Translation of "integration system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Integration - translation : Integration system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| System Integration | Integração no Sistematooltip for checkbox |
| Mr President, despite European integration, the rail system is disintegrating. | Senhor Presidente, a despeito da integração europeia, assistimos a uma desintegração do sector dos caminhos de ferro. |
| The system only allows for the integration of 18 countries. | O Sistema permite apenas a integração de 18 países. |
| The unsettled international monetary system made efforts towards economic integration difficult, if not impossible. | A perturbação do sistema monetário internacional tornou difíceis, se não |
| enhancing capacity to implement deeper integration into the world economy and international trading system | A criação de processos que observem os princípios da Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento, do Programa de Acção de Acra e de outros compromissos internacionais destinados à melhoria da prestação e da eficácia da ajuda. |
| STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system . | DADOS ESTATÍSTICOS RELATIVOS AO GRAU DE INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO SISTEMA FINANCEIRO DA ÁREA DO EURO Em 2003 , foram fornecidos novos dados estatísticos destinados a avaliar o nível de integração financeira no sistema financeiro da área do euro . |
| Regional integration initiatives among developing countries, South South integration, can contribute to their effective integration into the global economy and to the multilateral system, provided that they are outwardly oriented and lead to lower external barriers. | As iniciativas de integração regional entre países em vias de desenvolvimento, a integração Sul Sul, podem contribuir para a sua integração real na economia mundial e para o sistema multilateral, desde que estejam orientadas para o exterior e conduzam à redução das barreiras externas. |
| The integration of these entities into the minimum reserve system of the European Central Bank ( ECB ) | A incorporação das referidas entidades no sistema de reservas mínimas do Banco Central Europeu ( BCE ) requer a adopção de disposições transitórias para garantir uma |
| It features integration system through bus terminals that are scattered strategic points of the metropolitan area. | Possui sistema de integração através de terminais rodoviários que ficam espalhados por pontos estratégicos da região metropolitana. |
| The integration of Russia and the Ukraine in the global economic system is of particular importance. | A integração da Rússia e da Ucrânia no sistema económico global assume particular importância. |
| Including legal immigrants in the health care system not only strengthens the system, but is a critical part of their integration into U.S. society. | Incluir imigrantes legalizados no sistema de saúde pode não apenas fortalecer o sistema, mas é parte essencial para sua integração na sociedade dos EUA. |
| A more delicate problem is the integration of military aviation and air defence with the European system. | Problema mais delicado é o da integração da aviação militar e da defesa aérea no sistema europeu. |
| supporting policies and instruments aimed at the further integration into the world economy and international trading system | Apoiar políticas e instrumentos que visam uma maior integração na economia mundial e no sistema comercial internacional |
| Integration tests groups of components, comprising parts of the complete system, shall be tested against their specifications. | Ensaios da integração serão testados grupos de componentes, incluindo partes do sistema completo, face às respectivas especificações. |
| RAISING AWARENESS OF AND MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2006 the ECB published a report on indicators of financial integration for the main segments of the euro area financial system . | AUMENTAR A CONSCIENCIALIZAÇÃO E O ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2006 , o BCE publicou um relatório sobre indicadores de integração financeira para os principais segmentos do sistema financeiro da área do euro 10 . |
| This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. | Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. |
| This technique of integration, used in certain quarters of the EU system, presents a deadly danger to democracy. | Esta técnica de integração, aplicada aos poucos no sistema da UE, é extremamente perigosa para a democracia. |
| Will the negotiations strengthen the WTO's transparency and liability towards integration into the wider system of Global Governance? | Irão elas reforçar a transparência e a responsabilidade da OMC para a integração num sistema mais amplo de Governação Global? |
| With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system . | Quanto ao sistema bancário da área do euro , o BCE está a desenvolver um conjunto de indicadores chave para medir o grau de integração do sistema . |
| I can only partly subscribe to the shift towards integration in the world trade system instead of a change of that system to benefit the poorest. | Só em parte posso subscrever uma transição para a integração no sistema de comércio mundial ao invés da alteração desse sistema em benefício dos mais desfavorecidos. |
| It means more integration, not less integration. | Significa mais integração e não menos integração. |
| European integration Implement a European integration strategy. | Integração europeia Aplicar uma estratégia de integração europeia. |
| Integration has already been fully achieved in the field of real time gross settlement systems , through the TARGET system . | A integração foi já totalmente alcançada na área dos sistemas de liquidação por bruto em tempo real , através do sistema TARGET . |
| Again, where interoperability is concerned, the Commission agreed to Parliament's suggestions and allowed system integration in the amended proposal. | Igualmente no que diz respeito à interoperabilidade, a Comissão aceitou as sugestões do Parla mento, admitindo na proposta modificada a inte gração de sistemas. |
| Integration | Integração |
| Firstly, to generalise the system of dual simple majority voting is not the panacea of the future integration of Europe. | Primeiro, a generalização da votação por dupla maioria simples não é panaceia para a futura integração da Europa. |
| In my opinion, the integration into the system of virtually all the sectors financed by the CAP should be sought. | É meu entendimento que se deve apontar para a integração no sistema de virtualmente todos os sectores financiados pela PAC. |
| The European Union has its own key policies and they are integration, integration and yet more integration. | A União Europeia tem as suas próprias políticas chave que são integração, integração e mais integração. |
| financial integration | integração financeira |
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| MP3tunes integration | Integração com o Mp3tunes |
| Nepomuk integration | Integração com o Nepomuk |
| KatePart integration | integração com a KatePart |
| Konsole Integration | Integração com o KonsoleGenericName |
| Terminal Integration | Integração com o TerminalComment |
| GDB integration | Integração com o GDB |
| Integration Settings | Configuração da Integração |
| Konqueror Integration | Integração com o Konqueror |
| Kontact integration | Integração com o Kontact |
| Integration testing. | O teste de integração. |
| Regional integration | Integração regional |
Related searches : System Integration Projects - Smart System Integration - System Integration Solutions - Global System Integration - Full System Integration - System Integration Partner - System Integration Test - System Integration Services - Continuous Integration System - Control System Integration - Power System Integration - Integration Capabilities - Integration Management
