Translation of "investment in stock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Investment - translation :

Stock - translation :

Keywords : Investimento Investimentos Banqueiro Investidor Investir Stock Acções Ações Bolsa Gado

Examples (External sources, not reviewed)

The stock market determines the price of shares in an investment trust ,	O mercado accionista determina a cotação das acções de uma sociedade de investimento
Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados referentes aos stocks .
Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stock .
Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stocks .
Investment The US foreign direct investment (FDI) in NAFTA countries (stock) was 327.5 billion in 2009 (latest data available), up 8.8 from 2008.	O tratado também protegeu os direitos de propriedade intelectual (patentes, copyrights, e marcas registradas) e esboçou a remoção de restrições de investimento entre os três países.
Portfolio investment stocks of assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	O stock de activos e de passivos da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stocks .
The weakness in business investment was partly compensated by an acceleration in government investment , reflecting plans to upgrade the public sector 's capital stock .	O enfraquecimento do investimento empresarial foi parcialmente compensado por uma aceleração do investimento público , reflectindo os planos para a actualização do capital social do sector público .
SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB STOCK DATA	SÉRIES SOBRE FUNDOS DE INVESTIMENTO A REPORTAR AO BCE DADOS RELATIVOS A STOCKS
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.	Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos saldos no fim do ano civil .
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	O BCE exige a elaboraçª o de estatísticas da posiçª o de investimento internacional relativamente aos níveis dos saldos no fim do ano civil .
Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos stocks ( saldos ) no fim do ano civil .
This approach is applied to the valuation of equity stocks in the case of direct investment companies listed in stock exchanges .	Este método é aplicado na valorização dos stocks de títulos no caso de sociedades de investimento directo cotadas em bolsa .
The U.S. is Canada's largest foreign investor and the most popular destination for Canadian foreign investments at the end of 2007, the stock of U.S. direct investment in Canada was estimated at 293 billion, while Canadian direct investment (stock) in the United States was valued at 213 billion.	Os Estados Unidos são o maior investidor comercial do Canadá, no final de 1999, o valor das ações em investimentos diretos americanos no Canadá foi estimado em 116 bilhões de dólares, ou 72 do investimento estrangeiro no Canadá.
Related income flows in the current account and the outstanding stock of portfolio investment liabilities in the i.i.p. are compiled in a similar way .	Os fluxos de rendimentos relacionados , registados na balança corrente , e o saldo do passivo do investimento de carteira na p.i.i. são compilados de modo semelhante .
international investment positions shall mean the balance sheet of the stock of cross border financial assets and liabilities	Posiç o internacional de investimento o balanço do stock de activos e passivos financeiros transfronteiras
Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels .	Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período .
Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels .	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 13 B Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período .
A strengthening of investment income , resulting from favourable stock market developments in the first half of 2007 , also contributed to the improvement in profitability .	O reforço dos rendimentos do investimento , resultante da evolução favorável dos mercados accionistas no primeiro semestre de 2007 , também contribuiu para a melhoria da rendibilidade .
This results from the rise in structural unemployment , lower labour force participation rates and the strong decline in investment , which weighs on the capital stock .	Tal deve se ao aumento do desemprego estrutural , a taxas de participação da população activa mais baixas e a um forte decréscimo do investimento , o qual afecta o stock de capital .
The fall in potential growth reflects the inevitable rise in structural unemployment , lower participation rates and the strong decline in investment , which will weigh on the capital stock .	A descida do crescimento potencial reflecte o aumento inevitável do desemprego estrutural , taxas de participação da população activa mais baixas e o forte decréscimo do investimento , o qual terá efeitos sobre o stock de capital .
Composition of growth in the EU in 1997 ( annual percentage change ) Real GDP Domestic demand Consumption General Private government Fixed investment Stock changes ( a ) Exports Imports Trade	Composição do crescimento na UE em 1997 ( variação anual em percentagem ) PIB real Procura interna Consumo Privado Público Investimento fixo Variação de existências ( a ) Exportações Importações Comércio Externo
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment	Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment	investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
stock type u stock type v	Tipo de inventário u tipo de inventário v
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo .
The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges.	A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo.
R e q u i r e me n t s The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos stocks ( saldos ) no fim do ano civil .
In the euro area , stock prices were strongly influenced by the swings in US stock markets .	Na área do euro , os preços das acções foram fortemente influenciados pelas oscilações nos mercados bolsistas nos Estados Unidos .
With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world.	Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007).
Stock	De Fábrica
stock	pilhaslot type
Stock .	Stock .
Stock	Stock
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	Os mercados bolsistas nos países aderentes , em média , tiveram um desempenho favorável em 2003 e largamente em linha com os mercados bolsistas de outras regiões com mercados emergentes , embora superando os mercados bolsistas da área do euro .
For many years this was enough to make the company's stock price rise, as companies were often valued largely on their return on investment.	Por muitos anos, este foi o suficiente para fazer aumento de preço das ações da empresa, como as empresas muitas vezes eram valorizados em grande parte, o retorno sobre o investimento.
We have no more in stock.	Não temos mais em estoque.
Stock building has also given a significant stimulus to growth in most of these countries , but investment , despite a marked improvement in 1994 , provided only a modest stimulus to economic activity .	A variacao de existencias tinha também dado um estímulo significativo ao crescimento na maioria destes países , mas o investimento , a despeito de uma considerável melhoria em 1994 , fomentou , de modo muito moderado , a actividade económica .
In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets .	Na área do euro , a evolução dos preços das acções tendeu a estar fortemente sincronizada com os movimentos nos mercados bolsistas dos EUA .
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.	Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
Concepts and definitions are consistent with the b.o.p. A forthcoming improved approach to compiling the portfolio investment account , including full quarterly stock data , is described in paragraph 84 above .	Os conceitos e definições estão de acordo com a BdP . A futura abordagem melhorada da compilação da balança do investimento de carteira , incluindo dados trimestrais sobre stocks , encontra se atrás descrita , no parágrafo 84 .
Stock Defines	Definições de Fábrica
Stock left	Pilha restante
Stock Encodings	Codificações de Fábrica

Exibir esta página em português