Translation of "intestinal ulcer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ulcer - translation :

Keywords : Intestinal Intestino Intestinos Obstrução Parasitas úlcera úlceras Gástrica Rebentou Tumor

Examples (External sources, not reviewed)

An ulcer in the stomach is known as a gastric ulcer while that in the first part of the intestines is known as a duodenal ulcer.	O tipo III refere se as úlceras que se desenvolvem a até 2 centímetros do piloro (orifício de comunicação entre o estômago e o duodeno).
This is a diabetic ulcer. It's tragic.	Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
Intestinal metaplasia The presence of goblet cells, called intestinal metaplasia, is necessary to make a diagnosis of Barrett's esophagus.	A metaplasia intestinal do esôfago de Barrett é geralmente identificada com a ocorrência de células caliciformes no epitélio.
Fadil started complaining of stomach and intestinal pains.	Fadil começou a queixar se de dores no estômago e intestino.
What I'm about to show you is a diabetic ulcer.	O que ue vou mostrar é uma úlcera diabética.
Major theories include infection by rotavirus or human intestinal adenovirus.	Entre as principais teorias estão a infeção por rotavírus ou adenovírus intestinal humano.
The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory.	Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.	Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer .	A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera .
20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement.	20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco.
Isosporiasis is a human intestinal disease caused by the parasite Isospora belli .	A isosporíase é uma doença causada pelo parasita unicelular coccidio Isospora belli .
Between episodes of ulceration, there is usually an ulcer free period of variable length.	Entre os episódios de ulceração, geralmente há um período livre de úlceras de duração variável.
In October 2012, she was admitted with intestinal virus and had to cancel espetáculo.	Em outubro de 2012, foi internada com virose intestinal e precisou cancelar o espetáculo.
An aphtha (plural aphthae ) is a non specific term that refers to an ulcer of the mouth.	Afta (no plural aftas ) é um termo não específico que se refere a uma úlcera na boca.
And, in places where there are worms, intestinal worms, cure the kids of their worms.	E em lugares onde há vermes. vermes intestinais, cure as crianças desses vermes.
Losec, an ulcer medicine, was the world's best selling drug in the 1990s and was developed by AstraZeneca.	O Losec, um medicamento para úlcera, foi a droga mais vendida do mundo na década de 1990 e foi desenvolvida pela AstraZeneca.
But that ulcer ... I am having treatment and taking care not to do anything that interferes with it.	Ao ser designado imperador, mudou o nome para Marco Aurélio Antonino, acrescentando lhe os títulos de imperador, césar e augusto.
You can learn a lot about ancient diet and intestinal disease, but they are very rare.	Podemos aprender bastante sobre dietas ancestrais e doenças intestinais, mas eles são bem raros.
In the classic form, it evolves from a macule to a papule and finally to an erosion or ulcer.	Na forma clássica, a lesão evolui a partir de uma mácula para uma pápula e, finalmente, para uma erosão ou úlceração.
The last few months of his active service were spent in a hospital, being treated for a duodenal ulcer.	Os últimos meses de seu serviço foram passados em um hospital tratando uma úlcera péptica.
Pain is worst in the days immediately following the initial formation of the ulcer, and then recedes as healing progresses.	A dor é pior nos dias imediatamente após o início da formação da úlcera e é aliviada com a progressão da cicatrização.
The epithelium on the margins of the ulcer shows spongiosis and there are many mononuclear cells in the basal third.	O epitélio sobre as margens da úlcera apresenta espongiose e há muitas células mononucleares no seu terço basal.
Other disturbances of mineral metabolism must also be effectively treated (e. g. diminished parathyroid reserve, intestinal calcium malabsorption).	Outras perturbações do metabolismo mineral também deverão estar resolvidas (por ex. diminuição da reserva de paratiróide, malabsorção intestinal de cálcio).
Instead of having the evaginations of the small intestine (villi), the large intestine has invaginations (the intestinal glands).	O intestino grosso (simplificadamente e erroneamente chamado de cólon ) é a parte final do tubo digestivo.
Transmission Poliomyelitis is highly contagious via the fecal oral (intestinal source) and the oral oral (oropharyngeal source) routes.	Transmissão A poliomielite é altamente contagiosa por via oral oral (fonte orofaríngea) e fecal oral (fonte intestinal).
Decisively defeated by Philip and Richard and suffering from a bleeding ulcer, Henry retreated to Chinon in Anjou, where he died.	Derrotado pelo rei francês e pelo filho e também sofrendo de uma úlcera péptica, Henrique retirou se para Chinon em Anjou, onde morreu em julho.
