Translation of "interrupt the flow" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Spurious interrupt a hardware interrupt that is unwanted. | Spurious Interrupt (interrupção falsa) é uma interrupção de hardware que é indesejável. |
| Program Interrupt | Interromper |
| Program Interrupt | Interruptor de Aplicação |
| Don't interrupt me. | Não me interrompa! |
| Don't interrupt me! | Não me interrompa! |
| Upon detecting assertion of the interrupt line, the CPU must search through the devices sharing the interrupt request line until one who triggered the interrupt is detected. | Ao detectar a afirmação da linha interrompida, a CPU deve buscar através de dispositivo de compartilhamento até um que necessite de serviço é detectado. |
| Software interrupt an interrupt generated within a processor by executing an instruction. | Software Interrupt é uma interrupção gerada dentro de um processador pela execução de uma instrução. |
| A common use of a hybrid interrupt is for the NMI (non maskable interrupt) input. | O uso comum da interrupção hibrida é para o NMI (non maskable interrupt). |
| Inter processor interrupt (IPI) a special case of interrupt that is generated by one processor to interrupt another processor in a multiprocessor system. | Inter processor Interrupt (IPI) é um caso especial que é gerado por um processador para interromper outro processador em um sistema de multiprocessadores. |
| May I interrupt you? | Posso interrompê lo? |
| May I interrupt you? | Posso interrompê la? |
| Sorry to interrupt you. | Perdão por incomodá lo. |
| Please don't interrupt me. | Por favor, não me interrompa. |
| I'm afraid to interrupt. | Lamento interromper. |
| Did I interrupt anything? | Eu interrompi alguma coisa? |
| Don't interrupt me again. | Não me interrompa novamente. |
| Don't interrupt me again. | Não me interrompa de novo. |
| Don't interrupt me again. | Não me interrompas novamente. |
| If implemented in hardware, an interrupt controller circuit such as the IBM PC's Programmable Interrupt Controller (PIC) may be connected between the interrupting device and the processor's interrupt pin to multiplex several sources of interrupt onto the one or two CPU lines typically available. | Se implementado em hardware, um circuito controlador de interrupção, como o IBM PC s Controlador Programável de Interrupção (PIC), pode ser conectado entre o dispositivo de interrupção e o pino de interrupção do processador para várias fontes multiplexadoras de interrupção em uma ou duas linhas disponíveis da CPU. |
| Why did she interrupt me? | Por que ela me interrompeu? |
| Why did you interrupt us? | Por que você nos interrompeu? |
| Shortage of interrupt lines is a problem in older system designs where the interrupt lines are distinct physical conductors. | Escassez de linhas de interrupção é um problema nos desenhos mais antigos do sistema onde as linhas de interrupção são distintos condutores físicos. |
| More modern hardware often has one or more interrupt status registers that latch the interrupt requests well written edge driven interrupt software often checks such registers to ensure events are not missed. | Hardwares modernos tem muitas vezes um ou mais registros de estado de interrupção que travam os pedidos de interrupção os softwares de interrupção bem escritos edge driven muitas vezes verificam esses registros para garantir que os eventos não sejam perdidos. |
| Interrupt Request (IRQ) Lines in Use | Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca de IRQs. |
| Don't interrupt people when they're talking. | Não interrompa as pessoas quando estão falando. |
| Don't interrupt me when I'm talking. | Não me interrompa quando estou falando. |
| Listen closely and do not interrupt. | Escute com atenção e não interrompa. |
| As long as it doesn't interrupt the game! | Contanto que isso não atrapalhe o jogo! |
| The term doorbell interrupt is usually a misnomer. | O termo campainha de interrupção é geralmente um equivoco. |
| Interrupts can be categorized into these different types Maskable interrupt (IRQ) a hardware interrupt that may be ignored by setting a bit in an interrupt mask register's (IMR) bit mask. | Maskable interrupt (IRQ) é uma interrupção de hardware que pode ser ignorada por configurar um bit em um registro da máscara de interrupção (IMR) bit mask. |
| Also featured serial I O, 3 maskable interrupts, 1 non maskable interrupt, 1 externally expandable interrupt w , status, DMA. | Also featured serial I O, 3 maskable interrupts, 1 non maskable interrupt, 1 externally expandable interrupt w , status, DMA. |
| Please don't interrupt me while I'm talking. | Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando. |
| Please don't interrupt me while I'm talking. | Por favor, não me interrompam enquanto eu estiver conversando. |
| Don't interrupt me while I am talking. | Não me interrompa enquanto estou falando. |
| Do not interrupt when another is speaking. | Não interrompa com os outros estão falando. |
| I didn't mean to interrupt your conversation. | Eu não tinha a intenção de interromper a tua conversa. |
| Non maskable interrupt (NMI) a hardware interrupt that lacks an associated bit mask, so that it can never be ignored. | Non maskable interrupt (NMI) é uma interrupção de hardware que carece um bit mask associado, então isto nuca pode ser ignorado. |
| Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt. | Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção. |
| I'm sorry to interrupt you while you're talking. | Desculpe por interrompê lo enquanto você está falando. |
| Interrupt handling software treats the two in much the same manner. | Software de tratamento de interrupção trata de dois em muitos da mesma maneira. |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| I don't want to interrupt Tom while he's speaking. | Não quero interromper o Tom enquanto ele está falando. |
| A few possibilities are Using a software simulated interrupt. | Algumas possibilidades são Usar uma interrupção de software simulada. |
| Such a system is said to be interrupt driven. | Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa. |
Related searches : Interrupt Latency - Interrupt Handling - Interrupt Input - Please Interrupt - Hardware Interrupt - Interrupt Capability - Interrupt Rating - Cyclic Interrupt - Interrupt Signal - Interrupt Controller - Interrupt Line - Interrupt You - Interrupt Request
