Translation of "intuitive user guidance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guidance - translation :

Intuitive - translation :

User - translation :

Keywords : Orientação Orientadora Conselheira Aconselhamento Conselheiro Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Examples (External sources, not reviewed)

As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.	Como dizemos antes, o KDE é supostamente a interface para o utilizador mais intuitiva e fácil de aprender disponível.
It was intuitive.	Foi intuição.
Today, there are many good front ends available, such as tin and KNode, which provide easy to use, intuitive graphical user interfaces (GUI s).	Actualmente, existem disponíveis muitos e bons interfaces disponíveis, como o tin e o KNode, que possibilitam a facilidade de uso, interfaces gráficas de utilizador intuitivas (GUI s).
That's why it's intuitive.	É por isso que é intuitivo.
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
User Requirements Management Sub Group request for guidance on the resolution of having additional matching fields ( CR 0020 Currency check for FOP instruction ) .	Contract between CSD and the Eurosystem information on Task Force on Contractual Issues work ( by Interbolsa ) 5 .
It seemed so intuitive to me.	Me pareceu óbvio.
Intuitive is just another word for familiar.	Intuitivo é apenas mais uma palavra para o que é familiar.
It's completely intuitive there's no instruction manual.	É completamente intuitivo não há manual de instruções.
Intuitive net emulator that interacts with real networks	Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes.
So it's intuitive, and it works pretty well.	Então é intuitiva e funciona bastante bem.
So let me give you an intuitive example.	Então deixem me dar um exemplo intuitivo.
So, that's very intuitive, and that's what we want.	Bem intuitivo, bem como queremos.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?	Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
They had to give up intuitive motion in the instruments.	Eles tinham que abandonar a movimentação intuitiva nos instrumentos.
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.	E os poetas, como outros artistas, jogam com essa compreensão intuitiva.
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.	E vemos um empuxo rumo à complexidade que é muito intuitivo.
Tom asked Mary for guidance.	Tom pediu orientação a Mary.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?	Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
Intuitive metaphor Consider a large balloon of 10 metres in diameter.	Uma metáfora intuitiva para o movimento Browniano Considere um grande balão de 10 metros de diâmetro.
2 ) issue a simple guidance note	2 ) emitir uma simples nota de orientação
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
And what we did was a couple of very counter intuitive things.	E o que fizemos foi um par de coisas intuitivas.
In general, editing NURBS curves and surfaces is highly intuitive and predictable.	De uma forma geral, podemos dizer que editar curvas e superfícies NURBS é altamente intuitivo e previsivel.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.	Neste caso, é muito intuitivo. A aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, e executando uma tarefa muito complexa de manipulação, pegando objetos e manipulando, desse jeito, muito intuitivo.
It's part of their visual guidance system.	É parte da orientação de seu sistema visual.
1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE	1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos .
Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds.	Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo.
User guide	Guia do utilizador
User Tools	Ferramentas Utilizador
User name	Nome utilizador
User information	Informação utilizador
User name	Nome utilizador
User Tools	Ferramentas de Utilizador
User name	Nome do utilizador
User Manager	Gestão de Utilizadores
User Accounts	Contas de utilizador
User manual	Manual do utilizador
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?	Então qual é a suposição intuitiva incorreta que nos impede de entendermos os cérebros?
Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.	Mesma coisa aqui, sua resposta intuitiva foi muito rápida.
Precise formulation of the theorem The intuitive statement of the four color theorem, i.e.	O teorema das quatro cores é um teorema de formulação e conceitualização simples, mas de demonstração extremamente complexa.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.	Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.

Exibir esta página em português