Translation of "invitation notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Invitation - translation :

Notice - translation :

Keywords : Convite Convites Recusar Convidados Convidado Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou

Examples (External sources, not reviewed)

Candidates or tenderers may submit in writing questions concerning the contract notice , the invitation to tender or the supporting documents to the ECB in accordance with the conditions laid down in the contract notice or the invitation to tender .	Os candidatos ou proponentes podem apresentar por escrito ao BCE questões acerca do anúncio de concurso , do convite à apresentação de propostas ou dos documentos complementares , em conformidade com as condições estabelecidas no anúncio de concurso ou no convite à apresentação de propostas .
As a rule , the invitation to tender shall contain at least ( a ) a reference to the contract notice published	Por via de regra , o convite à apresentação de propostas deve conter , pelo menos a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
IMPORTANT NOTICE Failure to send a letteriß) of invitation with the application form will lead to the automatic rejection of the application . ... .	NOTA IMPORTANTE A falta da(s) carta(s) de convite em anexo ao formulário de candidatura implicará automaticamente a rejeição da candidatura.
Temporary groupings of suppliers may participate in tender procedures under the conditions set out in the contract notice or the invitation to tender .	Os agrupamentos temporários de fornecedores podem participar em procedimentos de concurso nas condições estabelecidas no anúncio de concurso ou no convite à apresentação de propostas .
IMPORTANT NOTICE Failure to send the letter of invitation together with er the application form will lead to the automatic rejection of the application.	AVISO IMPORTANTE O não envio da carta de convite juntamente com o formulário de candidatura implicará a rejeição automática da candidatura.
On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .	O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .	A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
Letters of invitation	Cartas de convite
Invitation card please!	Convites, por favor
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Chavez extends an invitation	Chavez estende o convite
Check the invitation here.	Veja o convite aqui.
I received an invitation.	Recebi um convite.
He declined their invitation.	Ele recusou o convite deles.
They declined our invitation.	Eles recusaram o nosso convite.
She declined the invitation.	Ela recusou o convite.
She accepted our invitation.	Ela aceitou o nosso convite.
She refused my invitation.	Ela recusou o meu convite.
Thanks for the invitation.	Obrigado pelo convite.
Tom declined Mary's invitation.	Tom recusou o convite de Maria.
Tom accepted Mary's invitation.	Tom aceitou o convite de Maria.
She declined my invitation.	Ela recusou o meu convite.
He refused my invitation.	Ele recusou meu convite.
Tom accepted our invitation.	Tom aceitou o nosso convite.
Tom accepted the invitation.	Tom aceitou o convite.
Tom declined their invitation.	Tom recusou o convite deles.
Tom declined my invitation.	Tom recusou o meu convite.
Shriner accepted the invitation.	Shriner aceitou o convite.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
An invitation from Mother Nature	Aceite o convite da Mãe Natureza
She didn't accept the invitation.	Ela não aceitou o convite.
Tom didn't accept Mary's invitation.	Tom não aceitou o convite de Maria.
Have you received Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Thanks for the invitation, Tom.	Obrigado pelo convite, Tom.
Tom sent Mary an invitation.	Tom enviou um convite a Mary.
You should've declined the invitation.	Você deveria ter recusado o convite.
Thank you for the invitation.	Obrigado pelo convite.
I didn't get an invitation.	Não recebi convite.
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Tom politely declined Mary's invitation.	Tom recusou o convite de Maria educadamente.
He turned down their invitation.	Ele recusou o convite deles.
The number of tenderers admitted to the negotiations may be reduced in successive stages by applying the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	O número de proponentes admitidos às negociações pode ser reduzido em fases sucessivas , mediante a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no convite à apresentação de pro postas .
Once the negotiations are closed , the ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	Encerradas as negociações , o BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfizer os critérios de adjudicação enunciados no anúncio do concurso ou no convite à apresentação de propostas .
The number of tenderers admitted to the negotiations may be reduced in successive stages by applying the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	O número de proponentes admitidos às negociações pode ser reduzido em fases sucessivas , mediante a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no convite à apresentação de propostas .
If the ECB intends to carry out an electronic auction it shall state that fact in the contract notice . Furthermore , the invitation to tender shall include , inter alia , the following details	para o efeito , as eventuais margens de flutuação devem ser previamente expressas por um valor determinado . Caso sejam autorizadas variantes , deve ser fornecida uma fórmula separada para cada variante .

Exibir esta página em português