Translation of "intervene to help" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you intervene, they will also intervene. | Se vocês intervierem, eles também intervirão. |
| Forced to intervene personally, Henry carried out an effective, if expensive, campaign with the help of the Lusignans and stabilised the province. | O rei, forçado a intervir pessoalmente e realizou uma campanha eficiente e cara para ajudar os lusignanos a estabilizar a província. |
| Xavier is too late to intervene. | Xavier é resgatado pelos X men. |
| Intervene, appeal to the U.N., or do nothing? | Intervir, apelar à ONU ou não fazer nada? |
| It was necessary for the police to intervene. | A intervenção da polícia foi necessária. |
| There are many good reasons not to intervene militarily. | Existem muito boas razões para não se intervir militarmente. |
| Industrial policies in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others can help infant economies learn. | As políticas industriais em que os governos intervêm na distribuição de recursos entre sectores ou favorecem algumas tecnologias em detrimento de outras podem ajudar economias infantis a aprender. |
| It is up to governments to intervene and eliminate this gap. | Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença. |
| On June 1, administration called the military police to intervene. | Professor Marcos Ferreira, no momento que foi atingido por gás lacrimogênio |
| The United Nations sent troops to intervene in the conflict. | As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito. |
| While attempting to intervene on an illegal sale of S.H.I.E.L.D. | Poderes e Habilidades Blade é um daywalker, um meio vampiro e meio humano. |
| Moreover, neither Syria s neighbors nor Western governments are willing to intervene militarily. | Além disso, nem os vizinhos da Síria, nem os governos ocidentais estão dispostos a levar a cabo uma intervenção militar. |
| CAMBRIDGE When should states intervene militarily to stop atrocities in other countries? | CAMBRIDGE Quando é que os estados devem intervir militarmente para impedirem atrocidades nos outros países? |
| 1936 The Axis powers decide to intervene in the Spanish Civil War. | 1936 O Eixo decide intervir na Guerra Civil Espanhola, apoiando a Falange. |
| They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes. | Eles obtiveram novos conhecimentos sobre como manipular e intervir em processos naturais. |
| Genocide s status eases the pressure to intervene in crises that are only murderous. | O estatuto do genocídio alivia a pressão de intervir em crises que são apenas assassinas. |
| Stephen had to intervene in the north of England immediately after his coronation. | Imediatamente após sua coroação, Estêvão teve de intervir no norte da Inglaterra. |
| Even though the authorities are aware of this, they don t really want to intervene. | Embora as autoridades tenham ciência disso, eles não querem mesmo intervir. |
| When the King's forces landed on Aman, the Valar called for Ilúvatar to intervene. | Quando as forças do Rei chegaram a Aman, os Valar pediram a intervenação de Ilúvatar. |
| An alarmed, but cloistered, Pauline began to write letters to Thérèse and attempted various strategies to intervene. | Alarmada e ainda enclausurada Pauline começou a escrever cartas para Teresa e tentou intervir de diversas formas. |
| To help others is to help yourself. | Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. |
| It does not intervene in this process or this one. | Não intervém nesse processo, nem nesse outro. |
| Since when does it intervene in a country's stadium denominations? | Desde quando interfere na designação de estádios de um país? |
| The military was rapidly mobilized as the U.S. prepared to intervene in the Cuban revolt. | Forças militares foram chamadas em diversos lugares durante a greve para acabar com as revoltas entre os trabalhadores. |
| At some point, the international community may have to intervene to prevent or mitigate such a massacre. | Em algum momento, a comunidade internacional pode ter que intervir para evitar ou amenizar tal massacre. |
| Great writer should intervene into the society and explore human nature. | Um grande escritor deveria intervir na sociedade e explorar a natureza humana. |
| If , despite all these measures , financial institutions run into trouble , public authorities may need to intervene . | Se , não obstante todas essas medidas , as instituições financeiras se defrontarem com dificuldades , poderá ser necessária a intervenção das autoridades públicas . |
| One father actually called her crying in the middle of the night, begging her to intervene. | Na verdade, um pai, em prantos, a chamou no meio da noite, implorando que ela interviesse. |
| Advocates Ask African Commission, UN Experts to Intervene in Zone 9 Bloggers Case May 3, 2014 | Advocates Ask African Commission, UN Experts to Intervene in Zone 9 Bloggers Case, 3 de Maio de 2014 |
| As an Angolan citizen I request that you please intervene and release our compatriot Luaty Beirão and all the political prisoners working to build bridges. Such an act would help foster a climate of mutual goodwill among Angolans. | Na qualidade de cidadão Angolano venho pedir lhe por favor que intervenha na Libertação do nosso Compatriota Luaty Beirão e de todos os presos políticos estabelecendo pontes , criando assim um clima de Amor entre os Angolanos. |
| Host authorities shall be notified of the operation of partner country firms on their territory through the existing notification mechanism , have the possibility to request the home authority to intervene , and to intervene itself as a precautionary measure where circumstances demand it . | As autoridades do país de acolhimento serão notificadas do funcionamento de empresas dos países parceiros no seu território através do actual mecanismo de notificação , terão a possibilidade de exigir à autoridade do país de origem que intervenha , e intervir elas próprias como medida cautelar quando as circunstâncias assim o exigirem . |
| Montevideo rewarded Brazil's support by signing treaties that confirmed Brazil's right to intervene in Uruguay's internal affairs. | Montevidéu recompensou o apoio do Brasil ao assinar tratados que confirmaram o direito do Brasil de intervir nos assuntos internos do Uruguai. |
| As social and political tensions mounted in Siena, Catherine found herself drawn to intervene in wider politics. | Conforme as tensões políticas e sociais se aprofundavam em Siena, Catarina se viu tentada a intervir na arena política. |
| An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties. | As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes. |
| An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties . | As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes . |
| An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties . | As conclusıes do pedido de intervençª o devem limitar se a sustentar as conclusıes de uma das partes . |
| The proximity of the building to the combat zone represented a great danger which prompted the diplomat to intervene. | A proximidade do edifício da zona dos combates não o poupou a estragos. |
| Political power does not intervene in the sexual practices of consenting adults. | O poder político não deve intervir nas práticas sexuais de adultos. |
| Mohmmad Ali Abtahi says in his blog that Karroubi warned military forces not to intervene in the election. | Mohmmad Ali Abtahi diz em seu blogue que Karroubi avisou as Forças Armadas a não intervirem na eleição. |
| How to help? | Kivuitu admits to acting under pressure. |
| How to Help | Como Ajudar |
| It's difficult to help people that don't want your help. | É difícil ajudar gente que não quer a sua ajuda. |
| It was not enough to simply unearth and to shape the information something needed to intervene so that information was actually read. | Não seria o bastante simplesmente desenterrar e editar esta informação algo precisava intervir para que a informação fosse lida de fato. |
| However, the American government is under pressure to intervene in the process and also to appoint a new ambassador to East Timor. | O governo norte americano está entretanto a ser pressionado a intervir no processo e também para que nomeie um novo embaixador para Timor Leste. |
| When they come to me, they help me to treat the people, to help. | Quando elas vieram a mim, elas me ajudaram a tratar as pessoas, a ajudar. |
Related searches : Failure To Intervene - Power To Intervene - Leave To Intervene - Right To Intervene - Opportunity To Intervene - Not To Intervene - Application To Intervene - Able To Intervene - How To Intervene - Means To Intervene - Intervene Against - Intervene Through - Intervene Between
