Translation of "intangible skills" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Training seminars can be very appropriate when the output is intangible , e.g. for the dissemination of project management skills. | Os seminários de formação podem revelar se apropriados quando o output é do tipo intangível , por exemplo a divulgação das competências de gestão de um projecto. |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos in clui o preço de aquisição do activo incorpóreo . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos in clui o respectivo preço de aquisição . |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobili zados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos |
| We're not asking anything that's intangible. | Não estamos pedindo nada que é intangível. |
| Tangible and intangible fixed assets 11.3 . | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 . |
| Tangible and intangible revaluation differences 11.3 . | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 . |
| 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and fixed assets intangible 4.8.2009 | 4.8.2009 PT |
| Intangible outputs can cover all the experience gained in a project such as skills of management of trans national partnerships, methods by which the final products were developed or methodologies used, etc. | Os outputs intangíveis abrangem toda a experiência adquirida durante um projecto como, por exemplo, competências de gestão de parcerias transnacionais, métodos que conduziram ao desenvolvimento dos produtos finais ou das metodologias utilizadas, etc. |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets | Outros activos Imobilizado |
| The intangible is also feminine and erotic. | O inapreensível é também o feminino e o erótico. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . | Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN . |
| Capoeira is officially considered intangible cultural heritage of Brazil. | Atualmente, é considerada patrimônio Cultural Imaterial do Brasil. |
| The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . O custo dos activos incorpóreos inclui o preço de aquisição do activo incorpóreo . |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| At this time, Kitty's natural state was to be intangible. | Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. | Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide. |
| 11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.1 Moeda metálica da área do euro 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpó reos |
| Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . | As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações . |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project. | A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
| I don't have so many skills. | Eu não tenho muitas habilidades. |
| Fadil put his skills to use. | Fadil fez uso de suas habilidades. |
