Translation of "investment banking advisory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advisory - translation :

Consultivo

Banking - translation :

Bancário

Investment - translation :

Investimento

Keywords : Banca Bancário Bancário Bancárias Bancários Investimento Investimentos Banqueiro Investidor Investir

Examples (External sources, not reviewed)

The Banking Advisory Committee	O Comité Consultivo Bancário
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) foi instituído pela Primeira Directiva Bancária2 .
Chair of the Banking Advisory Committee of the European Union ( 2002 2003 )	Presidente do Comité Consultivo Bancário da União Europeia ( 2002 ndash 2003 )
These two advisory tasks are defined in Title VI of the Codified Banking Directive .	Estas duas funções consultivas são definidas no título VI da Directiva Bancária Codificada .
The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist .	O Comité Bancário Europeu assumirá a maior parte das funções do Comité Consultivo Bancário , que deixará de existir .
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .	No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária .
The main bodies involved in the field of banking supervision are the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , the Banking Advisory Committee ( BAC ) and the Groupe de Contact ( GdC ) .	Os principais órgãos envolvidos no campo da supervisão bancária são o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) do SEBC , o Comité Consultivo Bancário ( CCB ) e o Grupo de Contacto ( GdC ) .
This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous .	Este aspecto torna supérflua a revisão periódica da Comissão e a apresentação de um relatório ao Comité Consultivo Bancário .
Consolidation has also increased in the area of investment banking .	A consolidação aumentou também na área da banca de investimento .
London Investment Banking Association T 44 ( 0 ) 20 7367 5503	Project Manager Sub Group ( PMSG ) activities presentation Banco de Portugal and Interbolsa
In the field of banking legislation and supervision , the new Committees are the European Banking Committee ( level 2 ) , which has replaced the Banking Advisory Committee , and the Committee of European Banking Supervisors ( level 3 ) , which incorporates the Groupe de Contact .	No que respeita à legislação e supervisão bancárias , os novos comités são o Comité Bancário Europeu ( nível 2 ) , que substituiu o Comité Consultivo Bancário , e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( nível 3 ) , que incorpora o Grupo de Contacto .
The BSC also helps the ECB to perform its advisory tasks in the field of banking supervision and financial stability .	O CSB ajuda também o BCE a desempenhar as atribuições consultivas na área da supervisão bancária e da estabilidade financeira .
The increased importance of investment banking is reflected in EU banks income structure .	A importância crescente da banca de investimento reflecte se na estrutura de rendimentos dos bancos da UE .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) , the Banking Supervisory Committee ( BSC ) and the Insurance Committee also reviewed the proposal , and these Committees all reacted favourably at the end of July 2000 .	O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) e o Comité dos Seguros analisaram igualmente a 35 proposta , tendo manifestado um parecer favorável no final de Julho de 2000 .
In advisory mode , the Committee will be consulted by the Commission on policy issues , as well as proposals in the banking sector .	No âmbito das suas funções consultivas , o Comité será consultado pela Comissão em questões de política para o sector , bem como em matéria de propostas no sector bancário .
Advisory Group	Advisory Group
Advisory functions	o
Advisory functions	Funções consultivas
Advisory functions	Func6es consultivas
In this respect , the role played by the European Commission , with the assistance of the Banking Advisory Committee , in preparing new proposals for directives in the sphere of banking legislation is clearly acknowledged .	Comissão Europeia , com o apoio do Comité Consultivo Bancário , na preparação de novas propostas de directivas na área da legislação bancária .
The findings of this examination were brought to the attention of the European Commission , which is competent to assess , with the assistance of the Banking Advisory Committee , the need to amend current EU banking legislation .	As conclusões da avaliação foram dadas a conhecer à Comissão Europeia , a qual é competente para avaliar , com o apoio do Comité Consultivo Bancário , a necessidade de introduzir alterações na actual legislação bancária da UE .
The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway.	Ao separar a banca comercial da banca de investimento, a lei Glass Steagall validou simplesmente uma transição que já estava em curso.
THE UNION'S ADVISORY BODIES	ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO
The Union's advisory bodies	Órgãos consultivos da União
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
International and advisory role	Papel internacional e consultivo
