Translation of "internal monitoring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Internal - translation :

Monitoring - translation :

Keywords : Internos Interno Combustão Internas Assuntos Monitorar Vigiar Comunicações Vigilância Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management	Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos .
It should be noted that an internal monitoring structure also exists , involving among other things internal auditing on a continuous basis under a mandate from the Executive Board .	Além disso , existe também uma estrutura de controlo interna , que , nomeadamente , efectua continuamente missões de auditoria interna , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo interno e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
MONITORING	SUPERVISÃO
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
This would also facilitate the monitoring of the effectiveness of the internal market and the gradual integration of the economies in the context of globalisation .	Também facilitariam o acompanhamento da eficácia do mercado interno e da integração gradual das economias no âmbito da globalização .
Sound management structure, well thought out internal decision making process, clear division of tasks, active participation of each consortium member, and a procedure for regular monitoring of progress.	Estrutura de gestão sólida, processo de tomada de decisões a nível interno bem concebido, divisão clara de tarefas, participação activa de cada membro do consórcio e sistema de monitorização regular dos progressos.
Independently from the control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
This information is needed for drawing up , monitoring and evaluating Community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , financial , sectoral , competition and enterprise policies .	Esta informação é necessária à definição , ao controlo e à avaliação das políticas comunitárias , particularmente no que respeita ao mercado interno , assim como às políticas económica , financeira , sectorial , de concorrência e empresarial .
It is the task of the monitoring committee for OLAF, which was set up at the same time as OLAF, to safeguard the independence of OLAF, however it cannot undertake the action mentioned in the report of monitoring internal investigative activities conducted by OLAF.	O comité de fiscalização para o OLAF, simultaneamente incumbido com a sua criação, tem a missão de garantir a independência do OLAF, mas não pode executar a actividade referida no relatório, no que se refere ao controlo das acções internas de investigação.
Since credit institutions in the internal market are engaged in direct competition , the essential rules for monitoring and control of large exposures of credit institutions should be further harmonised .	Uma vez que as instituições de crédito do mercado interno se encontram em concorrência directa , as regras básicas para a monitorização e controlo dos grandes riscos das instituições de crédito devem ser mais harmonizadas .
Enable VFS file monitoring	Activar Profiling
Enable VFS file monitoring	Activar a monitorização de ficheiros VFS
Real time monitoring software	Software de monitorização em tempo real
PROJECT CYCLE AND MONITORING	CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
only monitoring rangeslrates used .	só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Internal	Controlo interno
The information is needed for drawing up , monitoring and evaluating Community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , trade , employment , research and development , competition and enterprise policies .	The information is needed for drawing up , monitoring and evaluating Community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , trade , employment , research and development , competition and enterprise policies .
They're monitoring their neighbors' position.	Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos.
Should the monitoring show that	Se o acompanhamento demonstrar que
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
2.7 MONITORING BY NCB S	2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN
Article 4 Monitoring consistency 1 .	Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
The anti fraud committee shall be responsible for both the regular monitoring and the discharge of the activities referred to in paragraph 1 within the ECB by the Directorate for Internal Audit .	O Comité Antifraude é responsável pelo acompanhamento regular e pelo correcto desenrolar das actividades referidas no n.o 1 exercidas no BCE pela Direcção de Auditoria Interna .
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal None	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Internal Published	Interna Publicada
Internal Audit	Auditoria interna
internal decisions .	decisões internas .
Internal Audit	Comunicação
Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .	A monitorização anual dos progressos na aplicação das normas de controlo interno da Comissão tem por objectivo garantir a existência e o funcionamento dos procedimentos relativos à prevenção e detecção de fraudes e irregularidades .
Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .	Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.	Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .	Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 .

Exibir esta página em português