Translation of "iodine based" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Iodo Tintura Radioactivo Bisturi Ligaduras

Examples (External sources, not reviewed)

During baths, iodine vaporises into the surrounding atmosphere, creating a unique microclimate with a higher iodine content than in coastal areas.	Durante os banhos, o iodo se evapora no ar e assim nasce um microclima único cujo conteúdo de iodo é ainda maior que nas áreas à beira mar.
Elemental iodine is also a skin irritant, and direct contact with skin can cause damage, so iodine crystals should be handled with care.	Precauções É necessário ser cuidadoso quando se maneja o iodo, pois em contato direto com a pele pode causar lesões.
One common measure of the siccative property of oils is iodine number, the number of grams of iodine one hundred grams of oil can absorb.	Uma medida comum para medir as propriedades secantes destes óleos é o seu índice de iodo, o número de gramas de Iodo que 100 gramas de óleo podem absorver.
The seaweed was used to produce iodine, but also contained bromine.	As algas eram utilizadas para a produção de iodo, porém também continha o bromo.
History Iodine was discovered by French chemist Bernard Courtois in 1811.	Foi descoberto na França pelo químico Bernard Courtois em 1811 a partir de algas marinhas.
It also stores iodine, and may be a precursor of the vertebrate thyroid gland.	Ele também armazena iodo, e pode ser um precursor dos vertebrados na glândula tireóide.
Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.	Basicamente, metade da população do mundo tem falta de ferro, zinco, iodo e vitamina A.
Iodised salt is table salt mixed with a minute amount of various salts of the element iodine.	Na maior parte do mundo, o sal marinho é mais caro que o sal de mesa.
Most of the orders were for iodine 131 and phosphorus 32, which were used in the diagnosis and treatment of cancer.	A maior parte dos pedidos são de iodo 131 e de fósforo 32, que foram utilizados no diagnóstico e tratamento de câncer.
Low gravity materials processing experiments included crystal growth from a variety of substances such as enzymes, mercury iodine and a virus.	Os experimentos sobre processamento de materiais em baixa gravidade incluíram o crescimento de cristas a partir de uma série de substâncias tais como enzimas, iodeto de mercúrio e um vírus.
The iodine xenon method of dating gives the time elapsed between nucleosynthesis and the condensation of a solid object from the solar nebula.	O método I Xe de datação radiométrica permite calcular o tempo transcorrido entre a nucleossíntese e a condensação de um objeto sólido a partir da nebulosa solar.
Beaches and parks Póvoa de Varzim's beach is a 12 km, or , stretch, forming sheltered bays and divided by rocks, rich in iodine.	Praias e parques A Póvoa de Varzim possui 12 km ininterruptos de praias de areia dourada, formando enseadas divididas por rochedos, afamadas por serem águas ricas em iodo.
Bromides and iodides of uranium are formed by direct reaction of, respectively, bromine and iodine with uranium or by adding to those element's acids.	Brometos e iodetos de urânio são formados pela reação direta de, respectivamente, bromo e iodo com urânio ou adicionando UH3 para os ácidos HBr e HI.
The properties of the resulting substance resembled that of an intermediate of chlorine and iodine with those results he tried to prove that the substance was iodine monochloride (ICl), but after failing to do so he was sure that he had found a new element and named it muride, derived from the Latin word muria for brine.	As propriedades da substância resultante se assemelhavam a um intermediário do cloro e iodo com estes resultados ele tentou provar que a substância era o cloreto de iodo (ICl), mas após não ter conseguido ele se convenceu de que havia encontrado um novo elemento e o nomeou muria, derivado da palavra em latim muria para salmoura.
In 1840 it was discovered that bromine had some advantages over the previously used iodine vapor to create the light sensitive silver halide layer used for daguerreotypy.	Em 1840 foi descoberto que o bromo tinha algumas vantagens sobre o vapor de iodo utilizado previamente para criar a camada de luz sensível de haletos de prata usadas na daguerreotipia.
Diatomic nonmetals Seven nonmetals exist as diatomic molecules in their standard states hydrogen (H2) nitrogen (N2) oxygen (O2) fluorine (F2) chlorine (Cl2) bromine (Br2) and iodine (I2).	Muitos não metais (hidrogênio, nitrogênio, oxigênio, flúor, cloro, bromo e iodo) são diatômicos e a maior parte dos restantes são poliatômicos.
