Translation of "install a software" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Software Install | Instalação de Software |
| Install and view software packages | Instale e veja pacotes de software |
| Install a catalog of software on the system | Instalar um catálogo de software no sistema |
| Install selected software on the system | Instalar no sistema o software seleccionado |
| Install, remove and upgrade software packages | Instalar, remover e actualizar pacotes de software |
| Tool to install new 3rd party software | Ferramenta para instalar o novo software de terceiros |
| Used to install Ubuntu Studio Software Metas | Usado para instalar software de metadados do Ubuntu Studio |
| I'd like you to help me install this software. | Eu gostaria de que você me ajudasse a instalar esse software. |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| I wish I could figure out how to install this software. | Eu gostaria de saber como instalar este programa. |
| A package manager written specifically for Arch Linux, pacman, is used to install, remove and update software packages. | O gerenciador de pacotes, Pacman, foi escrito especialmente para o Arch Linux e é usado para instalar, remover e atualizar os pacotes do sistema. |
| Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software. | Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software. |
| This way the system is protected from software executed by the ebuild and resulting binaries are only merged after a successful build and sandboxed install. | Deste modo o sistema é protegido de softwares executados pela ebuild e os binários resultantes são instalados apenas após uma compilação e uma instalação na sandbox bem sucedidas. |
| Also, if the ROM is on the card, both the peripheral hardware and the driver software provided by the ROM are installed together with no extra effort to install the software. | Os drivers de dispositivos são outros trechos de software que identificam e atuam como interface entre os componentes básicos de hardware como o teclado, mouse, disco rígido. |
| Install module | Instalar Projecto |
| Install module | Instalar o módulo |
| Install directories | Directórios de instalação |
| Install directory | Directório de instalação |
| Install More... | Instalar mais... |
| Install Linux! | Instale o Linux! |
| So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase. | Por isso, se instalar uma nova versão, faça primeiro 'make' e depois instale o kdesupport, seguido do kdelibs e do kdebase. |
| By greatly reducing the amount of programming required to install an application on a new manufacturer's computer, CP M increased the market size for both hardware and software. | Como o microprocessador dos computadores pessoais Apple II (o 6502), fosse incompatível com o sistema operacional CP M, era necessária uma combinação de hardware e software. |
| I tried to install a new browser. | Tente instalar um novo navegador. |
| Install as root | Instalar como root |
| Install whole project | Instalar o projecto todo |
| Install missing packages | Instalar os pacotes em falta |
| Do not install | Não instalar |
| Install card themes | Instalar temas de cartas |
| Install as root | Instalar Projecto |
| Install whole project | Instalar Projecto |
| Install ICC profiles | Instalar perfis ICC |
| Following the initial install steps, the Gentoo Linux install process in the Gentoo Handbook describes compiling a new Linux kernel. | A instalação do Gentoo pode ser completada seguindo o Gentoo Handbook. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Unable to install hw params | Impossivel instalar parâmetros hw |
| unable to install sw params | incapaz de instalar parametros sw |
| Show and install available updates | Mostrar e instalar actualizações disponíveis |
| Is it easy to install? | É fácil de instalar? |
| A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS. | O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema. |
| Is it possible to install KDE in a user directory? | É possível instalar o KDE numa directoria de utilizador? |
| Mathematica can also install web services from a WSDL description. | O programa também pode instalar serviços da web a partir de uma descrição WSDL. |
| ( b ) Participants shall only be permitted to install on workstations the software that is necessary to access TARGET2 and that is authorised under the participant 's internal security policy . | b ) Os participantes só podem instalar nos computadores pessoais as aplicações informáticas ( software ) estritamente necessárias para o acesso ao TARGET2 e que forem permitidas pela sua política interna de segurança infor mática . |
| ( b ) Participants shall only be permitted to install on workstations the software that is necessary to access TARGET2 and that is authorised under the participant 's internal security policy . | b ) Os participantes só podem instalar nos computadores pessoais as aplicações informáticas ( software ) estritamente necessárias para o acesso ao TARGET2 e que forem permitidas pela sua política interna de segurança informática . |
| Install module associated with current file | Instalar o módulo associado ao ficheiro actual |
| Install module associated with current file | Imprimir o estado do ficheiro actual |
| How do I install KDE themes? | Como é que instalo os temas do KDE? |
Related searches : Install Software - Install A Door - Install A Lift - Install A System - Install A Program - Install A Process - Install A Battery - Install A Filter - Install A Company - Install A Government - A Software - Install Now - Install Guide
