Translation of "invites bids" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Ofertas Propostas Lances Licita Dá-vos Convida Convites Convida-me Convida-o Convida-os

  Examples (External sources, not reviewed)

Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos.
Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos.
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.
Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
Glamour invites us to live in a different world.
O glamour nos convida a viver em um mundo diferente.
Moreover, he invites us to look under the hood.
Além disso, ele nos convida a olhar os detalhes.
Gennaro invites the mathematician Ian Malcolm (Jeff Goldblum) while Hammond invites paleontologist Dr. Alan Grant (Sam Neill) and paleobotanist Dr. Ellie Sattler (Laura Dern).
Gennaro convida o matemático Ian Malcolm, enquanto Hammond convida o paleontólogo Alan Grant e a paleobotânica Ellie Sattler, que se juntam na ilha aos dois netos de Hammond, Tim e Lex Murphy.
Total bids Total allotment
Total das propostas Total da colocação
It invites tourists to see the shame of our country.
Convida turistas para ver a vergonha de nosso país.
Yassuda invites other Brazilian bloggers to join a 'social blogging' campaign.
Yassuda convida outros blogueiros brasileiros a se unirem à campanha 'blogagem social'.
Three counterparties submit the following bids
Três contrapartes apresentam as seguintes propostas
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
Gociante Patissa invites readers to debate the proposed reform of the Portuguese language.
Gociante Patissa convida os leitores a debaterem a proposta de reforma da língua portuguesa.
He invites Jack to dine with them in first class the following night.
Por insistência de Rose, Cal convida Jack para jantar na noite seguinte.
Preparation and submission of bids by counterparties
Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes
Bids can be accepted, rejected or upped.
As propostas podem ser aceitas, rejeitadas ou aumentadas.
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
As propostas com as taxas de juro mais baixas ( preços mais elevados ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absor ver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
crescente das respectivas taxas de juro ( ou ordem decrescente dos respectivos preços ) . As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Governor comes to him one day, actually invites him to come to his office.
O governador visita ele um dia, na verdade o convida a visitar seu gabinete.
In addition , the Eurosystem invites the national banking communities in the euro area to
Adicionalmente , o Eurosistema convida as comunidades bancárias nacionais da área do euro a
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10,000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with succes sively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as pro postas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
sucessivamente mais baixas são aceites até à liquidez total a colocar ser esgotada .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
the time schedule for the submission of bids
as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
The ECB satisfied all bids in both operations .
O BCE satisfez todas as propostas em ambas as operações .
Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 .
Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 .
the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas
( b ) the ranking of their respective tender bids
b ) da classificação das respectivas propostas
( c ) the price range of all tender bids
c ) dos preços máximos e mínimos de todas as propostas
the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas
the time schedule for the submission of bids
hora limite para apresentação de propostas
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .
Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
It invites us into the world but it doesn't give us a completely clear picture.
ele nos convida a entrar no mundo mas não nos oferece uma imagem completamente clara.
first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
Bids are revocable up to the tender submission deadline .
As propostas são revogáveis até à hora limite de apresentação .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português