Translation of "intensity factor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 ) See Annex A ( Table A3 ) of ECB Occasional Paper No 55 for a list of sectors that fall into each of the categories of factor intensity . | 1 ) Ver o Anexo A ( Quadro A3 ) do Documento Ocasional do BCE n.º 55 para uma lista de sectores que pertencem a cada uma das categorias enumeradas da intensidade dos factores . |
| El Niño adding intensity | El Niño aumenta de intensidade |
| Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. | Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. |
| The intensity of the upspring. | A intensidade desse florecimento. |
| The factor is, hence, called Christmas Factor. | O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. |
| Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. | O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. |
| Intensity shows the distribution of brightness values. | Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho. |
| Luminosity changes the intensity of all pixels. | Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem. |
| All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor. | Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores. |
| And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. | E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante. |
| A CNN video shows the intensity of the protests. | Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos. |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin. | Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina. |
| The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway). | O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina). |
| And they use low intensity electric fields to fight cancer. | E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer. |
| Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him | Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele |
| Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale. | A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli. |
| It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7). | A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6. |
| We have downgraded this factor. | Nós temos minimizado este fator. |
| And there's the conversion factor. | E há o fator de conversão. |
| The key factor is poverty. | O principal fator é a pobreza. |
| Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). | Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. |
| The nature and intensity of these risks varies between business models . | A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio . |
| Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity . | A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade . |
| Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. | A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. |
| This rebellion continued, with diminishing intensity, even after independence until 1961. | Esta revolta continuou, com cada vez menor intensidade, mesmo após a independência. |
| There's another factor in our case. | Existe um outro fator em nosso caso. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Amplia para um factor predefinido |
| What about increasing the fudge factor? | E quanto a aumentar o fator de enganação? |
| That is their greatest common factor. | Que é seu fator comum maior. |
| The Eurosystem welcomes this riskreducing factor . | O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco . |
| The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it. | A pressão para se aprender Inglês é quase inimaginável. A menos que você testemunhe isto. |
| Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image. | Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem. |
| DH And turn up the intensity we're still pink in the middle. | DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio. |
| If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. | Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia. |
| Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. | As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. |
| (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). | Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . |
| So that was a factor 100 saving. | Então isto é um fator de economia de 100. |
| Panic is a factor in data loss | O pânico é um factor na perda de dados |
| Upon activation by thrombin, (factor IIa), it dissociates from the complex to interact with factor IXa in the coagulation cascade. | Na ativação da trombina ou fator Xa, ele se dissocia do complexo para interagir com o fator IXa na cascata da coagulação. |
| It has since increased in intensity and changed color from white to red. | Desde então, seu tamanho tem aumentado e sua cor mudado de branco para vermelho. |
| For example, radiant intensity can be measured in watts per steradian (W sr 1). | Por exemplo, a intensidade de radiação pode ser medida em watts por esterradiano (W sr 1). |
| Day length and insolation intensity also controls the extent of the photic zone. | O comprimento do dia e a intensidade de insolação também controlam a extensão da zona fótica. |
| However, scientists are not as skillful at predicting the intensity of tropical cyclones. | No entanto, os cientistas estão menos habilidosos em predizer a intensidade de ciclones tropicais. |
| The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave. | A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo. |
Related searches : Stress Intensity Factor - Peak Intensity - Stress Intensity - Turbulence Intensity - Signal Intensity - Vigorous Intensity - Sound Intensity - Pain Intensity - Field Intensity - Magnetic Intensity - Half-intensity - High Intensity