Translation of "instructions of use" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's actually some instructions that you only use once, if ever. | E há realmente algumas instruções que você usa apenas uma vez, se tanto. |
| Simple instructions for how to use Google Wave as a live blog were found on ReadWriteWeb. | Instruções simples de como usar o Google Wave como um live blog foram encontradas no ReadWriteWeb. |
| Another, less common, use of macros is to do the reverse to map a sequence of instructions to a macro string. | Para usar estas instruções macros em todas as pastas de trabalho grave as na pasta pessoal de macros. |
| The use of rings allows for system software to restrict tasks from accessing data, call gates or executing privileged instructions. | O uso de anéis permite software do sistema para restringir regras e tarefas de acesso aos dados, portões de chamada ou executar instruções privilegiadas. |
| All the following instructions are native instructions. | Todas as seguintes instruções são instruções nativas. |
| This means that the OS must know how to use the FXSAVE and FXRSTOR instructions, which is the extended pair of instructions which can save all x86 and SSE register states all at once. | Isto significa que o SO deve saber como usar as instruções FXSAVE e FXRSTR, que são o par de instruções estendidas que podem, respectivamente, salvar e restaurar todos os estados dos registradores x87 e SSE, de uma única vez. |
| Software libraries and some applications have begun to support multiple extension types hinting that full use of available x86 instructions may finally become common some 5 to 15 years after the instructions were initially introduced. | Bibliotecas de software e algumas aplicações começaram a suportar vários tipos de extensões insinuando que o uso completo de instruções x86 disponíveis pode finalmente tornar se comum a cerca de 5 a 15 anos após as instruções serem apresentadas inicialmente. |
| ECB instructions | instruções do BCE |
| ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . | Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . |
| custodians ) submitted their instructions correctly . The Eurosystem is investigating further improvements and alternatives for the efficient and safe use of cross border collateral . | O Eurosistema está a investigar novas melhorias e alternativas para a utilização eficiente e segura de activos de garantia transfronteiras . |
| System call instructions have been added to recent models of x86 processors, however, and some operating systems for PCs make use of them when available. | Instruções de chamadas de sistema foram adicionadas a modelos recentes do processadores x86, embora, poucos (mas não todos) sistemas operativos fazem uso destes quando disponíveis. |
| Read these instructions. | Leia estas instruções. |
| Keep these instructions. | Guarde estas instruções. |
| Follow all instructions. | Siga todas as instruções. |
| They have about 28 of these instructions. | Eles têm aproximadamente 28 dessas instruções. |
| A small number of fixed length instructions Most instructions are single cycle (2 clock cycles, or 4 clock cycles in 8 bit models), with one delay cycle on branches and skips One accumulator (W0), the use of which (as source operand) is implied (i.e. | A maioria das instruções são de execução de único ciclo (2 ciclos de clock, ou 4 ciclos de clock em modelos de 8 bits), com um ciclo de atraso em desvios ( branch ) e saltos. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| Counterparty A Transfer instructions | Contraparte A Instruções de transferências |
| Tom followed the instructions. | Tom seguiu as instruções. |
| Please read the instructions. | Por favor, leia as instruções. |
| Do you need instructions? | Você precisa de instruções? |
| Do you need instructions? | Tu precisas de instruções? |
| My instructions were clear. | As minhas instruções foram claras. |
| ) to only two instructions. | ) para apenas duas instruções. |
| Similar in use to the grimoires of ceremonial magicians, the Book contained instructions for how to perform rituals and spells, as well as religious poetry and chants like Eko Eko Azarak to use in those rituals. | Semelhante ao uso de grimórios na magia cerimonial, o Livro contém instruções de como realizar rituais e feitiços, como também poesia religiosa e cantos como o Eko Eko Azarak a serem usados durante os rituais do mago. |
| SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. | Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. |
| In addition, applications running in virtual 8086 mode generate a trap with the use of instructions that involve input output (I O), which can negatively impact performance. | Além disso, os aplicativos em execução no modo 8086 virtual que utilizam de instruções que envolvem entrada saída (I O), possuem um desempenho inferior. |
| A machine code instruction set may have all instructions of the same length, or it may have variable length instructions. | Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas. |
| The IBOX decodes the more complex instructions in the ARM instruction set by translating them into sequences of simpler instructions. | Descrição A família StrongARM é constituída de versões rápidas dos existentes processadores ARM com um conjunto de instruções ligeiramente diferente. |
| Their instructions just walk normally. | As instruções para eles são caminhem normalmente. |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | SLT Contraparte A Instruções de transferências |
| Counterparty Step 2 Transfer instructions | Contraparte Passo 2 Instruções de transferência |
| CSD Counterparty A Transfer instructions | Os activos subjacentes podem ser utilizados numa base transfronteiras na liquidação de todos os tipos de operações nas quais o SEBC cede liquidez contra activos elegíveis . |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | Contraparte A Instruções de transferências |
| We must follow their instructions. | Devemos seguir as instruções deles. |
| Read all the instructions carefully. | Leia todas as instruções atentamente. |
| I should've read the instructions. | Eu deveria ter lido as instruções. |
| Please write down the instructions. | Por favor, escreva as instruções. |
| In other fields of activity , instructions are not forbidden . | todas as atribuições relacionadas com o SEBC . Nas outras áreas de actividade , as instruções não se encontram proibidas . |
| Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions . | Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte . |
| There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract. | Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair. |
| So the technician takes the instructions. | Então os técnicos tomam as instruções. |
