Translation of "intercession" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Intercession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| by an act of intercession. | Alma de Cristo. |
| There are some, however, in Anglicanism, who do beseech the saints' intercession. | Recordou que nos primórdios do cristianismo os cristãos eram chamados de os santos . |
| In 2004, the Archbishop of Milan accepted the unexpected cure of a child with a lung disorder as attributable to their intercession. | Em 2004, o arcebispo de Milão aceitou a cura inesperada de uma criança com problemas pulmonares com tendo sido resultado da intercessão do casal. |
| Fear the day when no man will stand up for man in the least, and no ransom avail nor intercession matter nor help reach. | E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra alma, nem lhe será aceita compensação, nem lhe seráadmitida intercessão alguma, nem ninguém será socorrido. |
| Wright argues that another point Bede is making is that it is because of the intercession of St Peter himself that the mission continued. | Wright argumenta que outro ponto que Beda estava tentando provar é o de que foi por conta da intercessão de São Pedro em pessoa que a missão continuou. |
| On 21 December 2003, the Congregation certified, on the basis of three expert medical opinions, that a miracle in 1960 occurred through the intercession of Charles. | Em 21 de dezembro de 2003, a congregação certifica, com base em três estudos médicos, que um milagre, em 1960, ocorreu por meio da intercessão de Carlos. |
| Take heed of the day when no man will be useful to man in the least, when no intercession matter nor ransom avail, nor help reach them. | E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, nem lhe será admitida intercessão alguma, nem lhe seráaceita compensação, nem ninguém será socorrido! |
| The final scene has Faust's soul carried to heaven in the presence of God by the intercession of the Virgin, Mother, Queen, ... Goddess kind forever... Eternal Womanhood. | Doze anos após a composição do Urfaust, houve ainda outro esboço, feito em 1791, que era intitulado Faust, ein Fragment (Fausto, um fragmento), e também não chegou a ser publicado. |
| Galvão was laid to rest in the Recollection Church, and his tomb continues to be a destination for pilgrimages of the faithful, who obtain graces through his intercession. | Galvão foi sepultado na igreja do Recolhimento, sendo o seu túmulo até hoje um destino de peregrinação de fiéis que teriam obtido favores devido a sua intercessão. |
| The Hail Mary, also commonly called the Ave Maria (Latin) or Angelic Salutation, is a traditional Catholic prayer asking for the intercession of the Virgin Mary, the mother of Jesus. | A Ave Maria, ou ave maria, também chamada de Saudação Angélica, é uma oração, que saúda a Virgem Maria baseada nos episódios da Anunciação e da Visitação (). |
| O believers, expend of what We have given you before the day arrives on which there will be no barter, and no friendship or intercession matter, and those who are disbelievers will be sinners. | Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia em que não haverá barganha, amizade, nem intercessão. Sabei que os incrédulos são iníquos. |
| The Christianisation of Rome resulted in further embellishment of his legend it was commonly said in medieval times that Pope Gregory I, through divine intercession, resurrected Trajan from the dead and baptized him into the Christian faith. | A cristianização de Roma resultou em novo embelezamento da sua lenda era comumente dito em tempos medievais que o Papa Gregório I, pela intercessão divina, ressuscitou Trajano da morte e o batizou na fé cristã. |
| According to Anthony Sampson in Empires of the Sky , the intricate design may have been undertaken by Lockheed, but the concept, shape, capabilities, appearance and ethos of the Constellation were driven by Hughes' intercession during the design process. | De acordo com Anthony Sampson , na revista Empires of the Sky , o intrincado desenho foi realizado pela Lockheed, mas o conceito, a forma, utilidades, aparência e ethos do Constellation foram produzidos por intercessão do piloto Hughes durante o processo. |
| The common feature of these systems is that they support autonomous trading decisions by the system users , without there being any intercession of the system operator to facilitate trades or participate itself ( against a proprietary trading book ) in transactions with system users . | O aspecto comum destes sistemas é que apoiam decisões de negociação autónomas tomadas pelos utilizadores do sistema , sem qualquer intervenção do operador do sistema no sentido de facilitar a negociação ou de participar ele próprio ( contra uma carteira de negociação própria ) nas transacções com os utilizadores . |
| Autobiography The Story of a Soul St. Thérèse is known today because of her spiritual memoir, L'histoire d'une âme ( The Story of a Soul ), which she wrote upon the orders of two prioresses of her monastery because of the many miracles worked at her intercession. | Autobiografia História de uma Alma Santa Teresa é ainda hoje muito popular por causa de suas memórias espirituais, cujo título original em francês é L'histoire d'une âme ( A História de uma Alma ). |
| On January 7, 2013, in Valencia, Spain, the diocesan process opened to examine a presumed miracle attributed to their intercession the healing of a newborn girl, Carmen, who was born prematurely four days after their beatification and who inexplicably recovered from severe bleeding of the brain and other complications. | Em 7 de janeiro de 2013, em Valência, Espanha, o processo diocesano para examinar um milagre presumido atribuído à intercessão do casal foi aberto o caso era de uma recém nascida, Carmen, nascida prematura quatro dias depois da beatificação e que se recuperou inexplicavelmente de uma severa hemorragia cerebral e de outras complicações. |
| While the Praetorian Guard was formally established under Emperor Augustus, Sejanus introduced a number of reforms which saw the unit evolve beyond a mere bodyguard, into a powerful and influential branch of the government involved in public security, civil administration and ultimately political intercession changes which would have a lasting impact on the course of the Principate. | Embora a Guarda Pretoriana fosse estabelecida e organizada pelo primeiro imperador romano César Augusto, Sejano, ao ser designado Prefeito do Pretório, introduziu uma série de reformas no corpo que o transformaram de um simples grupo de guarda costas a um poderoso ramo governamental de grande influência que participava da administração civil e da segurança pública. |
Related searches : Prayer Of Intercession
