Translation of "installation and start up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Installation of a mock up building | Instalação de uma maquete de parte do edifício |
| Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention. | Supondo que a instalação do KDE correu bem, o KDE deve começar sem ser necessária nenhuma intervenção. |
| And so you can start making up some rules. | E aí começaram a criar regras. |
| Installation directories | Directórios de instalação |
| Installation directory | Directório de instalação |
| Installation allowance | Installation allowance |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais |
| Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs. | Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação. |
| They start with small little units and build it up. | Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí. |
| Post installation procedures | Procedimentos pós instalação |
| I get up and start cutting my finger and gluing things together. | Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas. |
| So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos. |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo. |
| In fact, these names start coming up over and over again. | De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente. |
| Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955. | A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955. |
| Create a Installation Disc | Criar um Disco de Instalação |
| Ndiswrapper driver installation tool | Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper |
| the procedures for administering the start up fund | As regras de gestão do fundo de arranque |
| the procedures for administering the start up fund | As modalidades de gestão do fundo de arranque |
| SEVEN Do you think you'll start up again? | SETE Você acha que vai começar tudo novamente? |
| Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice | Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice |
| So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time. | Assim quando começo a bombear mais na atmosfera, iniciamos um efeito estufa aqui e vocês perceberão veremos a elevação do nível dos oceanos com o tempo. |
| The installation is now complete. | A instalação está completa agora. |
| No installation is otherwise required. | Leitor de arquivos ZIM. |
| Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators | Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund | As regras de criação e financiamento do fundo de arranque, nomeadamente os montantes financeiros que lhe sejam afectados |
| Andre is saving his money up to start a business. | André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. |
| Tom is saving his money up to start a business. | Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. |
| And so here is what I came up with. I start fiddling with it. | E aqui está o que aconteceu. Comecei a brincar com ela. |
| In 2008, the university disclosed 159 inventions and had 114 active start up companies. | Em 2008, a universidade revelou 159 invenções e possuía 114 empresas subsidiárias. |
| It wasn't just your standard installation. | Não foi apenas uma instalação padrão. |
| Allows the installation of Graphics Applications | Permite a instalação de aplicações gráficas |
| Allows the installation of other mixers | Permite a instalação de outros misturadores |
| Allows the installation of Video Applications | Permite a instalação de Aplicações de Video |
| Installation of the source .tar.bz2 files | Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código |
| Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation. | Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações. |
| Right now we are going to just chill out and then probably start up again in, I'd say, March or April, and start probably putting the creative cap back on and start writing some songs. | Provavelmente, eu diria, março ou abril, e começar, provavelmente, volta a escrever algumas músicas , diz Lars Ulrich. |
| This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on Install Now . | Aparecerá uma nova janela com um pedido de confirmação da instalação, clique novamente em Instalar agora . |
| And when you start looking at that, and then you start factoring up into a city the size of Shanghai, it's literally a forest of skyscrapers. | E quando você começa a ver isso, e começa a levar em consideração uma cidade do tamanho de Xangai, é literalmente uma floresta de arranha céus. |
| Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment | Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca |
| Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. | Apoiar e contribuir para um investimento politicamente inovador será o acto definidor da sua geração. |
| I'd rather we all start building them up together right now. | Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora. |
| A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. | Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar. |
Related searches : Installation And Start-up - Start Up - Start-up - Start-up And Commissioning - Commissioning And Start-up - Assembly And Start-up - Start Of Installation - Start The Installation - Set Up Installation - Start-up And Shut-down - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence
