Translation of "intrinsically valuable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Valuable - translation :

Keywords : Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso

Examples (External sources, not reviewed)

But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable.	Mas parte da razão... e essa é a razão pela qual essa busca é ética... é que elas também são intrinsecamente valiosas.
There s nothing intrinsically sweet about honey.	Não há nada de intrinsecamente doce sobre o mel.
So they are, intrinsically, a slower life form.	Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta.
Interest expenditure is intrinsically linked to government debt .	As despesas com juros estão intrinsecamente ligadas à dívida pública .
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.	E não existe nada intrinsecamente sensual sobre estas jovens.
And you also need to make it intrinsically interesting.	E ao mesmo tempo ela tem que ser intrinsicamente interessante.
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.	Também tinha pernas bem realistas, feitas de silicone pintado.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.	Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
Argoncilhe's medieval history is intrinsically linked to the early history of Grijó.	Característica marcante da história medieval de Argoncilhe é a sua ligação precoce e intrínseca a Grijó.
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.	Também gosto dele pois é um tipo de exercício de resgate de moralidade intrínseca
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.	Então por mais que você se sinta preguiçoso, você não está mesmo intrinsicamente sem fazer nada.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?	Ou como Kant, eu usei a razão para imaginar o que estava intrinsecamente correto?
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.	Quero dizer coisas intrinsicamente bonitas, algo que seja admiravelmente bonito, universalmente bonito.
So, the focus is intrinsically linked to the theme chosen for this year Islands Connected.	Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano Islands Connected.
Of the intrinsically variable stars, the primary types can be subdivided into three principal groups.	Das estrelas intrinsecamente variáveis, os tipos principais podem ser subdivididos em três grupos principais.
Nothing is more valuable than health.	Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
I learned a valuable lesson today.	Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje aprendi uma lição valiosa.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.	Bem, isso pode soar como uma visão intrinsecamente otimista, de certo modo, pois quando pensamos em não zero, pensamos em ganha ganha, sabem, isso é bom. Bem, há algumas razões que na verdade não são intrinsecamente otimistas.
I think these resources are incredibly valuable.	Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
These people are valuable as a group.	Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
Real friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Tom has made a very valuable discovery.	Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Don't leave valuable items in a car.	Não deixe coisas de valor no carro.
The photograph became a valuable astronomical tool.	A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.	Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
But something very valuable in that idea, nevertheless.	Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
A true friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
This carpet is more valuable than that one.	Esse tapete vale mais do que aquele outro.
Gold is the most valuable of the metals.	O ouro é o mais valioso dentre os metais.
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.

Exibir esta página em português