Translation of "interfering factors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Interferir Interfere Interfira Interferirem Interferência

Examples (External sources, not reviewed)

I'm interfering.	Eu estou interferindo.
We're interfering.	Nós estamos interferindo.
We're interfering.	Estamos interferindo.
You're interfering.	Você está interferindo.
Tom is interfering.	Tom está interferindo.
I'm not interfering.	Não estou interferindo.
I'm not interfering.	Eu não estou interferindo.
I just don't want Tom interfering.	Eu só não quero o Tom interferindo.
I just don't want Tom interfering.	Só não quero o Tom interferindo.
Interfering a funeral it's a great show of disrespect.	Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito.
Integrating in this system means keeping quiet and not interfering.	Integrar se nesse sistema significa se calar e não interferir.
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.	Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções.
And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything.	Tentei remover. Mas a estática interferia em tudo.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
risk factors .	factores de risco
risk factors .	factores de risco .
Autonomous factors	Factores autónomos
As is now clear, no country is really free of the charge of interfering in Syria.	Como agora se percebe, nenhum país é realmente livre da acusação de interferir na Síria.
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin.	A distonia, anteriormente diagnosticada, estava a ser provocada por uma mutação genética que estava a interferir com o neurotransmissor serotonina.
Liquidity factors 400 400	Factores de liquidez 400 400
There are many factors.	Há muitos fatores.
There are many factors.	Há inúmeros fatores.
Those factors are important.	Esses fatores são importantes.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering.	TS Bem, nesta pintura aqui eu queria fazer algo muito simples, uma imagem icônica simples de duas ondulações interferindo.
Brooks negotiated a provision in the contract with the Fox network that prevented Fox from interfering with the show's content.	Brooks negociou uma cláusula no contrato com a Fox que impedia a emissora de interferir no conteúdo do programa.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
What are the risk factors?	Quais são os fatores de risco?
Several factors supported this view .	Vários argumentos sustentam esta posição .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .	C. Factores de risco . III .
other causal factors such as	outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório .
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
This reflected two fundamental factors .	O desempenho económico a nível mundial variou muito .
Many factors must be considered.	Muitos fatores devem ser considerados.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder.	Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .

Exibir esta página em português