Translation of "internal compliance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compliance - translation :

Internal - translation :

Keywords : Conformidade Obediência Cumprimento Concordância Complacência Internos Interno Combustão Internas Assuntos

Examples (External sources, not reviewed)

The outcome of the annual internal review of the independence compliance	Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência
The ECB 's External Auditor shall report any cases of non compliance with the abovementioned rules to the ECB 's Directorate Internal Audit , which shall further investigate compliance with these rules .	O Auditor Externo do BCE comunicarÆ todos os casos de incumprimento das regras acima mencionadas à Direcçª o de Auditoria Interna do BCE , a qual procederÆ a investigaçıes complementares sobre a observância das mesmas .
and Permit , subject to compliance with strict requirements , AIFM to provide services and market their funds across the internal market .	permitir que os GFIA possam , mediante cumprimento de requisitos estritos , prestar serviços e comercializar os seus fundos em todo o mercado interno .
The ECB 's External Auditor shall report any cases of non compliance with the above mentioned rules to the ECB 's Directorate Internal Audit , which shall further investigate compliance with these rules .	O Auditor Externo do BCE comunicará todos os casos de incumprimento das regras acima mencionadas à Direcção de Auditoria Interna do BCE , a qual procederá a investigações complementares sobre a observância das mesmas .
compliance ,	cumprimento das normas ,
In addition to its intensive internal compliance activities , the ECB also analysed the impact that the year 2000 transition might have on the euro area .	crédito ou outros agentes nos mercados financeiros , pelo menos no que se refere a transacções em euro , não seriam exigíveis nem se venceriam a 31 de Dezembro de 1999 . Para além da sua intensa actividade de conformidade a nível interno , o BCE analisou também o impacto que a transição para o ano 2000 poderia ter sobre a área do euro .
International Compliance	Conformidade internacional
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Internal	Controlo interno
Compliance is monitored centrally .	O cumprimento é controlado a nível central .
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to admit the staff of bodies incorporated under Union law to joint schemes with the Bank, in compliance with the respective internal procedures.	O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode determinar a integração do pessoal dos organismos submetidos ao direito da União em regimes comuns com o Banco, na observância dos respectivos procedimentos internos.
The Board of Governors may , acting unanimously , decide to admit the staff of bodies incorporated under Union law to joint schemes with the Bank , in compliance with the respective internal procedures .	O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode determinar a integração do pessoal dos organismos submetidos ao direito da União em regimes comuns com o Banco , na observância dos respectivos procedimentos internos .
the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function )	A aplicação da política de remuneração deve estar sujeita , no mínimo com uma periodicidade anual , uma análise interna central e independente para fins de cumprimento das políticas e procedimentos de remuneração definidos pelo órgão de direcção ( função de supervisão )
mation needed to monitor compliance	respeito
in cases of non compliance	em caso de não observância
Compliance procedure and Ethics Adviser	Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal None	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Internal Published	Interna Publicada
Internal Audit	Auditoria interna
internal decisions .	decisões internas .
Internal Audit	Comunicação
In addition to its internal system compliance tests , the ECB conducted the initial testing of the ESCB wide systems to the extent that this was possible within a closed environment at the ECB .	A abordagem utilizada nos testes baseou se nos procedimentos de testes cuja fiabilidade tinha ficado demonstrada aquando do teste ao sistema TARGET antes da sua entrada em funcionamento em 4 de Janeiro de 1999 .
( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function )	a componente fixa deve representar uma proporção suficientemente elevada da remuneração total , a fim de permitir a aplicação de uma política de prémios plenamente flexível , incluindo a possibilidade de não pagamento de qualquer prémio g ) Os pagamentos relacionados com a rescisão anteci pada de um contrato devem reflectir o desempenho verificado ao longo do tempo e ser concebidos de forma a não recompensar o insucesso
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
NON COMPLIANCE WITH MINIMUM RESERVE OBLIGATIONS	ou obrigatoriedade de a instituição constituir depósitos não remunerados no BCE ou nos bancos centrais nacionais de até três vezes o montante das reservas mínimas que a instituição não tenha cumprido .
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Published internal ( 1 )	Publicada e interna ( 1 )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
Internal Auditors Committee	Comité de Auditores Internos
Internal control layers	Níveis de controlo interno
Internal Audit ( Directorate )	Auditoria Interna ( Direcção )
D Internal Audit	Direcção de Auditoria Interna
Internal setups (e.g.	Operações de alto contato (ex.
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries.	Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas.
TITLE III INTERNAL POLICIES AND ACTION CHAPTER I INTERNAL MARKET SECTION 1 ESTABLISHMENT OF THE INTERNAL MARKET Article III 14 1 .	TÍTULO III POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS CAPÍTULO I MERCADO INTERNO SECÇÃO 1 ESTABELECIMENTO DO MERCADO INTERNO Artigo III 14 . º 1 .
The Directorate Internal Audit abides by the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing of the Institute of Internal Auditors .	A Direcção de Auditoria Interna observa as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
7.6 Non compliance with minimum reserve obligations	O BCE e os bancos centrais nacionais têm o direito , no âmbito do disposto no Regulamento do Conselho ( CE ) relativo à aplicação de reservas mínimas pelo Banco Central Europeu , de verificar o rigor e a qualidade dos dados recolhidos . 7.6

Exibir esta página em português