Translation of "intellectual disabilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intellectual - translation :

Intellectual disabilities - translation :

Keywords : Intelectual Intelectuais Capacidade Curiosidade Nível

Examples (External sources, not reviewed)

They had profound intellectual disabilities.	Eles tinham deficiências intelectuais profundas. Não falavam.
Surveys show that the intellectual capacity of people with physical disabilities is very often under estimated.	Os estudos mostram que a capacidade intelectual das pessoas com deficiências físicas é muito frequentemente subestimada.
As with the dummy euro banknotes , they will be used to familiarise people suffering from sensory and intellectual disabilities with the new euro coins .	Tal como as imitações de notas de euros , serão utilizados para familiarizar as pessoas com deficiências sensoriais e intelectuais com as novas moedas de euros .
Associated disabilities	Deficiências associadas
People with disabilities	Pessoas com deficiência
Back to Back is an Australian company of people with intellectual disabilities. I saw their amazing show in New York at the Staten Island Ferry Terminal at rush hour.	Back to Back é uma companhia australiana de pessoas com deficiência mental. Eu vi o show maravilhoso deles no Terminal da Balsa de Staten Island em Nova York na hora do rush.
The video was produced by L'Arche Japan, which runs a group home for people with intellectual disabilities in Shizuoka Prefecture, which neighbors Kanagawa Prefecture where the Sagamihara murders occurred.	O vídeo foi produzido pela L'Ache do Japão, que administra uma comunidade para pessoas portadoras de deficiências intelectuais na província de Shizuoka, que é vizinha da província de Kanagawa, onde os assassinatos ocorreram.
And over the years, that center grew into something called the Cooke Center, where there are now thousands upon thousands of children with intellectual disabilities who are being taught.	E ao longo dos anos, este centro transformou se em algo chamado o Centro de Cooke, onde há agora milhares e milhares de crianças com problemas cognitivos que estão a ser ensinadas.
For Users with Disabilities	Para Utilizadores com Necessidades Especiais
Disabilities in the family	Deficiência na família
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
regardless of any other disabilities.	independentemente de qualquer outra deficiência.
A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD.	Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH.
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.	Estas crianças são rapidamente classificadas como deficientes e transferidas para outra instituição para crianças com deficiências.
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.	Estas crianças são rapidamente rotuladas como tendo alguma deficiência e são transferidas para uma instituição para crianças com deficiências.
Helping students with disabilities in Ghana	Foto no Twitter de aKoloina
Intellectual property	Consulta e arbitragem
Intellectual property	A utilização e difusão de informações e de direitos de propriedade intelectual, patentes e direitos de autor ligados às actividades de cooperação nos termos do presente Acordo devem ser conformes com os anexos aos Acordos de Cooperação nos domínios da segurança nuclear e da fusão nuclear controlada referidos nos artigos 4.o e 5.o, respectivamente, do presente Acordo.
Intellectual Property	Facilitar a produção e a comercialização de produtos inovadores e criativos entre as Partes
intellectual property.	Objetivo e âmbito de aplicação
intellectual property.	Objetivo
Intellectual property	As Partes reafirmam a importância dos direitos e obrigações respetivos em matéria de direitos de propriedade intelectual, incluindo direitos de autor e direitos conexos, marcas comerciais, indicações geográficas, desenhos e patentes, e da sua aplicação, em conformidade com as normas internacionais mais elevadas subscritas pelas Partes.
Intellectual property	Normas relativas aos direitos de propriedade intelectual
Intellectual property	Artigo 207.o
But we're talking about people with disabilities.	Mas estamos a falar de pessoas com deficiências.
We must not forget people with disabilities.	É preciso que não esqueçamos os deficientes.
People with disabilities are discriminated against today.	As pessoas com deficiência são hoje discriminadas.
2003, European Year of People with Disabilities	2003, Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
People with disabilities are still discriminated against.	As pessoas com deficiência continuam a ser alvo de discriminação.
results of intellectual activity (RIA) means information and or intellectual property	Resultados da atividade intelectual qualquer informação e ou propriedade intelectual
Public intellectual U.S.	Trata se de um facto da nossa natureza.
Intellectual property rights	Direitos de propriedade intelectual
Intellectual property rights	Esgotamento
intellectual property rights	pessoa singular
Intellectual property attorney	Reservas nacionais complementares podem ser encontradas nas listas de reservas aplicáveis em LT e PT.
Intellectual property rights	As Partes cooperarão na prevenção de qualquer tipo de utilização abusiva de direitos de propriedade intelectual, incluindo indicações geográficas, e na luta contra a contrafação e a pirataria.
Intellectual property protection	Direitos de propriedade intelectual
Intellectual Property Rights	As Partes ajudar se ão mutuamente na identificação e implementação de programas relacionados com a propriedade intelectual que contribuam para a promoção da inovação tecnológica e para a transferência voluntária de tecnologia e a formação de recursos humanos, e cooperarão na implementação da Agenda para o Desenvolvimento no âmbito da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI).
Intellectual property law	Legislação relativa à propriedade intelectual
Intellectual property law	Direito da propriedade intelectual
Unemployment among people with disabilities is very high.	O desemprego entre as pessoas deficientes é muito elevado.
That applies to everyone, including people with disabilities.	Abrange toda a gente, incluindo as pessoas com deficiência.
. The 'European Year of People with Disabilities' raises awareness of the concerns of over 40 million people in the EU with disabilities.	O 'Ano Europeu das Pessoas com Deficiência? sensibiliza nos para as preocupações de mais de 40 milhões de pessoas na UE que são portadoras de deficiência.
What we want is to make sure that those individuals with autism can be free from the devastating consequences that come with it at times, the profound intellectual disabilities, the lack of language, the profound, profound isolation.	O que queremos é ter a certeza de que os indivíduos com autismo podem estar livres das consequências devastadoras que, por vezes, vêm associadas. As deficiências intelectuais profundas, a falta de linguagem, o profundo isolamento.

Exibir esta página em português