Railroad Station
