Translation of "institutionalize" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Institutionalize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And suddenly, we started to institutionalize this day. | E subitamente, começamos a institucionalizar este dia. |
| It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world. | Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo. |
| The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent. | A alternativa que Mahatma Gandhi propôs foi institucionalizar e fazer a pobreza permanente. |
| You've got to institutionalize a system where you actually invite the Kosovars to come and tell you what they think. | Vocês tem que institucionalizar um sistema onde verdadeiramente os kosovares sejam convidados para eles virem e dizerem o que pensam. |
| One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation. | Uma das primeira coisas que acontecem quando você tem um problema institucional é que o objetivo principal da instituição imediatamente dá lugar a qualquer objetivo necessário para preservar a instituição. |
| Indeed, in countries like Tunisia, Egypt, Libya, and Yemen, which are now attempting to institutionalize change, Turkey is their most active partner, sharing our own experience and providing tangible assistance in the form of economic cooperation and political capacity building. | Na verdade, para países como a Tunísia, o Egipto, a Líbia e o Iémen, que tentam agora institucionalizar a mudança, a Turquia é o seu parceiro mais activo, partilhando a nossa própria experiência e fornecendo assistência tangível na forma de cooperação económica e de construção de capacidade política. |
| It incorporates the silhouette of the legendary Jerry West based on a photo by Wen Roberts, although NBA officials denied a particular player as being its influence because, according to Siegel, They want to institutionalize it rather than individualize it. | Ele incorpora a silhueta do lendário Jerry West, baseada numa foto tirada por Wen Roberts, porém os representantes da NBA negaram que isso tenha sido a influência de um jogador em particular porque, de acordo com Siegel, Eles queriam institucionalizar isso mais do que queriam individualizar. |
