Translation of "international standard iso" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. | Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. |
| There exists an international standard way to do this (the ISO week). | Existe um modo padrão internacional para fazer isso (a semana ISO). |
| 10 November 2003 PNG became an International Standard (ISO IEC 15948 2003). | 10 de novembro de 2003 PNG torna se um padrão internacional (ISO IEC 15948 2003). |
| However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO IEC 15445 2000). | Apesar disso, em 2000 a linguagem tornou se também uma norma internacional (ISO IEC 15445 2000). |
| UTF 16 is specified in the latest versions of both the international standard ISO IEC 10646 and the Unicode Standard. | A codificaçãoUTF 16 é oficialmente definida no Anexo Q do padrão ISO IEC 10646 1. |
| According to international standard ISO 8601, however, it is the second day of the week. | A terça feira é considerada o terceiro dia da semana, seguindo a segunda feira e precedendo a quarta feira. |
| The international standard symbol for a foot is ft (see ISO 31 1, Annex A). | O símbolo internacional do pé é ft (veja ISO 31 1, Annex A). |
| ISO IEC 27001 2005, part of the growing ISO IEC 27000 family of standards, was an information security management system (ISMS) standard published in October 2005 by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC). | ISO IEC 27001 é um padrão para sistema de gestão da segurança da informação (ISMS Information Security Management System ) publicado em outubro de 2005 pelo International Organization for Standardization e pelo International Electrotechnical Commission. |
| ISO 3166 2 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for identifying the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166 1. | O ISO 3166 2 é a parte do padrão ISO 3166 publicada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), e define códigos para os nomes dos principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166 1. |
| ISO 3166 3 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for country names which have been deleted from ISO 3166 1 since its first publication in 1974. | O ISO 3166 3 é uma norma internacional que define códigos de países (ISO 3166 1) obsoletos, e que faz parte da norma ISO 3166. |
| ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization. | A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização. |
| In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90. | Esta versão da linguagem é frequentemente referida como ANSI C. Em 1990, o padrão ANSI C, após sofrer umas modificações menores, foi adotado pela Organização Internacional para Padronização (ISO) como ISO IEC 9899 1990, também conhecido como C89 ou C90. |
| Standards ISO IEC 7185 1990 Pascal In 1983, the language was standardized, in the international standard IEC ISO 7185, and several local country specific standards, including the American ANSI IEEE770X3.97 1983, and ISO 7185 1983. | Padrões Normas Em 1983, a linguagem foi padronizada, na norma internacional ISO IEC 7185, assim como vários padrões locais específicos de cada país, incluindo a norma americana ANSI IEEE770X3.97 1983, e ISO 7185 1983. |
| According to the ISO 8601 international standard adopted in most western countries, it is the fourth day of the week. | A quinta feira é considerada o quinto dia da semana, seguindo a quarta feira e precedendo a sexta feira. |
| The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. | Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. |
| ISO 9660, also referred to as CDFS (Compact Disc File System) in Microsoft Windows, is a file system standard published by the International Organization for Standardization (ISO) for optical disc media. | ISO 9660 também conhecido como ECMA 119 ou CDFS (Compact Disc File System) por alguns provedores de hardware e software , é uma norma de sistema de arquivos, publicado pela International Organization for Standardization a ISO para mídias de disco ótico. |
| SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987. | Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987. |
| SIL is the registration authority for the ISO 639 3 standard. | Ligações externas SIL international Ethnologue.com |
| In this light , efforts should be undertaken to harmonise the different implementations of the ISO 8583 standard , and use of the ISO 20022 XML standard should be investigated . | Assim , devem ser desenvolvidos esforços no sentido de harmonizar as diferentes aplicações da norma ISO 8583 e a utilização da norma ISO 20022 XML deve ser investigada . |
| The ISO 13346 ECMA 167 standard was designed in conjunction to the ISO 13490 standard to address most of the shortcomings of ISO 9660, and a subset of it evolved into the UDF format, which was adopted for DVDs. | A High Sierra foi aprovado em Dezembro de 1986 (com as alterações) como padrão internacional pela Ecma International como ECMA 119 and submitted for fast tracking to the ISO, where it was eventually accepted as ISO 9660 1988. |
| Position in the week The international ISO 8601 standard places Monday as the first day of the week, and this is widely used on calendars in Europe and in international business. | Por ordenação de trabalho, lazer e pela norma ISO, a segunda feira é considerada o primeiro dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. |
| Conditional compilation and varying length strings In addition to the mandatory Base language (defined in ISO IEC 1539 1 1997),the Fortran 95 language also includes two optional modules Varying character strings (ISO IEC 1539 2 2000) Conditional compilation (ISO IEC 1539 3 1998)which, together, compose the multi part International Standard (ISO IEC 1539). | Fortran 95 (ISO IEC 1539 1 1997)O padrão formal da linguagem mais recente, publicado em 1996, é conhecido como Fortran 95. |
| The ISO 639 2 standard reserves the language code to denote artificial languages. | O padrão ISO 639 2 reserva o código de linguagem para indicar línguas artificiais. |
| The announcement of the approval of Microsoft's Open XML Format (OOXML) as an ISO IEC International Standard was, at first, seen as some kind of joke. | O anúncio da aprovação do formato Open XML da Microsoft como padrão internacional ISO IEC pareceu, à princípio, algum tipo de brincadeira. |
