Translation of "insufficient memory available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Insufficient - translation :

Memory - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Insuficiente Insuficientes Insuficiência Dados Saldo Memória Recordação Memoria Lembrança Memórias

Examples (External sources, not reviewed)

In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to	Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.
All memory is simply available to the COM file.	Toda a memória está disponível para esses ficheiros.
Often multiple programs will want access to memory, frequently demanding more memory than the computer has available.	Frequentemente múltiplos programas buscarão acesso à memória ao mesmo tempo, na maioria das vezes exigindo mais memória do que o computador pode disponibilizar.
This allows for more memory to be used than physically available in primary storage.	Isto permite mais memória para ser utilizada do que é fisicamente disponível no armazenamento primário.
ASP.NET caching, which stores values in memory that is available to all ASP.NET applications.	Ao contrário da tecnologia ASP, as aplicações ASP.NET são compiladas antes da execução, trazendo sensível ganho de desempenho.
The Right to Memory and Truth is already available for download in Portuguese, free of charge.	Direito à Memória e à Verdade já está disponível para download, gratuitamente.
A 64 bit version is available, with support for large memory maps leading to faster compression.	Versão especial em 64 bit com suporte a endereçamento de memória maior para compressão mais rápida.
Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2).	Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2).
Virtue is insufficient temptation.	Virtude é tentação insuficiente.
As a result, operating systems can allow programs to use more memory than the system has physically available.	sistemas operativos podem permitir que programas usem mais memória do que está fisicamente disponível.
Memory science, memory politics.	Memória de procedimentos.
These are necessary but insufficient questions.	Perguntas necessárias mas insuficientes.
The existing desalination facilities are insufficient.	The existing desalination facilities are insufficient.
The kernel is responsible for deciding which memory each process can use, and determining what to do when not enough is available.	O núcleo é responsável pela decisão de que memória cada processo pode utilizar, e determinar o que fazer quando menos do suficiente está disponível.
Later, they stated there was insufficient proof.	Depois, que não tinha prova suficiente.
Proxies shall be appropriately conservative and may be used only where available data is insufficient or is not reflective of the true volatility of a position or portfolio .	Os dados aproximativos devem ser suficientemente prudentes e só podem ser utilizados quando os dados disponíveis forem insuficientes ou não reflectirem a volatilidade efectiva de uma posição ou de uma carteira .
Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access.	Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça.
All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory.	Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo.
Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2).	Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2).
The famously known capacity of memory of 7 plus or minus 2 is a combination of both memory in working memory and long term memory.	Platão e Aristóteles, por exemplo, já teorizavam sobre o pensamento e a memória, partindo de sua base empírica.
But Van Rompuy s minimal proposal may be insufficient.	Mas a proposta minimalista de Van Rompuy pode ser insuficiente.
Hypocortisolism Insufficient levels of cortisol in the blood.	Para muitos receptores, apenas o cortisol livre pode ativá los.
While there is some light, it is insufficient for photosynthesis, or at least insufficient for photosynthesis at a rate greater than respiration.	Em Ecologia, zona eufótica ou zona fótica é a parte de um ecossistema aquático que recebe luz solar suficiente para que ocorra a fotossíntese.
Memory leaks	Memória
Inspect memory	Inspeccionar memória
Memory leaks	Fugas de memória
Memory Checker	Fugas de memória
Memory Game	Jogo para estimular a memória
Memory exhaustion	Exaustão da memória
Historical memory?	Memória histórica?
So again, memory is the city, memory is the world.	Então novamente, a memória é a cidade, a memória é o mundo.
Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory.	Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware.	Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal.
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.	Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Não como memória de computador
( 4 ) The information provided under existing Community legislation or available in Member States is insufficient , inadequate or insufficiently comparable to serve as a reliable basis for the work of the Commission .	( 4 ) A informação fornecida ao abrigo da legislação comunitária ou disponível nos Estados Membros é insuficiente , inadequada ou insuficientemente comparável para servir de base fiável ao trabalho da Comissão .
Distributed shared memory and memory virtualization combine the two approaches, where the processing element has its own local memory and access to the memory on non local processors.	A memória distribuída e compartilhada é uma combinação das duas abordagens, em que cada elemento de processamento possui sua memória local e acessa a memória de outros processadores remotos.
Programs larger than available memory, or large data segments, can be handled by dynamic linking, if the necessary code is included in the .COM program.	Programas que necessitem mais do que a memória disponível, ou segmentos de dados de grande dimensões, podem fazer uso de ligações dinâmicas, se o código necessário a isso estiver incluido no programa COM.
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.	A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
not enough memory	memória insuficiente
No enough memory	Memória insuficiente
Out of memory	Memória esgotada
Memory allocation error.	Erro de alocação de memória.

Exibir esta página em português