Translation of "internal governance framework" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Framework - translation :

Estrutura

Governance - translation :

Governança

Internal - translation :

Interno

Keywords : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro Internos Interno Combustão Internas Assuntos

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on the Banca d' Italia 's structure and internal governance	Parecer do BCE sobre a estrutura accionista e a governança interna do Banca d' Italia
The Governing Council approved internal rules concerning the common governance of TARGET2 .	O Conselho do BCE aprovou regras internas relativas à gestão comum do TARGET2 .
ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance	Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.	Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.
This calls for reforms to their internal governance structure , introducing sound internal controls and sound reporting lines , clearly separating the rating function from business incentives .	Para tal , será necessário que reformem a sua estrutura interna de governação , introduzindo controlos internos e processos de transmissão de informações eficientes e separando claramente as funções de notação dos incentivos comerciais .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , ECB Annual Report 2006	1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , três códigos de conduta e normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE . BCE Relatório Anual 2006
It also endorsed a new governance framework with the aim of improving the delivery of reforms .	Também aprovou o novo quadro de governação , com o objectivo de melhorar a realização de reformas .
This new governance framework also aims to improve the consistency of national programmes , reporting and assessment .	Este novo quadro de governação também se destina a melhorar a consistência dos programas , reporte e avaliação nacionais .
Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB	Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais
At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place .	Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado .
Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years .	Por último , o terceiro analisa a evolução do enquadramento regulamentar em matéria de governo das sociedades nos últimos anos .
The most notable feature of the new governance framework is its emphasis on increasing national responsibility for delivering reforms .	A característica mais notável do novo quadro de governação consiste na ênfase que dá à crescente responsabilidade nacional na realização de reformas .
It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened .	É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas .
3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies of the ECB described in the previous sections , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .	3.1 Gestão Além dos órgãos de decisão do BCE descritos nas secções anteriores , a gestão do BCE inclui ainda o controlo interno e externo a diferentes níveis .
The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual .	O Director de Auditoria Interna , no âmbito da presente Carta , é responsável pela definição dos princípios operacionais da D IA num manual de auditoria interna .
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .	A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , as well as rules concerning public access to ECB documents .	1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , bem como normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .	Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui também vários níveis de controlo externo e interno .
It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy .	Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal .
As a British overseas territory, the Falklands have internal self governance, and the United Kingdom takes responsibility for their defence and foreign affairs.	Como um território britânico ultramarino, as ilhas têm governo próprio e o Reino Unido assume a responsabilidade pela defesa e relações internacionais do território.
Both reports , produced in accordance with the ECB Statistics Quality Framework , have been published on the ECB 's website . Corporate governance	Elaborados em conformidade com o quadro do BCE para a qualidade das estatísticas ( ECB Statistics Quality Framework ) , ambos os relatórios são disponibilizados no sítio do BCE .
Governance	Governance
GOVERNANCE	MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
The United Nations framework governing secession establishes a clear distinction between internal self determination and external self determination.	O enquadramento das Nações Unidas relativo à secessão estabelece uma distinção clara entre autodeterminação interna e autodeterminação externa.
The mandate of this Oversight Group is to ensure that SWIFT has an appropriate governance framework in place to avoid systemic risks .	O mandato deste Grupo consiste em assegurar que a SWIFT possua um quadro de governação adequado de modo a evitar riscos sistémicos .
On 22 February 2007 the Governing Council decided to create an ECB Audit Committee to further strengthen the ECB 's governance framework .	Em 22 de Fevereiro de 2007 o Conselho do BCE decidiu criar um Comité de Auditoria do BCE com vista a fortalecer ainda mais o quadro de gestão do BCE .
He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future .	O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC .
The question for international governance is how to provide a framework of institutions and rules in a world of competing organizational structures.	A questão que se coloca à governação internacional é saber como definir um quadro institucional e regulamentar num mundo em que as estruturas organizacionais são antagónicas.
ESCB common infrastructures are reviewed within the framework of EU wide cooperation among the ESCB 's Internal Audit functions , which are co ordinated within the Internal Auditors Committee ( IAC ) .	As infra estruturas comuns do SEBC são revistas no âmbito da cooperação entre os serviços de Auditoria Interna do SEBC , a nível da UE , coordenadas no contexto do Comité de Auditores Internos .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , three codes of conduct as well as rules concerning public access to ECB documents .	1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , três códigos de conduta , bem como normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE .
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example.	Por que? Porque nós falta retrate de instituições internas e planos de políticas que possam fazer isto possível para nos beneficiarmos de nossas relações externas. Eu lhe darei um exemplo.
Resolution on PEACH governance guiding principles , 17 September 2003 On recommendation from the Infrastructure Working Group , the EPC agreed on a set of governance criteria which are intended to give broad guidance on what could constitute best practice for good governance of the PEACH operator ( s ) in the framework of PEACH .	Resolução relativa aos princípios orientadores para a gestão da PEACH , de 17 de Setembro de 2003 Sob recomendação do Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas , o CEP decidiu sobre um conjunto de critérios de gestão destinados a fornecer orientações gerais sobre o que poderia constituir uma boa prática para a gestão do ( s ) operador ( es ) da PEACH , no âmbito da mesma .
In each chapter, you can see the external forces of governance, power and territory or religion colliding with the internal forces of psychological and physical inheritance.	Em cada capítulo, você pode ver as forças externas de poder, território ou religião entrando em choque com as forças internas de herança psicológica e física.
Leaderless Global Governance	Governação mundial sem liderança
SECTION II GOVERNANCE	SECÇÃO II GOVERNAÇÃO
Corporate governance en	Corporate governance pt
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas .
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.	O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
Unable to create conditions in which Haitians themselves could take the lead in rebuilding their country, Haiti s external partners undermined the establishment of a functioning internal governance system.	Face à incapacidade de criarem condições para que os próprios haitianos pudessem assumir a liderança na reconstrução do seu país, os parceiros externos do Haiti prejudicaram a criação de um sistema de controlo interno funcional.
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .

Exibir esta página em português