| The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN. | Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 . |
| Likewise, ISO 3166 2, the ISO standard for country subdivision codes which was first published in 1998, predated the deletion of many alpha 2 codes. | Códigos ISO 3166 1 alpha 2 obsoletos Inclui se aqui a lista de códigos de país ISO 3166 obsoletos. |
| IBAN and BIC are new international ISO standards for cross border payments . | O IBAN e o BIC constituem novas normas internacionais da ISO para os pagamentos transfronteiras . |
| The study followed the international standard ISO 14040 ff . and covered the whole life cycle of banknotes stretching from production , storage and circulation to their end of life treatment . | O estudo foi realizado em conformidade com a norma internacional ISO 14040 e seguintes e abrangeu o ciclo de vida completo das notas de euro , desde a produção , o armazenamento e a circulação até ao tratamento no final do ciclo de vida . |
| Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. | Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. |
| However, the decibel is recognized by other international bodies such as the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO). | Embora o Comitê Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) aceite a sua utilização com o sistema SI, ele não é uma unidade do SI. |
| This version was known as American National Standard (ANS) COBOL and was adopted by ISO in 1972. | Esta versão ficou conhecida como American National Standard (ANS) COBOL. |
| The Standard Generalized Markup Language (SGML ISO 8879 1986) is for defining generalized markup languages for documents. | O Standard Generalized Markup Language (SGML) é uma metalinguagem através da qual se pode definir linguagens de marcação para documentos. |
| GB and GBR are the standard country codes for the United Kingdom (see and ISO 3166 1 alpha 3) and are consequently used by international organisations to refer to the United Kingdom. | GB e GBR são os códigos padrão para o Reino Unido (ver ISO 3166 2 e ISO 3166 1 alfa 3) e são, consequentemente, utilizados por organizações internacionais para se referir ao país. |
| While, strictly speaking, this does not conform to the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 file systems have no problem with out of spec names. | História O sistema CDFS é baseado no ISO 9660, um padrão de sistema de arquivos somente leitura escrito pelo grupo High Sierra. |
| ANSI certifies that CISSP meets the requirements of ANSI ISO IEC Standard 17024, a personnel certification accreditation program. | Recentemente foi designada com a certificação ANSI ISO IEC Padrão ISO IEC 17024 trata se da primeira certificação profissional a receber esta designação em caráter mundial. |
| In 1990 the ISO set standards for condom production (ISO 4074, Natural latex rubber condoms), and the EU followed suit with its CEN standard (Directive 93 42 EEC concerning medical devices). | Em 1990 a Organização Internacional para Padronização definiu padrões para o fabrico de preservativos (ISO 4047 preservativos de látex natural), seguida pelo Comité Europeu de Normalização (Directiva 93 42 EEC sobre dispositivos médicos). |
| The International Organization for Standardization ( ISO ) has translated these logical data elements into universal financial industry ( UNIFI ) message standards , namely the UNIFI ( ISO 20022 ) XML message standards . | A Organização Internacional de Normalização ( ISO ) converteu estes dados lógicos em normas de mensagem universais do sector financeiro ( UNIFI ) , designadamente , as normas de mensagem UNIFI ( ISO 20022 ) XML . |
| 2000 version ISO 9001 2000 replaced all three former standards of 1994 issue, ISO 9001 , ISO 9002 and ISO 9003 . | ISO 9001 2000 Para solucionar as dificuldades da anterior, esta norma combinava as 9001, 9002 e 9003 em uma única, doravante denominada simplesmente 9001 2000. |
| The harmonized ISO IEC IEC 80000 13 2008 standard,part of the International System of Quantities (ISQ), cancels and replaces subclauses 3.8 and 3.9 of IEC 60027 2 2005 (those defining prefixes for binary multiples). | ) codice_1A norma ISO IEC 80000 13 cancelou e substituiu as cláusulas 3.8 e 3.9 da norma IEC 60027 2 2005 e incluiu os prefixos zebi (Zi, para 270) e yobi (Yi, para 280). |
| This system is described by international standard G.711. | Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 . |
| Support the deployment of European standards world wide throughout important international standardisation organisations ( e.g. ISO and SWIFT ) | Apoiar a aplicação a nível mundial de normas europeias através de organizações de normalização internacionais importantes ( por exemplo , a ISO e a SWIFT ) . |
| The official abbreviation of the euro , EUR , has been registered with the International Organization for Standardization ( ISO ) . | A abreviatura oficial do euro , EUR , encontra se registada na Organização Internacional de Normalização ( ISO International Organization for Standardization ) . |
| There is also the International School of Ouagadougou (ISO), an American based private school located in Ouagadougou. | Há também a Escola Internacional de Ouagadougou, uma escola particular americana localizada na base militar em Ouagadougou. |
| These tests , which were based on the ISO 10993 standard , were carried out by the Netherlands Organisation for Applied Scientific Research . | Baseados na norma ISO 10993 , os testes foram realizados pela TNO , organização holandesa para a investigação científica aplicada . |
| Fortran 2008 The most recent standard, ISO IEC 1539 1 2010, informally known as Fortran 2008, was approved in September 2010. | O padrão mais recente, a ISO IEC 1539 1 2010, conhecido informalmente como Fortran 2008, foi aprovado em Setembro de 2010. |
Related searches : Iso Standard - International Standard Organization - Draft International Standard - Of International Standard - International Food Standard - International Standard Setting - Who International Standard - This International Standard - Iso Certification - Iso Code - Iso Certificate - Iso File - Iso Registrar - Iso Norm
