Translation of "intercontinental flights" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Beijing China Intercontinental Press. | Beijing China Intercontinental Press. |
| TE continued to be used for international flights and NZ for domestic flights until 1990, when international flights assumed the NZ code. | Trinta anos depois, a NAC foi incorporada, fazendo desta forma com que a empresa operasse tanto voos domésticos como internacionais. |
| The flights were cancelled. | Os voos foram cancelados. |
| I hate long flights. | Eu odeio voos demorados. |
| I hate long flights. | Odeio voos demorados. |
| Memorial flights Two notable memorial flights by female aviators subsequently followed Earhart's original circumnavigational route. | Voos memoriais Dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de Earhart. |
| The flights haven't left yet. | Os voos ainda não partiram. |
| Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights. | O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais. |
| Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights. | O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais. |
| The airport directly serves intercontinental passengers from Europe and Asia. | Este serve diretamente os passageiros intercontinentais da Europa e da Ásia. |
| NYSE and Euronext now operate as divisions of Intercontinental Exchange. | É administrada pela NYSE Euronext. |
| I'm only interested in nonstop flights. | Estou interessado apenas em voos sem escalas. |
| The flights between Tokyo and San Francisco are still Flights 1 and 2, to commemorate its first international service. | Os voos entre Tóquio e San Francisco ainda são os Voos 1 e 2, para comemorar seu primeiro serviço internacional. |
| My house has two flights of stairs. | Minha casa tem dois lanços de escadas. |
| My house has two flights of stairs. | Minha casa tem dois lances de escadas. |
| Nonstop flights are almost always more expensive. | Voos diretos são quase sempre mais caros. |
| Göring was often hired for private flights. | Göring era contratado, habitualmente, para voos privados. |
| Pudong Airport is the main international airport, while Hongqiao Airport mainly operates domestic flights with limited short haul international flights. | Hongqiao serve principalmente para rotas domésticas, com alguns voos para Tóquio Aeroporto de Haneda e para Seul. |
| They temporarily moved into the InterContinental Hotel in London, United Kingdom (UK). | Mais tarde, mudaram se temporariamente para o Hotel InterContinental, em Londres. |
| At WrestleMania XXVIII, Big Show defeated Rhodes to win the Intercontinental Championship. | No WrestleMania XXVIII, Big Show derrotou Rhodes para conquistar o Campeonato Intercontinental. |
| Today, you can go and experience weightless flights. | Hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade. |
| This is looking at ascending versus descending flights. | Aqui vemos voos ascendentes contra voos decententes. |
| Many flights were canceled, owing to the typhoon. | Muitos voos foram cancelados devido o tufão. |
| Many flights were canceled, owing to the typhoon. | Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. |
| Many flights were canceled because of the typhoon. | Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. |
| DC 8 flights to Europe via Anchorage started in 1961 flights to Europe via India started in 1962, initially with Convair 880s. | Os voos para a Europa via Índia começaram em 1962, inicialmente com aeronaves Convair 880. |
| Diversification and biogeography of Juniperus (Cupressaceae) variable diversification rates and multiple intercontinental dispersals. | Diversification and biogeography of Juniperus (Cupressaceae) variable diversification rates and multiple intercontinental dispersals. |
| Benoit won the Intercontinental title three times between April 2000 and January 2001. | Benoit conquistou o título Intercontinental três vezes entre abril de 2000 e janeiro de 2001. |
| At Judgment Day, Kane defeated Triple H to win the WWF Intercontinental Championship. | Enquanto rivalizavam com os Two Man Power Trip, Kane derrotou Triple H no Judgment Day de 2001, ganhando assim o Intercontinental Championship. |
| It serves inter insular flights as well as national and European flights, and for the last two years, a weekly service to Venezuela. | É utilizado tanto para vôos intra ilhas como para vôos nacionais e europeus e, nos últimos dois anos, um serviço semanal para a Venezuela. |
| I want to share it, to do formation flights. | Quero compartilhar isso, fazer voos em formação. |
| There were only three or four flights in 2003. | Houveram somente três ou quatro vôos em 2003. |
| Smoking is now banned on all domestic plane flights. | Agora é proibido fumar em todos os voos domésticos. |
| Are there any direct flights between Boston and Sydney? | Há vôos diretos entre Boston e Sydney? |
| In addition to these, there are numerous charter flights. | Além destes, existem inúmeros voos charters. |
| Japan Airlines Domestic had primary responsibility for JAL's large network of intra Japan flights, while JAL International operated both international and trunk domestic flights. | A Japan Airlines Domestic teve responsabilidade primária pela grande rede de voos intra Japão, enquanto a JAL International operava tanto voos domésticos principais e internacionais. |
| Intercontinental club, where you can use the swimming pool, squash courts and gym room. ..... | Clube Intercontinental, onde você pode usar a piscina, as quadras de squash e a sala de musculação. |
| Two months later at Bad Blood, he retained the Intercontinental Championship against Shelton Benjamin. | Dois meses depois, no Bad Blood, ele novamente defendeu seu Intercontinental Championship, contra Shelton Benjamin. |
| The Federal Aviation Administration closed American airspace to all international flights, causing about five hundred flights to be turned back or redirected to other countries. | A FAA fechou o espaço aéreo americano para todos os voos internacionais, fazendo com que cerca de 500 voos fossem redirecionados para outros países. |
| It was the largest civil aircraft of its time, with a capacity of 90 passengers on day flights, and of 40 passengers on night flights. | Foi o maior avião civil do seu tempo, com uma capacidade de 90 passageiros em voos diurnos, e de 40 passageiros em voos noturnos. |
| Orbital flights we can take you to the space station. | Vôos orbitais que pode levá lo para a estação espacial. |
| You have to switch off your mobile phone during flights. | Vocês têm que desligar os seus celulares durante vôos. |
| Monroe and Miller returned to New York on separate flights. | Monroe e Miller retornou a Nova York, em voos separados. |
| The 747 has an intercontinental range and a larger seating capacity than Boeing's previous aircraft. | O 747 tem um alcance intercontinental e uma capacidade de assentos maior que as aeronaves anteriores da Boeing. |
| He feuded with Van Dam defeating him for his second WWF Intercontinental Championship at Backlash. | Ele derrotou Van Dam no Backlash, se tornando Campeão Intercontinental. |