The cause of her illness is unknown diagnoses include physical exhaustion and mental stress, haemorrhage of a gastric ulcer, and porphyria.	Não se sabe a causa da doença os diagnósticos incluem exaustão física e estresse mental, hemorragia ou uma úlcera gástrica, e até mesmo porfiria.
Structure Goblet cells are found scattered among the epithelial lining of organs, such as the intestinal and respiratory tracts.	Localização Encontram se espalhadas pelos limites epiteliais de alguns órgãos, tal como no trato intestinal e respiratório.
It was effective in preventing most of the complications of polio, but did not prevent the initial intestinal infection.	Ela era eficaz na prevenção da maioria das complicações da pólio, mas não prevenia a infecção inicial de acontecer.
The size, number, location, healing time, and periodicity between episodes of ulcer formation are all dependent upon the subtype of aphthous stomatitis.	O tamanho, número, localização, tempo de cicatrização e periodicidade entre os casos de formação de úlcera são todos dependentes do subtipo de estomatite aftosa.
It's harmful because it produces a toxin, and that toxin is released when the organism gets into our intestinal tract.	É perigoso porque produz uma toxina, e essa toxina é liberada quando o organismo entra em nosso trato intestinal.
A less frequent occurrence results from a vomiting of intestinal contents, including bile acids and , which can cause metabolic acidosis.	Menos frequente, o vômito do conteúdo intestinal, incluindo ácidos biliares e HCO3 pode levar à acidose metabólica.
Somatostatin also inhibits the release of gastrin, along with secretin, GIP (gastroinhibitory peptide), VIP (vasoactive intestinal peptide), glucagon and calcitonin.	A somatostatina, secretina, peptídeos gastroinibitórios, VIP (peptídeo intestinal vasoativo), glucagon e calcitonina também podem inibir a produção de gastrina.
It contains a hydrogenase which can be used to obtain energy by oxidizing molecular hydrogen (H2) produced by intestinal bacteria.	Contém hidrogenase que pode ser usada para obter energia através da oxidação do hidrogênio molecular (H2) que é produzido por outras bactérias intestinais.
And this lady decided, after a year of attempted treatment of that ulcer, that she would try this new therapy that Steve invented.	E esta senhora decidiu, depois de um ano de tentativas de tratar esta úlcera, que ela deveria tentar esta nova terapia que Steve inventou.
Living and working close to the Nile brought hazards from malaria and debilitating schistosomiasis parasites, which caused liver and intestinal damage.	Viver e trabalhar perto do Nilo envolvia riscos de malária e de esquistossomose provocada por um parasita debilitante que causa danos ao fígado e intestino.
Viruses directly attack the intestinal cells, taking over their metabolic machinery to make copies of themselves, which leads to cell death.	Os vírus atacam directamente as células intestinais e usam o metabolismo destas células para se replicarem, levando à morte celular.
The intestinal pains had been gradually increasing, and had now spread to his stomach, and whole days were passed in agony.	As dores intestinais foi aumentando gradualmente, e agora se espalhou para o estômago, e dias inteiros foram passados em agonia.
Christian Archibald Herter, an American physician, wrote a book in 1908 on children with coeliac disease, which he called intestinal infantilism.	Christian Archibald Herter, um médico norte americano, escreveu em 1908 um livro sobre crianças com a doença celíaca, a qual designava por infantilismo intestinal .
In the connective tissue deep to the ulcer there is increased vascularity and a mixed inflammatory infiltrate composed of lymphocytes, histiocytes and polymorphonuclear leukocytes.	No tecido conjuntivo profundo à úlcera, há um aumento da vascularização e um infiltrado inflamatório misto composto por linfócitos, histiócitos e polimorfonucleares.
Some microorganisms for example, bacteria of the genus Shigella secrete substances known as cytotoxins, which kill and damage intestinal tissue on contact.	Alguns microorganismos por exemplo a bactéria do género Shigella segregam substâncias conhecidas como citocinas que danificam o tecido intestinal.
The onset of an intestinal illness which would plague Berlioz for the rest of his life had now become apparent to him.	O aparecimento de uma doença intestinal que afligem Berlioz para o resto de sua vida tinha se tornado aparente para ele.
He did not see further combat, largely because of ill health caused by a duodenal ulcer, for which he had an operation in November 1917.	Entretanto, devido a uma úlcera péptica que o levaria a ser operado em novembro de 1917 , ele não viu o avançar do combate.
Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary).	Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações.
His health worsened in the coming months and he finally died of a perforated ulcer on June 11, 1910, leaving Lucy to care for Linus, Lucile and Pauline.	Quando o seu pai morreu, em 1910, Lucy Isabelle teve que criar sozinha Linus e as suas duas irmãs, Pauline (1901 2003) e Frances Lucille (1904 1973).

Exibir esta página em português