Translation of "insurance assessment" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the latest assessment by European insurance supervisors , profitability in the euro area insurance industry continued to rise in 2006 , extending the improvement in the sector 's financial conditions since 2004 . | De acordo com a avaliação mais recente das autoridades europeias de supervisão de seguros , a rendibilidade no sector dos seguros da área do euro continuou a aumentar em 2006 , prolongando a melhoria nas condições financeiras do sector desde 2004 . |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos |
| Health insurance | Health insurance |
| Accident insurance | Accident insurance |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . |
| pecuniary loss insurance | seguros contra perdas pecuniárias |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| I have insurance. | Eu tenho seguro. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds . | As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões . |
| In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar . |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Serviços de seguros ( código 253 ) Abrange o fornecimento de vários tipos de seguros a não residentes por empresas de seguros residentes e vice versa . |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) . |
| I have life insurance. | Eu tenho seguro de vida. |
| I have no insurance. | Eu não tenho seguro. |
| Tom doesn't have insurance. | Tom não tem seguro. |
| Do we have insurance? | Nós temos seguro? |
| Tom has no insurance. | Tom não tem seguro. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| The insurance sector is regulated through the Inter African Conference on Insurance Markets (CIMA). | O setor de seguros é regulamentado através da Conferência Inter Africana dos Mercados de Seguros (CIMA). |
| Academic assessment | 8.3 Avaliação académica |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DE IMPACTO |
| Assessment tools | Assessment tools |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DO IMPACTO |
| The Conference of Insurance Supervisory Authorities fulfils similar functions in respect of the insurance sector . | A Conferência das Autoridades de Supervisão dos Seguros desempenha funções semelhantes no sector dos seguros . Em suma , a integração do sistema bancário e financeiro no âmbito da UE foi conseguida |
| Insurance corporations and pension funds With agreed maturity Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC IC |
| For the final assessment , the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations , including the input from the specially designed insurance and pension fund Stakeholder Group . | Para a avaliação final , os indicadores quantitativos serão tão importantes quanto os elementos qualitativos reunidos aquando das consultas , nomeadamente a participação do Grupo de Partes Interessadas do sector dos Seguros e Pensões complementares de reforma que irá ser especialmente concebido para esse efeito . |
| 0 Finance, banking and insurance | O Finanças, Banca e Seguros |
| Insurance corporations and pension funds . | Sociedades de seguros e fundos de pensões . |
| Included are term life insurance | Incluem se os seguros de vida temporários |
| Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Total investments of insurance companies | Total dos activos financeiros das sociedades de seguros |
| Insurance corporations and pension funds | Com prazo de vencimento acordado Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
Related searches : Insurance Risk Assessment - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment - Assessment Schedule
