Translation of "intangible products" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos in clui o preço de aquisição do activo incorpóreo . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos in clui o respectivo preço de aquisição . |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobili zados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos |
| We're not asking anything that's intangible. | Não estamos pedindo nada que é intangível. |
| Tangible and intangible fixed assets 11.3 . | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 . |
| Tangible and intangible revaluation differences 11.3 . | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 . |
| 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and fixed assets intangible 4.8.2009 | 4.8.2009 PT |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets | Outros activos Imobilizado |
| The intangible is also feminine and erotic. | O inapreensível é também o feminino e o erótico. |
| Intangible outputs can cover all the experience gained in a project such as skills of management of trans national partnerships, methods by which the final products were developed or methodologies used, etc. | Os outputs intangíveis abrangem toda a experiência adquirida durante um projecto como, por exemplo, competências de gestão de parcerias transnacionais, métodos que conduziram ao desenvolvimento dos produtos finais ou das metodologias utilizadas, etc. |
| Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . | Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN . |
| Capoeira is officially considered intangible cultural heritage of Brazil. | Atualmente, é considerada patrimônio Cultural Imaterial do Brasil. |
| The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . O custo dos activos incorpóreos inclui o preço de aquisição do activo incorpóreo . |
| At this time, Kitty's natural state was to be intangible. | Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar. |
| What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. | Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários |
| They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. | Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide. |
| 11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.1 Moeda metálica da área do euro 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpó reos |
| Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . | As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações . |
| Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project. | A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos. |
| Products | Produtos |
| Products . | Produtos . |
| , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas |
| and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE |
| Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products. | Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja. |
| Other products cost less. Other products had more features. | Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| Cars are factory products, while foods are farm products. | Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. |
| Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. | As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. |
| What a beautiful thing is ArepaElTacoEstaContigo that the Mexicans have created. Solidarity from intangible flags. | Solidariedade desde as bandeiras intangíveis as da alma. |
| The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations. | Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis |
| And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations. | E ainda, claro, esse pequeno dado intangível não faz parte de seu cálculo de PIB |
| All of these tangible and intangible treasures are set against the wonderful countryside of this region. | Todos os tesouros materiais e imateriais do passado ficam colocados na extraordinária natureza desta região. |
| Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . | Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo O imobilizado corpóreo e incorpóreo é contabilizado pelo custo de aquisição deduzido das amortizações . |
| That means I can say that I am cooking intangible cultural heritage once every three days! | Isso significa que eu posso dizer que estou cozinhando patrimônio cultural imaterial uma vez a cada três dias! |
| So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? | Então comecei a me perguntar Como conseguir que os lideres valorizem as coisas intangíveis? |
| Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed | Moeda metálica da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets | Elementos em fase de liqui dação Outros acti vos Moedas metá licas da área do euro Activos imo bilizados cor póreos e in corpóreos |
| 2 Description of products | DA CONSTITUIÇÃO |
| ( 2 ) Description of products | ( 2 ) Designação dos produtos |
