Translation of "international importance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Importance - translation :

International - translation :

Keywords : Importância Extrema Vital Importantes Assunto Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Examples (External sources, not reviewed)

By the 18th century its international importance was in decline.	O século XVIII A invasão francesa também afectou Sevilha.
The war ended the role of Ghent as a centre of international importance.	As guerras encerraram o papel de Gante como centro internacional.
The park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention).	Este parque encontra se ainda na Lista das Terras Húmidas de Importância Internacional (Convenção de Ramsar).
Mr Rapkay' s report also emphasises the importance of the international dimension with regard to competition law.	Além disso, o relatório do senhor deputado Rapkay acentua a dimensão internacional do direito de concorrência.
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional .
For its magnificence, beauty and for the importance of the collection, it represents a cultural institution of international significance.	Pela sua grandiosidade, beleza e pela importância do acervo, atualmente representa uma instituição cultural com projeção nacional e internacional.
Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed.	Atualmente, os maiores navios que podem atravessar o canal são conhecidos como Panamax.
Lisbon is recognised as a global city because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.	Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos.
According to the government in Skopje, the preservation of the constitutional name both for domestic and international use is of utmost importance.	De acordo com o governo em Skopje, a preservação do nome constitucional para uso doméstico e internacional é de suprema importância.
has gained in importance	ganhou importância
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
Given the globalisation of financial services and the increased importance of international standards , the Authority should foster the dialogue and cooperation with supervisors outside the Community .	Tendo em conta a globalização dos serviços financeiros e a importância crescente das normas internacionais , a Autoridade deve promover o diálogo e a cooperação com autoridades de supervisão exteriores à Comunidade .
In the light of growing globalisation , the participation of the ECB in international organisations and fora is of utmost importance for the fulfilment of its mandate .	À luz da crescente globalização , a participação do BCE em organizações e fóruns internacionais é da maior importância para o cumprimento do seu mandato .
The islands have many endemic species and others of international importance, due to the conditions created by the oldest established salt pan development in the Caribbean.	As ilhas possuem diversas espécies endêmicas e muitas outras de importância internacional, devido às condições geográficas criadas pelo mais antigo depósito de sal do Caribe.
In light of its international importance, Portugal and Brazil are leading a movement to include Portuguese as one of the official languages of the United Nations.	Em função da sua importância internacional, Portugal e Brasil lideram um movimento para incluir o português como uma das línguas oficiais da Organização das Nações Unidas.
( 28 ) Given the globalisation of financial services and the increased importance of international standards , the Authority should foster the dialogue and cooperation with supervisors outside the Community .	Tendo em conta a globalização dos serviços financeiros e a importância crescente das normas internacionais , a Autoridade deve promover o diálogo e a cooperação com autoridades de supervisão exteriores à Comunidade .
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
Athens is recognised as a global city because of its geo strategic location and its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, culture, education and tourism.	A cidade é reconhecida como uma cidade global devido à sua localização geo estratégica e sua importância em finanças, comércio, mídia, entretenimento, artes, comércio internacional, cultura, educação e turismo.
The confidential conduct of banking transactions on behalf of such non EU , as well as other EU , central bank customers and international organisation customers is of critical importance .	A realização sigilosa de operações bancárias em representação de clientes deste tipo ( bancos centrais e organizações internacionais ) não pertencentes à União Europeia , e também dos pertencentes , é um aspecto que reveste crucial importância .
The uKhahlamba or Drakensberg National Park, located in KwaZulu Natal, near the border with Lesotho, is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention).	Este parque encontra se ainda na Lista das Terras Húmidas de Importância Internacional (Convenção de Ramsar).
I think that's its real importance.	Eu penso que esta seja a sua verdadeira importância.
You see the importance of that?	Vocês podem ver a importância nisso?
A small statue of great importance	Uma figura pequena mas de grande importância
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
I know the importance of fighting.	Sei da importância de lutar.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
Social media is growing in importance.	A mídia social está crescendo em importância.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Given its importance as the primary international gateway for Sri Lanka and as the main economic driver of the country, the government of Sri Lanka (GoSL) has launched an ambitious program to transform Colombo and its area into a metropolis of international standards.	Dada a sua importância como porta de entrada internacional no Sri Lanka e, como o principal motor econômico do país, o Governo do Sri Lanka lançou um programa ambicioso de transformar Colombo e sua área metropolitana em uma metrópole de padrões internacionais.
In this context , the ECB would emphasise that recent analysis at international level has highlighted that a prompt payout of depositors claims is of key importance for effective deposit protection .	Neste contexto , o BCE gostaria de realçar que uma análise recente efectuada a nível internacional salientou a extrema importância do pronto reembolso dos créditos dos depositantes para a protecção eficaz dos depósitos .
Deep in an international crisis, Salisbury informed the Prince that it had been a dark morning, and that my mind must have been occupied by some subject of less importance.	O primeiro ministro, afundado em uma crise internacional, informou Eduardo que aquela havia sido uma manhã ruim e que minha cabeça deve ter se ocupado por algum assunto de menor importância .
But so does the importance of content.	Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo.
That confirms its existence and its importance.	Isso confirma a sua existência e sua importância.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
Lower relative importance of shortterm debt securities ...	Importância relativa mais reduzida dos títulos de dívida de curto prazo ...
These optics can be of great importance.	Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes.
He assumed an air of great importance.	Ele assumiu um ar de grande importância.

Exibir esta página em português