Translation of "international development organisation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

an International Organisation
A ENF é uma Entidade pública, uma Organização internacional, um Banco central ou uma Entidade totalmente detida por uma ou várias das entidades anteriormente referidas
ILO (International Labour Organisation)
Organização Internacional do Trabalho (OIT ILO)
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
as contribuições dos assalariados e dos empregadores para o fundo (com exceção de transferências de ativos de contas de reforma e de pensões indicadas no ponto C, n.o 17, alínea a)) estejam limitadas por referência ao rendimento do trabalho e à remuneração dos assalariados, respetivamente
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
o fundo está geralmente isento de impostos sobre os rendimentos de investimentos, ou a tributação desses rendimentos é diferida ou está sujeita a uma taxa reduzida, devido ao seu estatuto de plano de reforma ou de pensões
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
não tenha um único beneficiário com direito a mais de 5 dos ativos do fundo
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
Essa instituição pode incluir um instrumento de intervenção independente do governo do Estado Membro, do Listenstaine ou de outra jurisdição, quer seja ou não total ou parcialmente detido pelo Estado Membro, o Listenstaine ou outra jurisdição.
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
as distribuições ou levantamentos do fundo só sejam autorizados no momento da ocorrência de determinados eventos relacionados com a reforma, invalidez, ou morte (exceto distribuições de transferência para outros fundos de pensões indicados no ponto B, n.os 5 a 7, ou contas de reforma ou de pensões indicadas no ponto C, n.o 17, alínea a) ou sejam aplicadas penalizações a distribuições ou levantamentos efetuados antes da ocorrência de tais eventos ou
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
Não tenha um beneficiário único com direito a mais de 5 dos ativos do fundo
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
Essa instituição pode incluir um instrumento de intervenção independente do governo do Estado Membro, do Mónaco ou de outra jurisdição, quer seja ou não total ou parcialmente detido pelo Estado Membro, o Mónaco ou outra jurisdição.
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
as contribuições (com exceção de determinadas contribuições compensatórias autorizadas) dos assalariados para o fundo são limitadas por referência ao rendimento do trabalho dos assalariados ou não podem exceder, anualmente, 50000 USD ou montante equivalente expresso na moeda nacional de cada Estado Membro ou de Andorra, sendo aplicáveis as regras estabelecidas na secção VII, ponto C, para agregação de contas e conversão cambial.
The term International Organisation means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
o fundo receba pelo menos 50 das suas contribuições totais (com exceção das transferências de ativos de outros planos indicadas no ponto B, n.os 5 a 7, ou de contas de reforma ou de pensões indicadas no ponto C, n.o 17, alínea a)), dos empregadores que o financiam,
ESCB and International Organisation assignments
ESCB and International Organisation assignments
INTELSAT (International Telecommunications Satellite Organisation)
Organização Internacional das Telecomunicações por Satélite (Intelsat)
IOM (International Organisation for Migration)
Organização Internacional para as Migrações (OIM)
STATE ORGANISATION FOR INDUSTRIAL DEVELOPMENT.
STATE ORGANIZATION FOR INDUSTRIAL DEVELOPMENT.
Action where appropriate must be taken in the International Maritime Organisation or the International Civil Aviation Organisation.
A intervenção, se for caso disso, deve ser da competência da Organização Marítima Internacional ou da Organização Internacional da Aviação Civil.
What can an international organisation do?
O que é que uma organização internacional pode fazer?
International Thorium Energy Organisation www.IThEO.org International Thorium Energy Committee iThEC
Países Participantes União Europeia http www.euronuclear.org info generation IV.htm ( sítio em inglês )
The Commission's proposals contain reactionary arrangements which undermine the role of international organisations such as the International Maritime Organisation and the International Labour Organisation.
As propostas da Comissão contêm disposições reaccionárias, que comprometem o papel de organismos internacionais como a Organização Marítima Internacional e a Organização Internacional do Trabalho.
The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection.
A Organização Marítima Internacional publicou normas relativas a este assunto.
ICAO means the International Civil Aviation Organisation
OACI a Organização da Aviação Civil Internacional
Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE )
OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development)
Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE OECD)
the term international organisation shall mean an organisation authorised by the Administrative Committee to take on responsibility for the effective organisation and functioning of an international guarantee system.