Instead of formula_1 being a constant it becomes formula_1 k I2.Organic I2.Aqueous I .AqueousThis is because the iodine reacts with the iodide to form I3 .	Ao invés de formula_1 ser uma constante, torna se formula_1 k I2.Orgânico I2.Aquoso I .AquosoIsso ocorre porque o iodo reage com o iodeto formando I3 .
In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) recommends CFR 101.9 (c)(8)(iv) 150 micrograms of iodine per day for both men and women.	O sal é produzido em diversas formas sal não refinado (sal grosso, também chamado sal marinho e a flor de sal), sal refinado (sal de cozinha) e sal iodado.
The halogens or halogen elements () are a group in the periodic table consisting of five chemically related elements fluorine (F), chlorine (Cl), bromine (Br), iodine (I), and astatine (At).	A série química dos é o grupo 17 (7A) da tabela periódica dos elementos, formado pelos seguintes elementos flúor, cloro, bromo, iodo, astato e Ununséptio (este último, radioativo e pouco comum).
The second decision was to occasionally ignore the order suggested by the atomic weights and switch adjacent elements, such as tellurium and iodine, to better classify them into chemical families.	A segunda decisão foi ocasionalmente ignorar a ordem sugerida pelos pesos atômicos e alternar elementos adjacentes, tais como o cobalto e o níquel, para melhor classificá los em famílias químicas.
Chemistry Iodine adopts a variety of oxidation states, commonly ranging from (formally) I(VII) to I( I), and including the intermediate states of I(V), I(III) and I(I).	O iodo (do grego iodés , cor violeta) é um elemento químico de símbolo I , de número atómico 53 (53 prótons e 53 elétrons) e de massa atómica 126,9 u. À temperatura ambiente, o iodo encontra se no estado sólido.
Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form	As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel
Makefile based project	Projecto baseado numa Makefile
XSLT based filters	Filtros com base XSLT
It's population based.	É baseado na população.
Compounds of xenon bound to boron, hydrogen, bromine, iodine, beryllium, sulphur, titanium, copper, and silver have also been observed but only at low temperatures in noble gas matrices, or in supersonic noble gas jets.	Compostos de xenônio ligados ao boro, hidrogênio, bromo, iodo, berílio, enxofre, titânio, cobre e prata também têm sido observados porém somente em baixas temperaturas em matrizes de isolamento.
For instance, in the case of iodine being distributed between water and an inert organic solvent such as carbon tetrachloride then the presence of iodide in the aqueous phase can alter the extraction chemistry.	Por exemplo, no caso de iodo sendo distribuído entre a água e um solvente orgânico inerte tal como o tetracloreto de carbono em seguida, a presença de iodeto na fase aquosa pode alterar a química da extração.
The water in mud volcanoes in some instances carries such substances as iodine, bromine and boron that could not have been derived from local sediments, and that exceed the concentrations in seawater one hundredfold.	A água presente nos vulcões de lama carrega substâncias como iodo, bromo e boro que não poderiam ser derivadas dos sedimentos locais, e excedem em centenas de vezes as concentrações na água do mar.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).	Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators .	Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade .
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica .
Turn based strategy game	Jogo de estratégia baseado em turnos
Feature based Parametric Modeler	Modelador paramétrico baseado em características
Turn based strategy game	Jogo de estratégia por turnos
a GTK based metronome	Metrónomo baseado em GTK
Manage LDAP based directories	Faça a gestão de directórios com base LDAP
LibreOffice XSLT based filters	Filtros LibreOffice para XSLT
Gtk based LianLianKan Game.	Jogo LianLianKan basedo em Gtk
It's based on wonder.	É baseada em fascinação.
Qt4 based Multimedia Player	Reprodutor multimídia baseado no Qt4
Game based on KenKen	Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu	Jogo baseado no Masyu
X based system monitor	Monitor do sistema baseado em X
Camera Information Based Operations	Operações Baseadas na Informação da Câmara

Exibir esta página em português