Translation of "into open water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Para dentro

Open - translation :

Aberto

Water - translation :

Agua

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Abras Abertas Abra Abertos Aberto Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Salt water came streaming into open subways.	A água salgada deslocou se em torrente para as passagens subterrâneas abertas.
The stern similarly rose upward as water rushed into the ripped open compartments.	A popa similarmente se elevou enquanto a água invadia vários compartimentos.
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
The booms are absolutely not made for open water.	As bóias não foram feitas para o mar aberto.
The water table is the level to which water will rise in a large diameter pipe (e.g., a well) that goes down into the aquifer and is open to the atmosphere.	É limitado superior e inferiormente por materiais impermeáveis, em que a água é sujeita a uma pressão hidrostática superior à pressão atmosférica.
Heat turns ice into water.	O calor transforma gelo em água.
Heat turns water into steam.	O calor transforma a água em vapor.
He jumped into the water.	Ele saltou na água.
Tom fell into the water.	Tom caiu na água.
Jesus turned water into wine.	Jesus converteu água em vinho.
Let's jump into the water.	Vamos pular na água.
Let's jump into the water.	Vamos mergulhar.
They jumped into the water.	Eles pularam na água.
Sami fell into the water.	Sami caiu na água.
The emperor penguin searches for prey in the open water of the Southern Ocean, in either ice free areas of open water or tidal cracks in pack ice.	O pinguim imperador procura as suas presas em mar aberto, no Oceano Antártico, em regiões livres de gelo ou em regiões com plataformas de gelo onde existam aberturas para a água.
The water is turned into goo.	A água se transforma em gosma.
Put some water into the vase.	Coloque um pouco de água no vaso.
Put some water into the vase.	Bote um pouco de água no vaso.
I poured water into the bucket.	Derramei água no balde.
He ran water into the bathtub.	Ele ligou a água da banheira.
Put the egg into boiling water.	Coloque o ovo em água fervente.
Tom jumped into the cold water.	Tom pulou na água gelada.
I pushed Tom into the water.	Eu empurrei o Tom na água.
Tom poured water into the basin.	Tom derramou água na pia.
And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments.	E nós vimos umas 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e esses sedimentos de plantas.
There are huge areas of open water just south of your position.	Há enormes áreas de águas abertas logo ao sul da tua posição.
They lay the eggs into fresh water.	Elas colocam os ovos em água doce.
A rope was thrown into the water.	Uma corda foi lançada na água.
A rope was thrown into the water.	Uma corda foi jogada na água.
A rope was thrown into the water.	Uma corda foi arremessada na água.
Put the eggs into the boiling water.	Coloque os ovos na água fervente.
Tom pushed the raft into the water.	Tom empurrou a jangada para dentro da água.
Tom poured hot water into the cup.	O Tom despejou água quente na xícara.
Tom fell into the water and drowned.	Tom caiu na água e se afogou.
When water boils, it turns into steam.	Quando a água ferve, transforma se em vapor.
All species emit sperm into the water.	Raramente encontrados em água doce.
And they squirt the water into their mouths.	E jogam água em suas bocas.
Water turns into steam when it is boiled.	A água se transforma em vapor quando é fervida.
The bird dipped its head into the water.	O pássaro mergulhou a cabeça na água.
He jumped into the water clothes and all.	Ele pulou na água com roupa e tudo.
Later, hatchlings emerge and scramble into the water.	Mais tarde, filhotes emergem em direção à água.
In 1821 he financed and participated in the construction of one of the first iron hulled vessels ever built, and the first designed to venture into open water.	Com esse objectivo, em 1821 financiou e participou no projecto de um dos primeiros navios com casco de aço jamais construídos e o primeiro projectado para operar em mar aberto.
Finally, in 1262 the conflict turned into open war.	Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta.
We piled enormous amounts of pollution into the air and into the water.	Nós liberamos enormes quantidades de poluição no ar e na água.
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean.	Então o Golfo é uma região de água muito importante mais importante do que um volume similar no mar aberto do Oceano Atlântico.

Exibir esta página em português