Translation of "internal control matters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Internal - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Internos Interno Combustão Internas Assuntos Importa Assuntos Questões Importância Importantes

Examples (External sources, not reviewed)

Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
Internal control layers	Níveis de controlo interno
Judicial control and related matters	Fiscalização jurisdicional e assuntos afins
INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
Article 35 Judicial control and related matters	Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35.o 1 .
Article 19 Judicial control and related matters 19.1 .	Artigo 19.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 19.o 1 .
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artigo 35.º Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35.º 1 .
10 Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35 .
A description of the internal quality control system	Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade
The Directorate Internal Audit continuously assesses the ECB 's efficiency and internal control functions .	A Direcção de Auditoria Interna avalia continuamente a eficiência e as funções de controlo interno do BCE .
In addition , there are several external and internal control layers .	Além disso , existe o controlo interno e externo a vários níveis .
These external control layers are supplemented by several internal control mechanisms and procedures which are described below .	Este controlo externo a vários níveis é complementado por vários mecanismos e procedimentos de controlo interno que são descritos em seguida .
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE assenta numa abordagem funcional .
the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems	Avaliar a estrutura , a organização e os sistemas de controlo interno do conglomerado financeiro
INTERNAL CONTROL LAYERS In 2004 the ECB 's internal auditors continued to perform audit missions under the responsibility of the Executive Board .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO Em 2004 , os auditores internos do BCE continuaram a efectuar missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
INTERNAL CONTROL LAYERS In 2003 the ECB 's internal audit continued to perform audit missions under the responsibility of the Executive Board .	CONTROLO INTERNO Em 2003 , a auditoria interna do BCE continuou a efectuar missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The ECB is also competent to adopt internal decisions on organisational , administrative or financial matters of the Eurosystem .	O BCE também tem competência para adoptar decisões internas em questões organizacionais , administrativas ou financeiras do Eurosistema .
The Colonial Office in London retained control of some matters, notably foreign affairs, defence, and international shipping.	O Instituto Colonial em Londres manteve o controle de alguns assuntos, nomeadamente dos negócios estrangeiros, defesa, e de transporte marítimo internacional.
Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.	Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal.
This highlights the need for enhanced mechanisms for internal risk control as well as for efficient supervision .	Tal sublinha a necessidade de melhores mecanismos no âmbito do controlo do risco interno e de uma supervisão eficiente .
Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	Cada uma das unidades organizativas ( divisões , direcções e direcções gerais ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos .
Moreover , the ECB has its own internal audit and control procedures , which follow the general rules relating to the control structures of private financial and credit institutions .	Além disso , o BCE dispõe dos seus próprios procedimentos de auditoria interna e de controlo , que estão de acordo com os regulamentos gerais relacionados com as estruturas de controlo das instituições de crédito e financeiras privadas .
Each organisational unit ( section , division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .	Cada uma das unidades organizativas ( secção , divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo interno e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Like other homeostatic devices, the control of enzymatic action helps to maintain a stable internal environment in living organisms.	Tal como outros mecanismos homeostáticos, o controlo da actividade enzimática ajuda na manutenção de um ambiente interno estável em organismos vivos.
I n t e r n a l c o n t ro l s t r u c t u re The internal control structure is based on a functional approach , with each business area responsible for its own internal control and efficiency .	E s t r u t u r a d e c o n t ro l o i n t e r n o A estrutura de controlo interno tem por base uma abordagem funcional , sendo cada área de trabalho responsável pelo seu próprio controlo interno e eficiência .
INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on an approach in which each organisational unit ( section , division , directorate or directorate general ) is responsible for managing its own risks and controls , as well as the effectiveness and efficiency of its operations .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem segundo a qual cada uma das unidades organizativas ( secção , divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pela gestão dos seus riscos e controlos , bem como pela eficácia e eficiência das suas operações .
A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems .	As agências de notação de crédito devem aplicar procedimentos administrativos e contabilísticos correctos e mecanismos de controlo interno e procedimentos eficazes para a avaliação do risco , bem como mecanismos eficientes de controlo e salvaguarda dos seus sistemas informáticos .
The Municipal Guard was considered part of the Army, but was dependent on the Ministry of Internal Affairs for all matters regarding public security.	A Guarda Municipal era considerada parte do Exército Português, mas estava dependente do Ministério do Reino para todos os assuntos respeitantes à Segurança Pública.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
Powers of the Governor of Macau The Governor of Macau was responsible for the internal and local control of the colony.	Mas, após a chegada do Governador (1623), o Leal Senado continuava a ter um papel fundamental na administração de Macau.
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .	Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui também vários níveis de controlo externo e interno .
Article 10 Internal control mechanisms The competent authorities shall ensure that in all undertakings included in the scope of supplementary supervision pursuant to Article 4 , there are adequate internal control mechanisms for the production of any data and information which would be relevant for the purposes of the supplementary supervision .	Artigo 10 Mecanismos de controlo interno As autoridades competentes assegurarão a existência nas empresas incluídas no âmbito da supervisão complementar , em aplicação dos artigo 4º , de mecanismos de controlo interno adequados para a produção de quaisquer dados e informações pertinentes para a supervisão complementar .
Organisational matters	Questões organizacionais

Exibir esta página em português