Translation of "international operating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

International - translation :

Internacional

International operating - translation :

Internacional de exploração

Operating - translation :

Operativo

Keywords : Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Operar Operando Operatório Opera Operam

Examples (External sources, not reviewed)

Ships operating there must operate to the highest international standards.	Os navios que aí operarem devem operar de acordo com as mais elevadas normas de segurança internacionais.
Transport by rail, at least to the south of the Brenner, is not operating and the international link is not operating either.	Os caminhos de ferro, pelo menos no sul do Brenner, não funcionam, tal como também não funciona a ligação internacional.
According to him, operating at international level was more fun and more exciting.	No seu entender, a intervenção a nível internacional era mais divertida e mais entusiasmante.
There are international supermarket chains such as Carrefour, Cora and METRO operating in Bucharest.	A cidade tem uma infinidade de redes de supermercados internacionais, como Carrefour, Cora e METRO.
The Parties consider that the International Criminal Court is a progressive and independent institution operating for the purpose of international peace and justice.	TÍTULO IV
Our young, impressionable people are now under threat from international drug dealers operating with great profit.	Os nossos cida dão jovens e impressionáveis estão agora a ser ameaçados pelos traficantes internacionais de dro ga que operam com grandes margens de lucro.
We also know that organized crime is growing all the time, and operating on an international scale.	Sabe mos igualmente que uma criminalidade organizada, internacional é cada vez mais importante.
These are supported in part by Barbados operating as a service driven economy and an international business centre.	Historicamente, a economia de Barbados dependia do cultivo da cana de açúcar e de atividades correlatas.
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	DESPESAS OPERACIONAIS DESPESAS OPERACIONAIS Reuniões
Aloha Airlines was an American airline headquartered in Honolulu, Oahu, Hawaii, operating from a hub at Honolulu International Airport.	A Aloha Airlines foi uma companhia aérea estadunidense com sede em Honolulu, no estado do Havaí.
Operating ban imposed on a carrier by a third country because of substantiated deficiencies related to international safety standards.	proibição de operação imposta a uma transportadora por um país terceiro devido a deficiências confirmadas no que respeita às normas de segurança internacionais,
2 ) The sizeable net portfolio investment outflows for Malta reflect the financial activities of international banks operating from this country .	2 ) As consideráveis saídas de investimento de carteira líquido de Malta reflectem as actividades financeiras de bancos internacionais a operar a partir deste país .
Formerly published by MicroPro International, it was originally written for the CP M operating system but later ported to DOS.	O WordStar é um processador de texto criado por Seymour I. Rubinstein e publicado pela MicroPro, Originalmente escrito para o sistema operacional CP M, posteriormente portado para DOS.
For railway undertakings operating international transport services, it is important for the procedures to be similar in different Member States.	Para as empresas ferroviárias que exploram serviços de transporte internacional é importante que os procedimentos sejam semelhantes nos diversos Estados Membros.
I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating.	Ah, vejo a memória a operar, vejo o processador a operar, ouço o a operar.
In this chain, the food market is vigorously contended for, and distorted, by businesses operating on a national and international scale.	Nesta cadeia, o mercado alimentar é fortemente cobiçado e distorcido por empresas que operam à escala nacional e internacional.
According to information from the international forces operating in the Gulf, Iraqi nuclear reactors have been bombed and put out of action.	De acordo com as informações provenientes das forças internacionais envolvidas no conflito do Golfo, os reactores nucleares iraquianos teriam sido destruídos na sequência de bombardeamentos. tos.
What is the Council's position concerning Community oil and mining companies operating without international legal cover in the Moroccan occupied Western Sahara?	Qual é a posição do Conselho em relação às empresas petrolíferas e mineiras comunitárias que operam sem cobertura jurídica internacional no Sara Ocidental ocupado por Marrocos?
Operating Systems	Sistemas Operativos
operating system	sistema operativo
Operating Systems	Sistemas Operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
operating principles	Os princípios de funcionamento
Operating voltage	Tensão de funcionamento
Operating results	Resultados de exploração
Operating expenditure	Despesas de funcionamento
OPERATING COSTS	CUSTOS DE EXPLORAÇÃO
OPERATING REVENUE	RECEITAS DE EXPLORAÇÃO
Operating income	Produtos de exploração
Operating margin	margem operacional
Operating result	Resultados das actividades correntes
Operating records	Registos de funcionamento
OPERATING RULES	REGRAS DE EXPLORAÇÃO
operating conditions.	condições de exploração.
Operating costs	Despesas de funcionamento
Operating losses	Perdas de exploração
Operating deficit	Défice de exploração
OPERATING RESULT	RESULTADOS DE EXPLORAÇÃO
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
There also needs to be more effective coordination of action being taken by Member States and international organizations operating in the newly independent states.	Encaramos pois com grande optimismo a evolução futura e regozijamo nos com o apoio que nos concede o Parlamento Europeu.

Exibir esta página em português