Translation of "intriguing notion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Intriguing - translation : Notion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is intriguing.
Isso é intrigante.
That is intriguing.
Isso é interessante.
Very intriguing photograph.
Fotografia bastante intrigante.
Men are intriguing.
Carreira
The signs of a change are intriguing.
Os sinais de uma mudança são intrigantes.
Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals
Peter Tyack. O intrigante som dos mamíferos marinhos.
And here was the most intriguing result the task allocation.
E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas.
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?
É uma história intrigante que acabou de acontecer, certo?
The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years .
The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate.
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso.
One of the two aspects of this problem are very intriguing.
Um dos aspectos desse problema é muito intrigante
It's an amazing notion.
É uma noção impressionante.
I have heard of George Gershwin's works and I find them intriguing.
Eu escutei as obras de George Gershwin e as achei intrigantes.
I've lost notion of time.
Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.
Perdi a noção do tempo.
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.
E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos.
It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.
É realmente curioso, pois nenhuma destas pessoas está tentando provocar o movimento.
It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.
É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.
A coisa realmente intrigante sobre os micróbios é quão diversos eles são.
We use the notion of color.
Nós usamos a noção de cor.
Thus, justification is a normative notion.
Assim, a justificação é uma noção normativa.
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time.
A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época.
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.
E descobri que isto influenciou minha vida e trabalho de uma forma muito intrigante.
Again, it's a very, very simple notion.
Novamente, é uma noção muito, muito simples.
This is the notion of loss aversion.
Esta é a noção da aversão de perda.
This is the normal notion of control.
Esta é a noção comum de controle.
And let's explore this notion of simplicity.
E vamos explorar essa noção de simplicidade.
The first is really the notion of people.
A primeira é realmente a noção de pessoas.
Anyways, I went back to the dirigible notion.
De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível,
But there's an intriguing solution which is coming from what is known as the science of complexity.
Mas existe uma solução intrigante vinda do que é conhecido como a ciência da complexidade.
And it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution.
E é só um pouco brilhante lá em cima, de forma que essas pessoas encontraram uma solução bem intrigante.
Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions.
As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.
Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade.
It's an amazing notion that color could be used.
É uma noção impressionante de que cor pode ser usada.
And it's not based on an a priori notion.
E isso não se baseia numa noção a priori.
The retailers have kind of quashed this notion though.
Os varejistas praticamente anularam essa noção.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
A unificação pacífica era uma noção religiosa, uma utopia cristã.
This was perhaps the most dangerous notion of all...
Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.
And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization.
E eu estava extremamente interessado nessa noção de aleatório enquanto isso produz a obra arquitetônica e como isso definitivamente se conecta à noção da cidade, uma noção incremental da cidade, e isso levou a várias ideias de organização.
His notion of the haiku moment has resonated with haiku writers in North America, even though the notion is not widely promoted in Japanese haiku.
Sua noção do momento haikai influenciou outros escritores de haikai na América de Norte, muito embora a noção não seja amplamente promovida no haikai japonês.
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.
Xangai é uma cidade muito intrigante está explodindo em um nível que eu penso que nenhuma outra cidade já experimentou.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.
A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
They're challenging the very notion of Western models of development.
Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
The notion of male guardianship began to grate on her.
A noção do homem como guardião começou a irritá la.

 

Related searches : Most Intriguing - Intriguing Pattern - Intriguing Effect - Intriguing Finding - Intriguing History - Sounds Intriguing - Highly Intriguing - Intriguing Question - Intriguing Aspect - More Intriguing - Intriguing Possibility - Are Intriguing