Translation of "intensification of competition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competition - translation :

Keywords : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso

Examples (External sources, not reviewed)

The existence of excess capacity in some countries , the disintermediation process and the intensification of competition brought about by Monetary Union constitute factors encouraging further consolidation .	A existência de excesso de capacidade em alguns países , o processo de desintermediação e a intensificação da concorrência resultante da União Monetária , constituem factores encorajadores para uma consolidação adicional .
In the 12th century, there was intensification of Slavic piracy in the Baltics.	No século XII, houve intensificação da pirataria eslava.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
The data do signal that the intensification of the financial turmoil is having an impact on bank behaviour .	Com efeito , os dados revelam que a intensificação da turbulência financeira está a afectar o comportamento dos bancos .
The greater intensity and immediacy of transmission mechanisms between national markets calls for a corresponding intensification of cooperation between supervisors .	Sendo agora os mecanismos de transmissão entre mercados nacionais mais intensos e imediatos , torna se necessária uma intensificação da cooperação entre autoridades de supervisão .
The competition of grasses, right?	A competição das gramíneas, certo?
Reform of European competition policy	Reforma da política europeia da concorrência
There's a lot of competition.	Há muita concorrência.
Turning to the economic analysis , since September there has been an intensification and broadening of the financial market turmoil .	No que diz respeito à análise económica , desde Setembro verificou se uma intensificação e generalização da turbulência nos mercados financeiros .
However , the intensification and broadening of financial tensions since September 2008 is leading to significant substitution among the components of M3 .	Contudo , a intensificação e generalização das tensões financeiras , desde Setembro de 2008 , tem conduzido a uma substituição significativa entre componentes do M3 .
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
List of candidates of the competition , en	List of candidates of the competition , en
Simultaneously, there is an intensification of the diversification strategy, with special focus on the transport concessions and environment and service sectors.	Simultaneamente, intensifica se a estratégia de diversificação, com especial ênfase nos setores das concessões de transportes e ambiente e serviços.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
It's like a managed competition of sleep.	É como uma competição organizada de sono.
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Euro Run Competition	Concurso ldquo Eurocorrida rdquo
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Competition rules en	Competition rules en
... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants .	Os dados mais recentes sobre a moeda e o crédito indicam que esta intensificação exerceu um impacto significativo no comportamento dos participantes no mercado .
CDS spreads decreased but were still at higher levels in December 2009 than before the intensification of the financial crisis in 2008 .	dos CDS diminuíram , registando , porém , níveis mais elevados em Dezembro de 2009 do que antes da intensificação da crise financeira em 2008 .
After turning westward, Andrew entered a stage of rapid intensification, strengthening into a Category 5 hurricane near the Bahamas on August 23.	Depois de virar para o oeste, o Andrew entrou em uma fase de rápida intensificação , fortalecendo se em um furacão de categoria 5 perto das Bahamas, em 23 de agosto .
There is competition, but of a different sort.	Existe competitividade, mas de um tipo diferente.
It should be recognised that the intensification of the financial market turmoil since mid September marks a potential watershed in the evolution of monetary developments .	É de reconhecer que a intensificação da turbulência nos mercados financeiros desde meados de Setembro constitui um potencial ponto de viragem na evolução monetária .
The intensification and broadening of the financial market turmoil is likely to dampen global and euro area demand for a rather protracted period of time .	É provável que a intensificação e a generalização da turbulência nos mercados financeiros atenuem a procura mundial e da área do euro por um período bastante prolongado .
common rules on competition	Regras comuns em matéria de concorrência
the rules on competition	às regras de concorrència
International architectural design competition	International architectural design competition
The competition is fierce.	A competição é acirrada.
It's a timed competition.	É uma competição cronometrada.
It was a competition.	Foi uma competição.
The competition is stiff.	A competição é dura.
The competition is stiff.	A competição é rígida.
Who won the competition?	Quem venceu a competição?
REDIRECT Natural selection Competition	Assim, os organismo gerados serão idênticos.

Exibir esta página em português