Article 4 Advisory functions	Artigo 4.o Funções consultivas
94 5.2 Advisory functions .....	Funcóes consultivas .....
2 . The Commission , the Banking Advisory Committee and the Insurance Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .	A Comissão , o Comité Consultivo Bancário , e o Comité de Seguros avaliarão o resultado das negociações referidas no nº 1 supra e a situação daí resultante . 2 .
For the purposes of calculating the average , the banking sector and the investment services sector shall be considered together .	Para calcular a média , o sector bancário e o sector dos serviços de investimento serão considerados em conjunto .
Major privatizations are nearly complete, the banking sector is almost completely in private hands, and foreign investment has risen.	As grandes privatizações já foram quase totalmente empreendidas, inclusive no setor bancário, e o investimento estrangeiro acelerou se.
It shall have advisory status .	A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável .
Article 5 Advisory functions 5.1 .	Artigo 5.o Funções consultivas 5.o 1 .
the ECB 's advisory functions	as funções consultivas do BCE
Advisory functions stability of markets .	Funções consultivas
The Banking Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community credit and investment institutions , their employees as well as consumers and users of banking services .	O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as instituições de crédito e empresas de investimento da Comunidade , os seus trabalhadores e ainda os consumidores e os utilizadores dos serviços bancários .
This ESCB function is expected to supplement the framework for multilateral co operation within the EU in the field of banking supervision and to interact smoothly with the co operation pursued within the other banking supervisory forums ( the Banking Advisory Committee and the Groupe de Contact at the EU level and the Basle Committee on Banking Supervision at the G 10 level ) .	É previsível que esta função do SEBC venha complementar o quadro de cooperação multilateral na UE , na área da supervisão bancária , permitindo uma interacção normal com a cooperação prosseguida noutros foros de supervisão bancária ( a nível da UE , o Comité Consultivo Bancário e o Grupo de Contacto , e a nível dos países do G 10 o Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária ) .
Banks appear to be adjusting to this trend by expanding their fee earning activities , including investment banking and asset management .	Aparentemente , os bancos estão a ajustar se a esta tendência , expandindo as suas actividades pagas com base em comissões , incluindo a banca de investimento e a gestão de activos .
Earnings from investment banking came to represent a large share of major banks profits in the late 1990s and 2000 .	Os lucros da banca de investimento acabaram por representar uma elevada percentagem dos lucros dos principais bancos nos finais da década de 90 e em 2000 .
According to this agreement , the EMI participates as an observer in the meetings of the Banking Advisory Committee , which assists the Commission in , inter alia , drawing up proposals for new Community banking legislation , while a representative of Directorate General XV takes part in the meetings of the EMI 's Banking Supervisory Sub Committee .	Nos termos deste acordo , o IME participa , na qualidade de observador , nas reuniões do Comité Consultivo Bancário , o qual apoia a Comissão através , nomeadamente , da apresentação de propostas de legislação bancária comunitária , enquanto um representante do DG XV participa nas reuniões do Sub Comité de Supervisão Bancária do IME .
This multilateral co operation is expected to interact smoothly with the co operation pursued within the other international banking supervisory fora ( the Banking Advisory Committee and the Groupe de Contact at the EU level and the Basle Committee on Banking Supervision at the G10 level ) through , inter alia , crossparticipation in the respective meetings .	Prevê se que esta cooperação multilateral permita uma interacção normal com a cooperação prosseguida noutros fora de supervisão bancária internacional ( a nível da UE , o Comité de Supervisão Bancária e o Grupo de Contacto , e a nível dos países do G 10 , o Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária ) através , nomeadamente , de uma participação cruzada nas respectivas reuniões .
1 Advisory functions stability of markets .	Outras atribuições e actividades 1
TITLE VI PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	TÍTULO VI DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
ISBN 0 312 10314 X Carosso, Vincent P. Investment Banking in America A History Harvard University Press (1970) De Long, Bradford.	ISBN 0 312 10314 X Carosso, Vincent P. Investment Banking in America A History Harvard University Press (1970) De Long, Bradford.
The banks these banks are now consolidated, and that strengthening of the banking system has attracted a lot of investment from outside.	Os bancos esses bancos agora estão fundidos, e esse reforçamento do sistema bancário tem atraído muito investimento de fora.

Exibir esta página em português