Translation of "intentions for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's intentions were obvious. | As intenções do Tom estavam óbvias. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções do Tom eram óbvias. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções de Tom estavam óbvias. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções de Tom eram óbvias. |
| And then we have intentions. | E então nós temos intenções. |
| I don't doubt your intentions. | Eu não duvido das suas intenções. |
| I don't doubt your intentions. | Não duvido das suas intenções. |
| I don't doubt your intentions. | Eu não duvido de suas intenções. |
| I don't doubt your intentions. | Não duvido de suas intenções. |
| What are Tom's true intentions? | Quais são as verdadeiras intenções do Tom? |
| What are Tom's true intentions? | Quais são as reais intenções do Tom? |
| Nevertheless its intentions were obvious. | ... No entanto as suas intenções eram óbvias. |
| Intentions for 2005 show that the remaining amount will also be completely consumed . | As previsões para 2005 revelam que o saldo será igualmente utilizado na íntegra . |
| Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . | Intenções relativamente à adopção do euro Pretende adoptar o euro logo que possível . |
| Hell is paved with good intentions. | O inferno está cheio de boas intenções. |
| She is full of good intentions. | Ela é cheia de boas intenções. |
| I'm sure your intentions were good. | Tenho certeza de que suas intenções eram boas. |
| I'm sure your intentions were good. | Estou certo de que suas intenções eram boas. |
| Fadil has no intentions of marrying Layla. | Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla. |
| The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. | O ponto fundamental disso, para mim, é que o design representa o primeiro sinal de intenções humanas. |
| Amaterasu knows that her unpredictable brother does not have good intentions and is prepared for battle. | Amaterasu sabia que seu irmão não tinha boa intenção em mente e se preparou para a batalha. |
| We have taken good note of your intentions. | Tomámos boa nota da sua disponibilidade. |
| I have the best and most honourable intentions. | Eu tenho a melhor e mais honesta das intenções. |
| Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents. | Considere se o que aconteceu às liberais denominações Protestantes, que, apesar de todas as suas boas intenções, perderam aderentes. |
| Prime Minister of Trinidad Patrick Manning has been mentioning his intentions to host the Summit for years. | O Primeiro Ministro de Trinidade e Tobago, Patrick Manning, esteve mencionado as intenções em receber a Cúpula, por anos. |
| Charles IV had very serious intentions regarding New Town. | O Carlos IV teve intenções sérias com a Cidade Nova. |
| Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 . | As intenções expressas pelos Estados Membros fazem pressupor uma utilização integral em 2006 . |
| BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results. | BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados. |
| Brazil and São Tomé Príncipe support President Obiang intentions. | O Brasil e São Tomé e Príncipe apóiam as intenções do presidente Obiang. |
| Therefore, the conservative sectors mistrust in the government s intentions grew. | Cresceu então, a desconfiança dos setores conservadores em relação às intenções do governo. |
| William's intentions to invade were public knowledge by September 1688. | Suas intenções de invadir tornaram se de conhecimento público em setembro. |
| 2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO | 18 2005 ( previsões ) EM 13 COM 5 |
| According to Gandonou, the intentions of Zossou are far from uninteresting | Segundo Gandonou, as intenções de Zossou estão longe de ser desinteressadas |
| It has also made for new kinds of allies, with activist investors like Carl Icahn tweeting their intentions and markets responding. | Também abriu espaço a novos tipos de aliados, com investidores activistas como Carl Icahn a tweetar as suas intenções e os mercados a responderem. |
| I was actually interfering with the process with lots of good intentions. | Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções. |
| This provides information on the Commission s intentions by country and by component. | baseiam se em avaliações claras. As Parcerias Europeias e as Parcerias para a Adesão que a União Europeia estabeleceu com cada um dos países beneficiários, o documento de estratégia da Comissão sobre o alargamento e os relatórios anuais sobre cada um dos países são fundamentais para esse efeito. |
| When mathematicians employ the field axioms, the intentions are even more abstract. | Quando matemáticos empregam os axiomas de um campo, as intenções são mais abstratas. |
| Color change signals a chameleon's physiological condition and intentions to other chameleons. | A mudança de cor sinaliza a condição fisiológica do camaleão e intenções de outros camaleões. |
| However, she later expressed that her mother always had the best intentions . | Contudo, depois expressou que sua mãe ...sempre teve as melhores intenções ela . |
| Gömbös told the Hungarian ambassador to inform Hitler of Hungary's intentions for the two countries to cooperate in foreign and economic policy . | O primeiro contato diplomático de Hitler foi com a Hungria, com Gömbös sugerindo para os dois países cooperarem na política externa e econômica . |
| And the results of that may not match what our intentions had been. | E os resultados disso podem não bater com as nossas intenções. |
| My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. | Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. |
| At 08 01, he transmitted a damage report and his intentions to OKM, which were to detach Prinz Eugen for commerce raiding and to make for Saint Nazaire for repairs. | Às 8h01min, ele transmitiu um relatório de danos e suas intenções para a OKM, que eram separar o Prinz Eugen para ataques e seguir para Saint Nazaire afim de realizar reparos. |
| In 2007, he announced his intentions to reenter politics while president of the Cambodian Center for Human Rights (CCHR), an organization he founded. | Em 2007, ele anunciou suas intenções em voltar para a política enquanto presidente do Centro Cambojano para os Direitos Humanos(CCHR), uma organização que ele fundou. |
| That July, he contacted the British government with the idea that he should make an official visit to discuss Germany's intentions for Czechoslovakia. | Em Julho, contactou o governo britânico com o objectivo de fazer uma visita oficial para discutir as intenções germânicas para a Checoslováquia. |