Organização internacional , uma organização autorizada pelo Comité de Gestão a assumir a responsabilidade da organização e do funcionamento eficazes de um sistema de garantia internacional. .
International Chamber of Commerce The world business organisation
Comunicação da FENEX, Organização dos Países Baixos de Expedição e Logística em matéria de regime de trânsito comunitário, destinada à Comissão Temporária de Inquérito do Parlamento Europeu sobre o Regime de Trânsito Comunitário
International Chamber of Commerce The world business organisation
Os problemas que enfrenta o regime de trânsito comunitário decorrem de uma multiplicidade de factores.
To a state or to an international organisation?'
A um Estado ou a uma organização internacional?
Pursuant to the authorisation, the international organisation shall
Em conformidade com a autorização, a organização internacional deve
as host country of an international intergovernmental organisation
Enquanto país anfitrião de uma organização intergovernamental internacional,
international organisation shall mean any organisation, other than Community institutions and bodies, established by or under the authority of an international treaty,
organização internacional qualquer organização, salvo as instituições e órgãos comunitários, instituída por ou ao abrigo de um tratado internacional,
It was a project undertaken by a number of NGOs in various countries together with an international organisation the International Organisation for Migration.
Trata se de um projecto desenvolvido por algumas ONG em diferentes países, em parceria com uma organização internacional a Organização Internacional para as Migrações.
PES is an associated organisation of the Socialist International.
O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista.
This task falls to the International Civil Aviation Organisation.
Esta função cumpre à Organização de Aviação Civil Internacional.
IDA (International Development Association)
Associação Internacional para o Desenvolvimento (AID IDA)
Moreover, New Zealand participates in the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Scheme for the Application of International Standards for Fruit and Vegetables.
Além disso, a Nova Zelândia participa no regime da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económico (OCDE) para a aplicação de normas internacionais relativas às frutas e produtos hortícolas.
An international organisation shall be authorised by the Administrative Committee to take on responsibility for the effective organisation and functioning of an international guarantee system.
Uma organização internacional deve ser autorizada pelo Comité de Gestão a assumir a responsabilidade pela organização e pelo funcionamento eficazes de um sistema de garantia internacional.
The International Workers League (Fourth International) or IWLfi ( or LITci or LIT QI) is a Morenist Trotskyist international organisation.
A Liga Internacional dos Trabalhadores Quarta Internacional (LIT QI) é uma das grandes correntes internacionais do trotskismo.
International Civil Aviation Organisation (ICAO) Air transport and the environment
Organização da Aviação Civil Internacional (OACI) transportes aéreos e ambiente
The Tribunal the Administrative Tribunal of the International Labour Organisation
Tribunal o Tribunal Administrativo da Organização Internacional do Trabalho
whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.
cujo cônjuge, agente de outra organização internacional, beneficie de uma prestação análoga.
whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.
cujo cônjuge, sendo agente de outra organização internacional, beneficie de uma prestação análoga.
Former Permanent Representative of Liberia to the International Maritime Organisation.
Ex representante permanente da Libéria junto da Organização Marítima Internacional.
This is very good because the International Jute Organisation is the only international organisation of this kind that is actually based in a least developed country.
Isto é bastante positivo porque a Organização Internacional da Juta é a única organização internacional deste género que tem efectivamente base num país menos desenvolvido.
Organisation and structures networking, accelerating the development of good practice.
1 Tîiifit ii frieira cnsîiîii na riiriáaii nunnia, fst! riiattiin Mais cotíii st ui irrit r '.. . ções a nível local, estas unidades intensificaram a coordenação e a ligação, acelerando o desenvolvimento de boas práticas.
And dare to adopt the standards on international labour law set by the International Labour Organisation.'
E tenham coragem, por exemplo, para integrar as normas do direito internacional do trabalho na Organização Internacional do Trabalho!

 

Related searches : International Organisation - Organisation Development - Development Organisation - International Development - International Maritime Organisation - International Standards Organisation - Public International Organisation - International Labour Organisation - International Development Director - International Development Agencies - International Business Development - International Development Studies - International Development Minister - International Development Agency