Translation of "intimidated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Intimidado Intimidados Intimidar Intimidou Intimida

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wasn't intimidated.	O Tom não estava intimidado.
Latuff was not intimidated.	Latuff não se intimidou.
I won't be intimidated.	Não serei intimidado.
I never felt intimidated.	Eu nunca me senti intimidado.
Tom felt a little intimidated.	O Tom se sentiu um pouco intimidado.
Tom wasn't intimidated by Mary.	O Tom não estava intimidado pela Mary.
Tom was a little intimidated by Mary.	Tom estava um pouco intimidado pela Mary.
I am intimidated by their knowledge of languages.	Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm.
They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals.	São intimidadas por militaristas, por terroristas, por criminosos.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.	Tenho alunos, que são inibidos em relação a matemática e em relação a conversação, entrando na conversa.
We're no longer intimidated by math, because we're slowly redefining what math is.	Não estamos mais intimidados pela matemática, porque estamos lentamente redefinindo o que é a matemática.
The journalist Waldner Boa Morte denounced he was intimidated when questioning the Minister.	O jornalista Waldner Boa Morte denuncia ter sido intimidado aquando interpelava o Ministro.
On his Facebook, on August 6, he said he did not feel intimidated and reaffirmed	No seu Facebook, a 6 de agosto, ele disse não se sentir intimidado e reafirmou
Intimidated by the emperor's swift action, Bernard met his uncle at Chalon, under invitation, and surrendered.	Intimidado pela ação rápida do imperador, Bernardo encontrou se com o seu tio em Chalon, sob convite, e rendeu se.
Arles briefly explains the situation and says he believes he has been intimidated by the largest Brazilian newspaper	Arles explicou brevemente a situação e diz acreditar ter sido intimado pelo maior jornal brasileiro
Even trans individuals who are not sex workers, however, have reported being harassed and intimidated into performing sex acts.	No entanto, até mesmo indivíduos trans que não trabalham com a prostituição relatam assédios e ameaças para manterem relações sexuais forçadas.
You see, some of us have experienced the unimaginable during interrogations, so we aren t intimidated by something this polite.	Você vê, alguns de nós já tiveram a experiência de interrogatórios de duração inimaginável, então não somos intimidados por algo assim tão educado.
Alternative newspaper The New Democracy reported that relatives and friends of those arrested were threatened and intimidated at the police station.	Os ativistas presos foram levados para a chamada Cidade da Polícia e lá, segundo a ativista Maristela Grynberg, membros de veículos alternativos de mídia foram impedidos de acompanhar as prisões e garantir a integridade física dos detidos.
In Bajo Cauca at least four other leaders have been intimidated and forced to abandon the region in the last four years.	Em Bajo Cauca pelo menos quatro líderes foram intimidadas e forçadas a abandonar a região nos últimos quatro anos.
Varela then delivered an emotional speech about how they must face all the odds and not be intimidated by the fans or the opposing team.	Varela então fez um emocionado discurso sobre como eles precisavam encarar todas as dificuldades e não serem intimidados pela torcida brasileira.
When Cobain heard the Pixies' 1988 album Surfer Rosa after recording Bleach , he felt it had the sound he wanted to achieve but until then was too intimidated to try.	Quando Cobain ouviu o álbum do Pixies, Surfer Rosa (1988), após gravar Bleach , ele sentiu que tinha o som que ele queria atingir, mas até então era muito imitado tentar.
She had originally intended to go on stage and dance, but, intimidated by the Edwards Sisters, a local dance duo, she opted to sing instead in the style of Connee Boswell.	Originalmente pretendia dançar, porém, intimidada pelas Edward Sisters, uma dupla local de dançarinas, optou por cantar no estilo de Connee Boswell.
Jack Lang, France's Minister of Culture, went to the St. Michel theater after the fire, and said, Freedom of speech is threatened, and we must not be intimidated by such acts.	Jack Lang, ministro da Cultura da França, foi para o teatro St. Michel após o incêndio, e disse A liberdade de expressão está ameaçada, e não devemos ser intimidados por tais atos.
Hurmat Riaz from Mangobaaz, which describes itself as an entertainment website for Pakistani millennials, wrote that the ad is the latest in a series produced by the company showing the husband being intimidated by his wife	Hurmat Riaz, que trabalha na Mangobaaz, página de entretenimento paquistanesa voltada para a geração Y, escreveu que o comercial é o mais recente de uma série produzida pela empresa, que mostra o marido sendo intimidado pela esposa
Carromero recalls being taken to a hospital and later asked to sign the official account of the accident and recite the account before members of the press. Carromero says that military officers intimidated him, suggesting that he would face further trouble if he did not stick to the official version of the story.	Carromero lembra de ter sido levado ao hospital, onde mais tarde pediram que assinasse um depoimento oficial do acidente e contasse esta versão diante da imprensa.
The message I carry in me is that shoes represent people who have died for raising their voices to oppression and the kids represent the general population that tries to make changes but is executed or intimidated with the blood of others by a government that utilizes terrorism to suppress the population.	A mensagem que eu carrego é a seguinte os sapatos representam pessoas que foram mortas por falar da opressão e os meninos representam a população geral que tentam fazer mudanças, mas são executados ou intimidados com o sangue dos outros por um governo que utiliza o terrorismo para submeter a população.
But, as always pioneer and overcoming various difficulties, the sport was Bethlehem, not intimidated, and won the bronze trophy gorgeous Frenchman, who would later be the reason for creating the mascot, which today is the lion, as awarded twisted by the victorious Crimson Black, as well as the creation of one of the nicknames of Sport Lion of the North.	Contrariando a situação da época, o Sport foi a Belém e conquistou o belíssimo troféu de bronze francês, que mais tarde viria a ser o motivo de criação do mascote, que hoje é o leão, tão agraciado pela torcida rubro negra, como também pela criação de uma das alcunhas do Sport Leão do Norte.

Exibir esta página em português